Unify usage or ɜr diaphonem.
--- a/IPA.rst Wed Jun 12 00:25:57 2013 +0300
+++ b/IPA.rst Tue Sep 24 10:09:32 2013 +0300
@@ -153,6 +153,10 @@
tree [triː], see [siː]
+[ɜr]::
+
+ girl [gɜrl], first [fɜrst]
+
List of IPA chars for English transcription.
============================================
--- a/gadict-dictabbr.dict-c5 Wed Jun 12 00:25:57 2013 +0300
+++ b/gadict-dictabbr.dict-c5 Tue Sep 24 10:09:32 2013 +0300
@@ -61,7 +61,7 @@
ad; ad.; adv; adv.; adverb
- [ˈædvəːb]
+ [ˈædvɜrb]
наречие
_____
@@ -181,7 +181,7 @@
v; v.; verb
- [vəːb]
+ [vɜrb]
глагол
_____
--- a/gadict-en-ru.dict-c5 Wed Jun 12 00:25:57 2013 +0300
+++ b/gadict-en-ru.dict-c5 Tue Sep 24 10:09:32 2013 +0300
@@ -109,12 +109,14 @@
foot; feet
[fuːt], [fiːt]
+ pl. feet
нога
_____
tooth; teeth
[tuːθ], [tiːθ]
+ pl. teeth
зуб
_____
@@ -251,7 +253,7 @@
turned-up
- [təːnəd ʌp]
+ [tɜrnəd ʌp]
приподнятый вверх
_____
@@ -656,7 +658,7 @@
girl
- [ɡəːl]
+ [ɡɜrl]
девочка
_____
@@ -790,7 +792,8 @@
nice
- []
+ [naɪs]
+ хороший, милый
_____
@@ -1820,7 +1823,7 @@
shirt
- [ʃɛːt]
+ [ʃɜrt]
рубашка
_____
--- a/gadict-irregular-verbs-en-ru.dict-c5 Wed Jun 12 00:25:57 2013 +0300
+++ b/gadict-irregular-verbs-en-ru.dict-c5 Tue Sep 24 10:09:32 2013 +0300
@@ -2383,7 +2383,7 @@
work; worked; wrought
- [wəːk]
+ [wɜrk]
inf. work
worked/wrought
worked/wrought
--- a/gadict-numeral-en-ru.dict-c5 Wed Jun 12 00:25:57 2013 +0300
+++ b/gadict-numeral-en-ru.dict-c5 Tue Sep 24 10:09:32 2013 +0300
@@ -84,7 +84,7 @@
thirteen
- [θɛːˈtiːn]
+ [θɜrˈtiːn]
тринадцать
_____
@@ -132,7 +132,7 @@
thirty
- [ˈθɛːtɪ]
+ [ˈθɜrtɪ]
тридцать
_____
@@ -198,7 +198,7 @@
first
- [fɛːst]
+ [fɜrst]
первый
_____
@@ -210,7 +210,7 @@
third
- [θɛːd]
+ [θɜrd]
третий
_____
@@ -264,7 +264,7 @@
thirteenth
- [θɛːˈtiːnθ]
+ [θɜrˈtiːnθ]
тринадцатый
_____
--- a/gadict-pronoun-en-ru.dict-c5 Wed Jun 12 00:25:57 2013 +0300
+++ b/gadict-pronoun-en-ru.dict-c5 Tue Sep 24 10:09:32 2013 +0300
@@ -141,7 +141,7 @@
her
- [həː]
+ [hɜr]
ее
_____