--- a/chm-hhc.sh	Sat Feb 20 14:43:09 2016 +0200
+++ b/chm-hhc.sh	Sat Feb 20 15:20:24 2016 +0200
@@ -12,10 +12,13 @@
 
 echo '  <li><object type="text/sitemap">'
 echo '    <param name="name" value="index">'
-echo '    <param name="local" value="index-chm.html">\n'
+echo '    <param name="local" value="iframe.html">\n'
 echo '  </object>'
 
 for file in *.rst *.txt; do
+  case $file in
+    HEADER.rst) continue;;
+  esac
   ext=${file##*.}
   name=${file%.${ext}}
   echo '  <li><object type="text/sitemap">'