--- a/gadict_en-ru+uk.gadict Wed Apr 06 12:49:32 2016 +0300
+++ b/gadict_en-ru+uk.gadict Fri Apr 08 23:23:45 2016 +0300
@@ -234,6 +234,14 @@
uk: актор
__
+address
+ [əˈdres]
+
+n
+ru: адрес
+uk: адреса
+__
+
afraid
[əˈfreɪd]
@@ -285,6 +293,7 @@
n
ru: аэропорт
+uk: аеропорт
__
alive
@@ -312,6 +321,14 @@
ru: аллигатор
__
+along
+ [əˈlɒːŋ]
+
+prep
+ru: вдоль, по
+uk: вздовж, по
+__
+
already
[ɔːlˈredi]
@@ -454,6 +471,22 @@
uk: архітектор
__
+area
+ [ˈeəriə]
+
+n
+ru: район, зона
+uk: район, зона
+
+n
+ru: сфера, отрасль
+uk: сфера, галузь
+
+n
+ru: месторасположение
+uk: місцерозташування, місцезнаходження
+__
+
arise
v1
arose
@@ -541,6 +574,7 @@
n
ru: тетя
+uk: тітка
__
author
@@ -559,6 +593,14 @@
uk: осінь
__
+avenue
+ [ˈævənjuː]
+
+n
+ru: проспект
+uk: проспект
+__
+
avoid
v
@@ -586,6 +628,14 @@
uk: далеко, геть
__
+baby
+ [ˈbeɪbi]
+
+n
+ru: дитё
+uk: немовля
+__
+
backbite
v1
backbitten
@@ -628,6 +678,26 @@
ru: мячь
__
+bank
+ [bæŋk]
+
+n
+ru: банк
+uk: банк
+
+adj
+ru: банковский
+uk: банківський
+__
+
+bar
+ [bɑːr]
+
+n
+ru: бар
+uk: бар
+__
+
basket
[ˈbɑːskɪt]
@@ -643,6 +713,14 @@
ru: ванна
__
+bathroom
+ [ˈbɑːθrʊm]
+
+n
+ru: ванная комната
+uk: ванна кімната
+__
+
battery
[ˈbætəri]
@@ -671,6 +749,14 @@
ru: мочь
__
+beach
+ [biːtʃ]
+
+n
+ru: пляж
+uk: пляж
+__
+
bear
v1
bore
@@ -685,6 +771,7 @@
n
ru: медведь
+uk: ведмідь
__
beat
@@ -702,7 +789,7 @@
adj
ru: восхитительный, красивый
-uk: чудовий, красивий, вродливий
+uk: чудовий, красивий, вродливий, гарний
__
become
@@ -827,6 +914,14 @@
uk: вірити, повірити
__
+bell
+ [bel]
+
+n
+ru: звонок
+uk: дзвоник, дзвін
+__
+
below
prep
@@ -965,6 +1060,7 @@
adj
ru: большой
+uk: великий
__
bind
@@ -984,6 +1080,7 @@
n
ru: птица
+uk: птах
__
birth
@@ -1109,6 +1206,7 @@
n
ru: книга
+uk: книга
__
bookcase
@@ -1132,6 +1230,14 @@
ru: ботинок, сапог
__
+border
+ [ˈbɔːrdər]
+
+n
+ru: граница
+uk: кордон
+__
+
boss
[bɒs]
@@ -1178,6 +1284,14 @@
ru: мальчик
__
+boyfriend
+ [ˈbɔɪfrend]
+
+n
+ru: парень
+uk: хлопець
+__
+
bread
[bred]
@@ -1277,6 +1391,7 @@
n
ru: щетка
+uk: щітка
__
bucket
@@ -1296,6 +1411,14 @@
ru: строить
__
+building
+ [ˈbɪldɪŋ]
+
+n
+ru: здание, сооружение
+uk: будинок, будівля, споруда
+__
+
burn
v1
burned
@@ -1425,6 +1548,7 @@
n
ru: столица
+uk: столиця
__
captain
@@ -1489,11 +1613,20 @@
ru: кинуть, лить металл
__
+castle
+ [ˈkɑːsəl]
+
+n
+ru: замок
+uk: замок
+__
+
cat
[kæt]
n
ru: кот
+uk: кіт
__
catch
@@ -1521,6 +1654,14 @@
uk: телефон
__
+center
+ [ˈsentər]
+
+n
+ru: центр
+uk: центр
+__
+
century
[ˈsentʃəri]
@@ -1528,6 +1669,14 @@
uk: століття
__
+chain
+ [tʃeɪn]
+
+n
+ru: цепь
+uk: цеп
+__
+
chair
[ʧer]
@@ -1610,11 +1759,24 @@
ru: выбрать
__
+church
+ [tʃɜːrtʃ]
+
+n
+ru: церковь
+uk: церква
+__
+
cinema
[ˈsɪnəmə]
n
ru: кинотеатр
+uk: кінотеатр
+
+n
+ru: кино
+uk: кіно
__
circle
@@ -1629,6 +1791,7 @@
n
ru: город
+uk: місто
__
class
@@ -1709,6 +1872,7 @@
n
ru: одежда, платье
+uk: одяг
__
clothe
@@ -1733,6 +1897,14 @@
ru: клуб
__
+coast
+ [kəʊst]
+
+n
+ru: берег
+uk: берег, узбережжя
+__
+
coat
[kəʊt]
@@ -1781,6 +1953,14 @@
ru: цвет
__
+comb
+ [kəʊm]
+
+n
+ru: расческа
+uk: гребінець
+__
+
come
[kʌm]
v1
@@ -1807,6 +1987,14 @@
ru: запятая
__
+community
+ [kəˈmjuːnɪti]
+
+n
+ru: сообщество
+uk: громада
+__
+
completely
[kəmˈpliːtli]
@@ -1844,6 +2032,14 @@
uk: зручний
__
+cook
+ [kʊk]
+
+v
+ru: готовить
+uk: готувати
+__
+
cool
[kuːl]
@@ -1863,6 +2059,7 @@
n
ru: угол
+uk: кут, ріг (вулиці)
__
correctly
@@ -1913,6 +2110,14 @@
ru: зенковать
__
+country
+ [ˈkʌntri]
+
+n
+ru: страна
+uk: країна
+__
+
course
[kɔːs]
@@ -1975,6 +2180,7 @@
n
ru: чашка
+uk: чашка
__
cupboard
@@ -2096,6 +2302,14 @@
uk: точно, напевно
__
+department
+ [dɪˈpɑːrtmənt]
+
+n
+ru: отдел, факультет, департамент
+uk: відділ, факультет, департамент
+__
+
desk
[desk]
@@ -2158,6 +2372,14 @@
ru: подавать еду
__
+district
+ [ˈdɪstrɪkt]
+
+n
+ru: район
+uk: район
+__
+
dive
v1
dove
@@ -2194,6 +2416,7 @@
n
ru: собака
+uk: собака
__
doll
@@ -2531,11 +2754,20 @@
uk: кінець
__
+enemy
+ [ˈenəmi]
+
+n
+ru: враг
+uk: ворог
+__
+
engine
[ˈendʒɪn]
n
-ru: машина, устройство
+ru: устройство, двигатель, машина
+uk: пристрій, двигун
__
engineer
@@ -2700,6 +2932,14 @@
ru: край
__
+farm
+ [fɑːrm]
+
+n
+ru: ферма
+uk: ферма
+__
+
farmer
[fɑːmə]
@@ -2900,6 +3140,14 @@
ru: пять
__
+flag
+ [flæɡ]
+
+n
+ru: флаг
+uk: прапор
+__
+
flame
[fleɪm]
@@ -3100,6 +3348,7 @@
n
ru: вилка
+uk: виделка
__
form
@@ -3193,6 +3442,7 @@
n
ru: друг
+uk: друг
__
from
@@ -3207,9 +3457,15 @@
n
ru: лоб, лицо
+uk: лоб, лице
n
ru: перед, фасад
+uk: перед, фасад
+
+adj
+ru: передний
+uk: передній
__
fruit
@@ -3255,10 +3511,11 @@
__
garden
- [ɡɑːdn]
+ [ɡɑːrdn]
n
ru: сад
+uk: сад
__
gas
@@ -3332,6 +3589,14 @@
n
ru: девочка
+uk: дівчина
+__
+
+girlfriend
+ [ˈɡɜːrlfrend]
+
+ru: девушка
+uk: дівчина, кохана
__
give
@@ -3361,9 +3626,19 @@
n
ru: стакан
+uk: склянка
n
ru: стекло
+uk: скло
+__
+
+glasses
+ [ɡlɑːsəz]
+
+n
+ru: очки
+uk: окуляри
__
glove
@@ -3385,6 +3660,7 @@
v
ru: идти, уходить
+uk: йти, ходити
__
good morning
@@ -3491,6 +3767,7 @@
n
ru: земля
+uk: земля
__
grow
@@ -3627,13 +3904,16 @@
__
hear
+ [hɪə]
v1
heard
- v2
- v3
-
-v
-ru: слушать
+ [hɜːrd]
+ v2
+ v3
+
+v
+ru: слышать
+uk: чути
__
heave
@@ -3785,6 +4065,7 @@
n
ru: дом
+uk: дім
__
hope
@@ -3816,11 +4097,20 @@
ru: горячий
__
+hotel
+ [hotel]
+
+n
+ru: гостиница, отель
+uk: готель
+__
+
house
[haʊs]
n
ru: дом
+uk: дім
__
hover
@@ -4021,6 +4311,7 @@
prep
ru: внутри
+ru: усередині, всередині
__
institude
@@ -4078,6 +4369,7 @@
n
ru: остров
+uk: острів
__
issue
@@ -4226,10 +4518,11 @@
__
kitchen
- [ˈkɪʧɪn]
+ [ˈkɪʧən]
n
ru: кухня
+uk: кухня
__
kite
@@ -4254,6 +4547,7 @@
n
ru: нож
+uk: ніж
__
knit
@@ -4578,6 +4872,7 @@
v
ru: слушать
+uk: слухати
__
little
@@ -4680,6 +4975,14 @@
ru: обед, ланч
__
+machine
+ [məˈʃiːn]
+
+n
+ru: машина
+uk: машина
+__
+
magazine
[ˈmæɡəziːn]
@@ -4758,6 +5061,14 @@
uk: знак
__
+market
+ [ˈmɑːrkət]
+
+n
+ru: рынок, базар
+uk: ринок, базар
+__
+
marriage
[ˈmærɪdʒ]
@@ -4914,6 +5225,7 @@
n
ru: молоко
+uk: молоко
__
milliard
@@ -5208,6 +5520,14 @@
uk: багато
__
+museum
+ [mjuːˈziəm]
+
+n
+ru: музей
+uk: музей
+__
+
music
[ˈmjuːzɪk]
@@ -5288,6 +5608,14 @@
uk: негативний
__
+neighborhood
+ [ˈneɪbərhʊd]
+
+n
+ru: район
+uk: район
+__
+
neither
[ˈnaɪðə]
@@ -5314,8 +5642,17 @@
new
[njuː]
-n
+adj
ru: новый
+uk: новий
+__
+
+newspaper
+ [ˈnjuːsˌpeɪpər]
+
+n
+ru: газета
+uk: газета
__
next
@@ -5418,6 +5755,18 @@
uk: звичайно, зазвичай
__
+north
+ [nɔːrθ]
+
+n
+ru: север
+uk: північ
+
+adj
+ru: северный
+uk: північний
+__
+
nose
[nəʊz]
@@ -5432,6 +5781,14 @@
ru: не
__
+novel
+ [ˈnɒvəl]
+
+n
+ru: роман
+uk: роман
+__
+
now
[naʊ]
@@ -5461,6 +5818,14 @@
ru: оазис
__
+object
+ [ˈɒbdʒɪkt]
+
+n
+ru: вешь, обьект, предмет
+uk: річ, об'єкт, предмет
+__
+
obstacle
[ɒbstəkl]
@@ -5528,8 +5893,9 @@
old
[əʊld]
-n
+adj
ru: старый
+uk: старий
__
on
@@ -5933,6 +6299,14 @@
ru: приятель, друг, товарищь
__
+palace
+ [ˈpæləs]
+
+n
+ru: дворец
+uk: палац
+__
+
pale
[peɪl]
@@ -5943,6 +6317,14 @@
ru: тусклый
__
+pan
+ [pæn]
+
+n
+ru: сковорода
+uk: сковорідка
+__
+
pants
[pænts]
@@ -5955,6 +6337,7 @@
n
ru: бумага
+uk: папір
__
pardon
@@ -5968,10 +6351,11 @@
__
park
- [pɑːk]
+ [pɑːrk]
n
ru: парк
+uk: парк
__
parrot
@@ -6032,13 +6416,16 @@
__
pay
+ [peɪ]
v1
paid
+ [peɪd]
v2
v3
v
ru: платить
+uk: платити, сплачувати
__
pen
@@ -6092,11 +6479,20 @@
uk: період
__
+person
+ [ˈpɜːrsən]
+
+n
+ru: человек, личность, особа
+uk: людина, особа
+__
+
phone
[fəʊn]
n
ru: телефон
+uk: телефон
__
piano
@@ -6118,6 +6514,7 @@
n
ru: кусок
+uk: шматок
__
pilot
@@ -6134,6 +6531,14 @@
ru: булавка, кнопка, заколка, шпилька
__
+pink
+ [pɪŋk]
+
+adj
+ru: розовый
+uk: рожевий
+__
+
pioneer
[ˌpaɪəˈnɪə]
@@ -6146,6 +6551,7 @@
n
ru: место
+uk: місце
__
plan
@@ -6285,6 +6691,14 @@
ru: свинина
__
+port
+ [pɔːrt]
+
+n
+ru: порт
+uk: порт
+__
+
possible
[ˈpɒsɪbəl]
@@ -6308,6 +6722,14 @@
ru: картошка
__
+powder
+ [ˈpaʊdər]
+
+n
+ru: порошок
+uk: порошок
+__
+
prepay
v1
prepaid
@@ -6357,6 +6779,14 @@
uk: попередній
__
+prison
+ [ˈprɪzən]
+
+n
+ru: тюрьма
+uk: в'язниця
+__
+
private
[ˈpraɪvət]
@@ -6401,6 +6831,14 @@
ru: правильно
__
+property
+ [ˈprɒpərti]
+
+n
+ru: собственность, недвижимость
+uk: власність, нерухомість
+__
+
prove
v1
proved
@@ -6413,6 +6851,18 @@
ru: доказывать, оказаться
__
+public
+ [ˈpʌblɪk]
+
+n
+ru: публика, народ
+uk: публіка, народ, громадськість
+
+adj
+ru: публичный
+uk: публічний
+__
+
pullover
[ˈpʊləʊvə]
@@ -6603,6 +7053,14 @@
ru: повторять сделанное
__
+region
+ [ˈriːdʒən]
+
+n
+ru: район, регион
+uk: район, регіон
+__
+
rehear
v1
reheard
@@ -6730,7 +7188,14 @@
n
ru: отдых
uk: відпочинок
-
+__
+
+restaurant
+ [restərɑːnt]
+
+n
+ru: ресторан
+uk: ресторан
__
result
@@ -6825,12 +7290,15 @@
n
ru: право
-
-n
-ru: правильно, правы
+uk: праворуч
+
+n
+ru: правильно
+uk: вірно, правильно
n
ru: прямо (сейчас)
+uk: прямо (зараз)
__
ring
@@ -6900,6 +7368,15 @@
n
ru: комната
+uk: кімната
+__
+
+root
+ [ruːt]
+
+n
+ru: корень
+uk: корінь
__
rose
@@ -6926,6 +7403,14 @@
ru: круглый
__
+route
+ [ruːt]
+
+n
+ru: маршрут
+uk: маршрут
+__
+
ruler
[ˈruːlə]
@@ -7010,13 +7495,16 @@
__
say
+ [seɪ]
v1
said
+ [seɪd]
v2
v3
v
ru: говорить, сказать
+uk: говорити, казати
__
scarf
@@ -7033,6 +7521,14 @@
ru: школа
__
+scissors
+ [ˈsɪzərz]
+
+n
+ru: ножницы
+uk: ножиці
+__
+
screen
[skriːn]
@@ -7292,6 +7788,18 @@
ru: овца
__
+sheet
+ [ʃiːt]
+
+n
+ru: лист
+uk: аркуш
+
+n
+ru: простыня
+uk: простирадло
+__
+
shelf
[ʃelf]
@@ -7483,6 +7991,18 @@
ru: сидеть
__
+site
+ [saɪt]
+
+n
+ru: место
+uk: місце
+
+n
+ru: сайт
+uk: сайт
+__
+
six
[sɪks]
@@ -7616,6 +8136,7 @@
adj
ru: маленький
+uk: маленький
__
smart
@@ -7640,9 +8161,11 @@
v
ru: улыбаться
+uk: посміхатись
n
ru: улыбка
+uk: посмішка
__
smite
@@ -7822,6 +8345,13 @@
ru: тратить
__
+spider
+ [spaɪdər]
+
+ru: паук
+uk: павук
+__
+
spill
v1
spilt
@@ -7937,8 +8467,13 @@
square
[skweə]
+n
ru: квадрат
uk: квадрат
+
+n
+ru: площадь
+uk: площа, майдан
__
staff
@@ -7987,6 +8522,14 @@
uk: початок
__
+station
+ [ˈsteɪʃən]
+
+n
+ru: станция
+uk: станція
+__
+
stave
v1
stove
@@ -8096,6 +8639,7 @@
n
ru: улица
+uk: вулиця
__
strew
@@ -8645,6 +9189,14 @@
ru: процветать
__
+through
+ [θruː]
+
+prep
+ru: через, сквозь
+uk: через, крізь
+__
+
throughly
[ˈӨruːlɪ]
@@ -8783,6 +9335,14 @@
ru: зуб
__
+toothbrush
+ [ˈtuːθbrʌʃ]
+
+n
+ru: зубная щетка
+uk: зубна щітка
+__
+
toothpaste
[ˈtuːθpeɪst]
@@ -8790,6 +9350,14 @@
uk: зубна паста
__
+top
+ [tɒp]
+
+n
+ru:
+uk:
+__
+
touch
[tʌʧ]
@@ -8804,11 +9372,20 @@
ru: полотенце
__
+tower
+ [ˈtaʊər]
+
+n
+ru: башня
+uk: башта
+__
+
town
[taʊn]
n
ru: город
+uk: місто
__
toy
@@ -8878,6 +9455,7 @@
n
ru: штаны, брюки
+uk: штани
__
trust
@@ -9198,6 +9776,14 @@
uk: звичайно
__
+valley
+ [ˈvæli]
+
+n
+ru: долина
+uk: долина
+__
+
very
[ˈverɪ]
@@ -9439,6 +10025,14 @@
uk: ну, отож
__
+west
+ [west]
+
+n
+ru: запад
+uk: захід
+__
+
wet
v1
v2
@@ -9728,13 +10322,15 @@
__
yard
- [jɑːd]
+ [jɑːrd]
n
ru: двор
+uk: подвір'я
n
ru: ярд
+uk: ярд
__
yeast
@@ -9819,8 +10415,17 @@
ru: зебра
__
+zone
+ [zəʊn]
+
+n
+ru: зона
+uk: зона
+__
+
zoo
[zuː]
n
ru: зоопарк
+uk: зоопарк