--- a/IPA.rst	Thu Mar 12 01:15:32 2015 +0200
+++ b/IPA.rst	Thu Mar 26 02:10:06 2015 +0200
@@ -135,7 +135,7 @@
 
 [oʊ]::
 
-  open [oʊpən]
+  open [oʊpən], colon [koʊlən]
 
 [ʊ]::
 
@@ -159,7 +159,7 @@
 
 [ɜr]::
 
-  girl [gɜrl], first [fɜrst]
+  girl [gɜrl], first [fɜrst], work [wɜrk]
 
 [æ]::
 

--- a/gadict-adverb-en-ru.dict-c5	Thu Mar 12 01:15:32 2015 +0200
+++ b/gadict-adverb-en-ru.dict-c5	Thu Mar 26 02:10:06 2015 +0200
@@ -116,6 +116,12 @@
   правильно
 _____
 
+throughly
+
+  [ˈӨruːlɪ]
+  тщательно
+_____
+
 also
   [ˈɔːlsoʊ]
   тоже, также, к тому же
@@ -159,7 +165,7 @@
 
 never
 
-  [nevə]
+  ['nevə]
   никогда
 _____
 

--- a/gadict-en-ru.dict-c5	Thu Mar 12 01:15:32 2015 +0200
+++ b/gadict-en-ru.dict-c5	Thu Mar 26 02:10:06 2015 +0200
@@ -350,12 +350,6 @@
   овца
 _____
 
-camp
-
-  [kæmp]
-  лагерь
-_____
-
 jacket
 
   [dʒækɪt]
@@ -1405,12 +1399,6 @@
   2) взгляд
 _____
 
-point
-
-  [pɔɪnt]
-  точка
-_____
-
 count
 
   [kaʊnt]
@@ -1909,16 +1897,46 @@
   линия
 _____
 
+circle
+
+  [sɜrkl]
+  круг
+_____
+
 dot
 
   [dɒt]
   точка
 _____
 
-circle
-
-  [sɜrkl]
-  круг
+point
+
+  [pɔɪnt]
+  точка
+_____
+
+comma
+
+  [ˈkɒmə]
+  запятая
+_____
+
+colon
+
+  [koʊlən]
+  двоеточие
+_____
+
+word
+
+  [wɜrd]
+  слово
+_____
+
+sentence
+
+  [ˈsentəns]
+  предложение, фраза
 _____
 
 begin
@@ -1941,7 +1959,7 @@
 
 result
 
-  [riˈzʌlt]
+  [rɪˈzʌlt]
   результат
 _____
 
@@ -1962,7 +1980,7 @@
 opportunity
 
   [ˌɒpəˈtjuːnətɪ]
-  удобный случай
+  возможность, шанс, удобный случай
 _____
 
 dream

--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/gadict-phrasal-verbs-en-ru.dict-c5	Thu Mar 26 02:10:06 2015 +0200
@@ -0,0 +1,23 @@
+# -*- coding: utf-8; -*-
+
+ABOUT: gadict  phrasal verbs
+
+  http://gadict.sourceforge.net
+
+Materials placed in Public Domain.
+
+By Oleksandr Gavenko <gavenkoa@gmai.com>
+
+_____
+
+be able to
+
+  [biː eɪbl tuː]
+  мочь
+_____
+
+make sure
+
+  [meɪk ʃʊr]
+  удостоверится
+

--- a/gadict-preposition-en-ru.dict-c5	Thu Mar 12 01:15:32 2015 +0200
+++ b/gadict-preposition-en-ru.dict-c5	Thu Mar 26 02:10:06 2015 +0200
@@ -21,7 +21,6 @@
 for
 in view of
 instead of
-into
 next to
 of
 off
@@ -170,6 +169,12 @@
   к
 _____
 
+into
+
+  [ɪntə], [ɪntuː]
+  в, внутрь
+_____
+
 with
 
   [wɪð]

--- a/gadict-regular-verbs-en-ru.dict-c5	Thu Mar 12 01:15:32 2015 +0200
+++ b/gadict-regular-verbs-en-ru.dict-c5	Thu Mar 26 02:10:06 2015 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 accomplish
 
-  [əˈkɒmˌplɪʃ]
+  [əˈkʌmˌplɪʃ]
   выполнить
 _____