--- a/gadict-en-ru.dict-c5 Thu Jan 12 21:51:52 2012 +0200
+++ b/gadict-en-ru.dict-c5 Thu Jan 12 21:52:19 2012 +0200
@@ -58,6 +58,18 @@
автобус
_____
+tram
+
+ [træm]
+ трамвай
+_____
+
+trolley bus
+
+ [ˈtrɔlɪ bʌs]
+ троллейбус
+_____
+
body
[bɔdɪ]
@@ -131,6 +143,13 @@
голова
_____
+front
+
+ [frʌnt]
+ 1) лоб, лицо
+ 2) перед, фасад
+_____
+
neck
[nek]
@@ -173,6 +192,12 @@
толстый
_____
+thick
+
+ [θɪk]
+ толстый, полный, жирный
+_____
+
thin
[θɪn]
@@ -188,7 +213,7 @@
oval
- [əuvəl]
+ [ɔuvəl]
1) овал
2) овальный
_____
@@ -249,12 +274,6 @@
стол
_____
-lamp
-
- [læmp]
- лампа
-_____
-
bed
[bed]
@@ -285,6 +304,18 @@
гардероб, шкаф
_____
+carpet
+
+ [ˈkɑːpɪt]
+ ковер
+_____
+
+lamp
+
+ [læmp]
+ лампа
+_____
+
brush
[brʌʃ]
@@ -303,6 +334,12 @@
занавеска, штора
_____
+radio
+
+ [ˈreɪdɪɔu]
+ радио
+_____
+
large
[lɑːdʒ]
@@ -374,7 +411,7 @@
cold
- [kəuld]
+ [kɔuld]
холодный
_____
@@ -550,6 +587,18 @@
блок
_____
+party
+
+ [ˈpɑːtɪ]
+ вечеринка
+_____
+
+birthday
+
+ [ˈbɜːθdeɪ]
+ день рождения
+_____
+
family
[ˈfæməlɪ]
@@ -664,15 +713,21 @@
тетя
_____
+cousin
+
+ [ˈkʌzən]
+ двоюродный брат/сестра, кузен
+_____
+
left
- []
+ [left]
лево
_____
right
- []
+ [raɪt]
право
_____
@@ -687,11 +742,6 @@
[]
_____
-letter
-
- []
-_____
-
bedtea
[]
@@ -814,8 +864,8 @@
film
- []
-
+ [fɪlm]
+ фильм
_____
lift
@@ -967,9 +1017,18 @@
ночь
_____
+light
+
+ [laɪt]
+ 1) свет
+ 2) рассвет
+ 3) гореть
+_____
+
season
- []
+ [sɪːzən]
+ время года
_____
spring
@@ -1044,42 +1103,12 @@
клуб
_____
-jump
-
- []
-
-_____
-
-run
-
- []
-
-_____
-
-during
-
- []
-
-_____
-
member
[]
_____
-far
-
- []
-
-_____
-
-near
-
- []
-
-_____
-
sport
[]
@@ -1098,30 +1127,6 @@
_____
-corridor
-
- []
-
-_____
-
-leave
-
- []
-
-_____
-
-tram
-
- []
-
-_____
-
-party
-
- []
-
-_____
-
song
[]
@@ -1154,19 +1159,26 @@
doll
- []
-
+ [dɔl]
+ кукла
_____
toy
- []
-
+ [tɔɪ]
+ игрушка
_____
ball
+ [bɔːl]
+ мячь
+_____
+
+football
+
[]
+ футбол
_____
kite
@@ -1181,22 +1193,10 @@
_____
-football
-
- []
-
-_____
-
meeting
[]
-
-_____
-
-carpet
-
- []
-
+ встреча
_____
lot
@@ -1375,6 +1375,12 @@
нож
_____
+broom
+
+ [bruːm]
+ веник, метла
+_____
+
griddle
[grɪdl]
@@ -1424,6 +1430,24 @@
магазин
_____
+cinema
+
+ [ˈsɪnəmə]
+ кинотеатр
+_____
+
+kindergarten
+
+ [ˈkɪndəˌgɑːtən]
+ детский сад
+_____
+
+hospital
+
+ [ˈhɔspɪtəl]
+ больница
+_____
+
house
[haus]
@@ -1463,19 +1487,25 @@
room
- []
+ [ruːm]
комната
_____
hall
- []
+ [hɔːl]
+ коридор
+_____
+
+corridor
+
+ [ˈkɔrɪdɔː]
коридор
_____
wall
- []
+ [wɔːl]
стена
_____
@@ -1501,7 +1531,7 @@
good
[ɡuːd]
- хорошый
+ хороший
_____
bad
@@ -1510,6 +1540,14 @@
плохой
_____
+kind
+
+ [kaɪnd]
+ 1) добрый
+ 2) сорт, тип, класс
+ 3) качество, природа, характер, сущность
+_____
+
flower
[]
@@ -1711,7 +1749,7 @@
clothes
- [kləuðz]
+ [klɔuðz]
одежда, платье
_____
@@ -1843,22 +1881,40 @@
зонтик
_____
+institude
+
+ [ˈɪnstɪtjuːt]
+ институт
+_____
+
+university
+
+ [ˌjuːnɪˈvɜːsət]
+ университет
+_____
+
school
[skuːl]
школа
_____
+classroom
+
+ [ˈklaːsrum]
+ класс, классная комната
+_____
+
class
[klaːs]
класс
_____
-classroom
-
- [ˈklaːsrum]
- класс, классная комната
+course
+
+ [kɔːs]
+ курс, направление
_____
form
@@ -1899,6 +1955,18 @@
2) руководство, учебник
_____
+article
+
+ [ˈɑːtɪkl]
+ статья
+_____
+
+letter
+
+ [letə]
+ письмо
+_____
+
picture
[ˈpɪkʧə]
@@ -1987,4 +2055,16 @@
[ˈmaɪnəs]
минус
-
+_____
+
+begin
+
+ [bɪˈgɪn]
+ начало
+_____
+
+end
+
+ [end]
+ конец
+
--- a/gadict-irregular-verbs-en-ru.dict-c5 Thu Jan 12 21:51:52 2012 +0200
+++ b/gadict-irregular-verbs-en-ru.dict-c5 Thu Jan 12 21:52:19 2012 +0200
@@ -121,6 +121,7 @@
begin; began; begun
+ [bɪˈgɪn], [bɪˈgæn], [bɪˈgʌn]
begin
began
begun
@@ -225,6 +226,7 @@
bind; bound
+ [baɪnd], [baund]
inf. bind
bound
bound
@@ -281,6 +283,7 @@
bring; brought
+ [brɪŋ], [brɔːt]
inf. bring
brought
brought
@@ -399,6 +402,7 @@
come; came
+ [kʌm], [keɪm]
come
came
come
@@ -562,10 +566,11 @@
fight; fought
+ [faɪt], [fɔːt]
inf. fight
fought
fought
- сражаться
+ сражаться, драться
_____
find; found
@@ -722,6 +727,7 @@
give; gave; given
+ [ɡɪv], [ɡeɪv], [ɡɪvən]
inf. give
gave
given
@@ -1569,10 +1575,11 @@
run; ran
+ [rʌn], [ræn]
inf. run
ran
run
- бежать, течь
+ бежать, течь, запускать
_____
saw; sawed; sawn
--- a/gadict-preposition-en-ru.dict-c5 Thu Jan 12 21:51:52 2012 +0200
+++ b/gadict-preposition-en-ru.dict-c5 Thu Jan 12 21:52:19 2012 +0200
@@ -21,11 +21,9 @@
except
for
from
-in fromt
in view of
instead of
into
-near
next to
of
off
@@ -48,6 +46,20 @@
without
_____
+near
+
+ [niə]
+ 1) близко
+ 2) близкий, ближний
+_____
+
+far
+
+ [faː]
+ 1) далеко
+ 2) край
+_____
+
across
[krɔs]
@@ -93,8 +105,21 @@
behind
- []
- сзади
+ [bɪˈhaɪnd]
+ сзади, позади
+_____
+
+in front
+
+ [ɪn frɔnt]
+ спереди, впереди
+_____
+
+ahead
+
+ [əˈhed]
+ 1) впереди
+ 2) предстоящий ...
_____
among
--- a/gadict-pronoun-en-ru.dict-c5 Thu Jan 12 21:51:52 2012 +0200
+++ b/gadict-pronoun-en-ru.dict-c5 Thu Jan 12 21:52:19 2012 +0200
@@ -40,21 +40,16 @@
fewer
hers
herself
-him
himself
-his
how
its
itself
less
little
many
-me
-mine
more
most
much
-my
myself
neither
no one
@@ -64,8 +59,6 @@
one
other
others
-our
-ours
ourselves
plenty
several
@@ -74,13 +67,11 @@
someone
something
such
-their
theirs
them
themselves
thine
-thy
-us
+
what
when
whence
@@ -93,8 +84,6 @@
whom
whose
why
-you
-yours
yourself
yourselves
_____
@@ -153,6 +142,12 @@
твое, ваше, ваш
_____
+thy
+
+ [ðaɪ]
+ твой
+_____
+
his
[hɪs]
@@ -171,12 +166,50 @@
наше
_____
+their
+
+ [ðeə]
+ их
+_____
+
me
[mɪː]
мне
_____
+mine
+
+ [maɪn]
+ мое
+_____
+
+yours
+
+ [jɔːz]
+ ваш, ваше
+_____
+
+ours
+
+ [ˈauəz]
+ наш, наше
+_____
+
+us
+
+ [ʌz]
+ нам, нами
+_____
+
+him
+
+ [hɪm]
+ ему
+_____
+
+_____
+
this
[ðɪs]
--- a/gadict-regular-verbs-en-ru.dict-c5 Thu Jan 12 21:51:52 2012 +0200
+++ b/gadict-regular-verbs-en-ru.dict-c5 Thu Jan 12 21:52:19 2012 +0200
@@ -128,4 +128,33 @@
[rɪˈpiːt]
повторять
+_____
+live
+
+ [lɪv]
+ жить
+
+_____
+
+plot
+
+ [plɔt]
+ 1) чертить, планировать
+ 2) участок
+ 3) интрига, заговор
+ 4) график, кривая, диаграмма
+_____
+
+jump
+
+ [jʌmp]
+ прыгать
+_____
+
+love
+
+ [lʌv]
+ 1) любить
+ 2) любовь
+