en-phonetic.rst
changeset 567 11d1c6ee22c7
parent 566 6737a4dd37d6
child 568 3c8ac120b01e
equal deleted inserted replaced
566:6737a4dd37d6 567:11d1c6ee22c7
   153 * "gm" - [m].
   153 * "gm" - [m].
   154   XXX
   154   XXX
   155 * "gh" не читается.
   155 * "gh" не читается.
   156   through [θruː]
   156   through [θruː]
   157   !!! enough [ɪˈnʌf]
   157   !!! enough [ɪˈnʌf]
   158 * "gh" в сочетании "igh" не читается.
       
   159   might [maɪt]
       
   160 * "ght" - [t].
   158 * "ght" - [t].
   161   XXX
   159   might [maɪt], fight [faɪt]
   162 * "wh" - [w].
   160 * "igh" - [aɪ].
   163   while [waɪl], whack [wæk]
   161   high [haɪ], fight [faɪt]
       
   162 * "ild" - [aɪld].
       
   163   child [ʧaɪld], wild [waɪld]
       
   164 * "ind" - [aɪnd].
       
   165   mind [maɪnd], find [faɪnd]
       
   166 * "ing" - [iŋ].
       
   167   signing [ˈsaɪniŋ], running [ˈrʌnɪŋ]
       
   168 * "ink" - [iŋk].
       
   169   think [θɪŋk], link [lɪŋk]
   164 * "kn" в начале слова - [n].
   170 * "kn" в начале слова - [n].
   165   know [kəu], knot [nɔt]
   171   know [kəu], knot [nɔt]
   166 * "l" в сочетании "lf" не читается.
   172 * "l" в сочетании "lf" не читается.
   167   half [hɑːf]
   173   half [hɑːf]
   168 * "lm" - [m].
   174 * "lm" - [m].
   183   XXX
   189   XXX
   184 * "pt" - [t].
   190 * "pt" - [t].
   185   XXX
   191   XXX
   186 * "pb" - [b].
   192 * "pb" - [b].
   187   XXX
   193   XXX
       
   194 * "qu" - [kw].
       
   195   quick [kwɪk], question ['kwesʧ(ə)n]
   188 * "ft" - [f].
   196 * "ft" - [f].
   189   XXX
   197   XXX
   190 * "s" в начале слов - [s].
   198 * "s" в начале слов - [s].
   191   send [send], spend [spend]
   199   send [send], spend [spend]
   192 * "s" перед и после глухой согласной - [s].
   200 * "s" перед и после глухой согласной - [s].
   196 * "s" между гласными - [z].
   204 * "s" между гласными - [z].
   197   nose [nouz]
   205   nose [nouz]
   198 * "s" на конце слов после звонких согласных и гласных - [z].
   206 * "s" на конце слов после звонких согласных и гласных - [z].
   199   pens [penz], bells [belz]
   207   pens [penz], bells [belz]
   200 * "sh" - [ʃ].
   208 * "sh" - [ʃ].
   201   she [ʃiː], should [ʃud]
   209   she [ʃiː], should [ʃud], sheep [ʃiːp]
       
   210 * "sion" - [ʒn].
       
   211   incision [ɪnˈsɪʒ(ə)n]
   202 * "sl" - [l].
   212 * "sl" - [l].
   203   XXX
   213   XXX
   204 * "ss" - [s].
   214 * "ss" - [s].
   205   chess [ʧes], Bess [bes], dress [dres]
   215   chess [ʧes], Bess [bes], dress [dres]
   206 * "st" перед согласной - [s].
   216 * "st" перед согласной - [s].
   207   castle [kaːsl]
   217   castle [kaːsl]
   208 * "sion" - [ʒn].
       
   209   incision [ɪnˈsɪʒ(ə)n]
       
   210 * "ssion" - [ʃ(ə)n].
   218 * "ssion" - [ʃ(ə)n].
   211   commission [kəˈmɪʃ(ə)n], progression [prəuˈɡreʃ(ə)n]
   219   commission [kəˈmɪʃ(ə)n], progression [prəuˈɡreʃ(ə)n]
   212 * "sure" -[ʒə].
   220 * "sure" -[ʒə].
   213   measure [ˈmeʒə], pleasure [ˈplezhə]
   221   measure [ˈmeʒə], pleasure [ˈplezhə]
   214 * "tch" - [ʧ].
   222 * "tch" - [ʧ].
   217   communication [kəˌmjuːnɪˈkeɪʃ(ə)n], station [steɪʃ(ə)n], nation [neɪʃn]
   225   communication [kəˌmjuːnɪˈkeɪʃ(ə)n], station [steɪʃ(ə)n], nation [neɪʃn]
   218 * "ture" - [ʧə].
   226 * "ture" - [ʧə].
   219   picture [ˈpɪkʧə], lecture [ˈlekʧə], culture [ˈcʌlʧə]
   227   picture [ˈpɪkʧə], lecture [ˈlekʧə], culture [ˈcʌlʧə]
   220 * "x" - [ks].
   228 * "x" - [ks].
   221   six [sɪks]
   229   six [sɪks]
       
   230 * "wa" - [wɔ].
       
   231   want [wɔnt], wash [wɔʃ]
       
   232 * "wh" - [w].
       
   233   while [waɪl], whack [wæk]
   222 * "wh" перед "o" - [h].
   234 * "wh" перед "o" - [h].
   223   who [huː], whom [huːm], whose [huːz]
   235   who [huː], whom [huːm], whose [huːz]
       
   236 * "wha" - [wɔ].
       
   237   what [wɔt]
       
   238 * "wor" - [wəː].
       
   239   worse [wəːs], world [wəːld]
   224 * "wr" - [r].
   240 * "wr" - [r].
   225   write [raɪt]
   241   write [raɪt], wrong [rɔŋ]
   226 
       
   227 
   242 
   228 * "th".
   243 * "th".
   229 ** В начале и в конце знаменательных слов - [θ].
   244 ** В начале и в конце знаменательных слов - [θ].
   230 thin [θin], thick [θik], bath [bɑːθ]
   245 thin [θin], thick [θik], bath [bɑːθ]
   231 ** В служебных словах, наречиях, местоимениях - [ð].
   246 ** В служебных словах, наречиях, местоимениях - [ð].