--- a/Makefile	Sat Oct 21 22:02:25 2017 +0300
+++ b/Makefile	Sat Oct 21 22:14:55 2017 +0300
@@ -243,6 +243,9 @@
 DEFUN_WWW_DIR ?= /srv/www/gadict
 DEFUN_REL_DIR ?= /srv/www/gadict/download
 
+.PHONY: deploy2defun-full
+deploy2defun-full: deploy2defun deploy2defun-voa
+
 .PHONY: deploy2defun
 deploy2defun: deploy2defun-www deploy2defun-dist deploy2defun-hg deploy2defun-html
 
@@ -294,8 +297,11 @@
 # as it may require interactive input for accepting server public key.
 # Next time any action fully automated.
 
+.PHONY: deploy2sf-full
+deploy2sf-full: deploy2sf deploy2sf-voa
+
 .PHONY: deploy2sf
-deploy2sf: deploy2sf-www deploy2sf-dist deploy2sf-voa deploy2sf-hg deploy2sf-html
+deploy2sf: deploy2sf-www deploy2sf-dist deploy2sf-hg deploy2sf-html
 
 .PHONY: deploy2sf-hg
 deploy2sf-hg:
@@ -313,14 +319,6 @@
 echo 'quit'; \
 ) | sftp -b - $(SF_USER),$(pkgname)@web.sourceforge.net
 
-.PHONY: deploy2sf-voa
-deploy2sf-voa: voa
-	( echo 'cd htdocs'; \
-  echo "put dist/pdf/voa-special.pdf"; \
-  echo "chmod 644 voa-special.pdf"; \
-echo 'quit'; \
-) | sftp -b - $(SF_USER),$(pkgname)@web.sourceforge.net
-
 .PHONY: deploy2sf-dist
 deploy2sf-dist: $(DISTREL_TARBALLS) $(DISTSRC_TARBALLS)
 	( echo 'cd /home/frs/project/$(shell v=$(pkgname); echo $${v:0:1}/$${v:0:2})/$(pkgname)'; \
@@ -361,6 +359,31 @@
 esac
 
 ################################################################
+# Printed VOA dictionary isn't going to change so there is no need to require
+# LaTeX in built environment to make releases.
+
+.PHONY: deploy-voa
+deploy-voa: deploy2defun-voa deploy2sf-voa
+
+.PHONY: deploy2defun-voa
+deploy2sf-voa: voa
+	( \
+echo 'cd $(DEFUN_WWW_DIR)'; \
+echo "put dist/pdf/voa-special.pdf"; \
+echo "chmod 644 voa-special.pdf"; \
+echo 'quit'; \
+) | sftp -b - $(DEFUN_USER)@$(DEFUN_WWW_SRV)
+
+.PHONY: deploy2sf-voa
+deploy2sf-voa: voa
+	( \
+echo 'cd htdocs'; \
+echo "put dist/pdf/voa-special.pdf"; \
+echo "chmod 644 voa-special.pdf"; \
+echo 'quit'; \
+) | sftp -b - $(SF_USER),$(pkgname)@web.sourceforge.net
+
+################################################################
 # Dist targets.
 
 .PHONY: dist