--- a/gadict_en-ru+uk.gadict Fri Sep 09 22:38:29 2016 +0300
+++ b/gadict_en-ru+uk.gadict Sun Sep 11 18:20:05 2016 +0300
@@ -202,6 +202,34 @@
uk: приємно познайомитись
__
+I'd
+ [aɪd]
+
+contr
+en: I had / I would
+__
+
+I'll
+ [aɪl]
+
+contr
+en: I shall / I will
+__
+
+I'm
+ [aɪm]
+
+contr
+en: I am
+__
+
+I've
+ [aɪv]
+
+contr
+en: I have
+__
+
IPA
[ˌaɪ piː ˈeɪ]
@@ -1172,6 +1200,13 @@
uk: місцерозташування, місцезнаходження
__
+aren't
+ [ɑːrnt]
+
+contr
+en: are not
+__
+
argument
[ˈɑːrɡjʊmənt]
@@ -2868,6 +2903,13 @@
ru: мочь, уметь
__
+can't
+ [kænt]
+
+contr
+en: cannot
+__
+
cancer
[ˈkænsər]
@@ -3050,6 +3092,14 @@
uk: справа; процес
__
+cell
+ [sel]
+
+n
+ru: клетка (организма)
+uk: клітина (організму)
+__
+
cellar
[ˈselər]
@@ -3945,6 +3995,13 @@
uk: бавовна
__
+couldn't
+ [ˈkʊdənt]
+
+contr
+en: could not
+__
+
count
[kaʊnt]
@@ -4638,6 +4695,13 @@
uk: словник
__
+didn't
+ [ˈdɪdənt]
+
+contr
+en: did not
+__
+
die
[daɪ]
s
@@ -4865,6 +4929,13 @@
uk: документ
__
+doesn't
+ [ˈdʌzənt]
+
+contr
+en: does not
+__
+
dog
[dɒg]
@@ -4905,6 +4976,13 @@
uk: домашній
__
+don't
+ [dəʊnt]
+
+contr
+en: do not
+__
+
door
[dɔːr]
@@ -5830,8 +5908,9 @@
[ˈfæktəri]
n
-ru: фабрика; завод
-uk: фабрика; завод
+syn: plant
+ru: фабрика; завод; предприятие
+uk: фабрика; завод; підприємство
__
fail
@@ -6221,6 +6300,22 @@
ru: ноготь
__
+finish
+ [ˈfɪnɪʃ]
+
+v
+ru: заканчивать; завершать
+uk: закінчувати; завершати
+
+n
+ru: конец; окончание
+uk: кінець; закінчення
+
+n
+ru: финиш (спорт)
+uk: фініш (спорт)
+__
+
fire
[ˈfaɪr]
@@ -6686,6 +6781,15 @@
uk: частий
__
+frequently
+ [ˈfriːkwəntli]
+
+adv
+ant: rarely
+ru: часто
+uk: часто
+__
+
fresh
[freʃ]
@@ -7002,6 +7106,13 @@
uk: золото
__
+gonna
+ [ˈɡɒnə]
+
+contr
+en: going to
+__
+
good
[ɡʊd]
better
@@ -7058,6 +7169,13 @@
ru: большой, крупный
__
+gotta
+ [ˈɡɒtə]
+
+contr
+en: got to / got a
+__
+
government
[ˈɡʌvərnmənt]
@@ -7266,6 +7384,13 @@
uk: спортзал
__
+hadn't
+ [ˈhædnt]
+
+contr
+en: had not
+__
+
hair
[heər]
@@ -7381,6 +7506,13 @@
uk: щасливий
__
+hasn't
+ [ˈhæzənt]
+
+contr
+en: has not
+__
+
hat
[hæt]
@@ -7425,6 +7557,13 @@
uk: снідати
__
+haven't
+ [ˈhævənt]
+
+contr
+en: have not
+__
+
he
[hiː]
@@ -7432,6 +7571,27 @@
ru: он
__
+he'd
+ [hid]
+
+contr
+en: he had / he would
+__
+
+he'll
+ [hil]
+
+contr
+en: he shall / he will
+__
+
+he's
+ [hiz]
+
+contr
+en: he has / he is
+__
+
head
[hed]
@@ -8213,7 +8373,8 @@
v3
v
-ru: воткать
+ru: сплетать; переплетать
+uk: сплітати; переплітати
__
into
@@ -8290,6 +8451,13 @@
uk: острів
__
+isn't
+ [ˈɪzənt]
+
+contr
+en: is not
+__
+
issue
[ˈɪʃuː]
@@ -8305,6 +8473,13 @@
ru: оно
__
+it's
+ [ɪts]
+
+contr
+en: it has / it is
+__
+
its
[ɪts]
@@ -8918,6 +9093,13 @@
uk: дозволити
__
+let's
+ [lets]
+
+contr
+en: let us
+__
+
letter
[letər]
@@ -9693,6 +9875,13 @@
uk: середина
__
+mightn't
+ [ˈmaɪtənt]
+
+contr
+en: might not
+__
+
military
[ˈmɪlɪtərɪ]
@@ -10178,6 +10367,13 @@
ru: должен
__
+mustn't
+ [ˈmʌsənt]
+
+contr
+en: must not
+__
+
my
[maɪ]
@@ -10281,6 +10477,13 @@
uk: потребувати
__
+needn't
+ [ˈniːdnt]
+
+contr
+en: need not
+__
+
negative
[ˈneɡətɪv]
@@ -10609,6 +10812,14 @@
uk: медсестра
__
+nutrition
+ [njuːˈtrɪʃən]
+
+n
+ru: питание
+uk: харчування
+__
+
nylon
[ˈnaɪlɒn]
@@ -10621,6 +10832,13 @@
uk: нейлоновий
__
+o'clock
+ [əˈklɒk]
+
+contr
+en: of the clock
+__
+
oasis
[əʊˈeɪsɪs]
@@ -11877,9 +12095,18 @@
plant
[plænt]
+v
+ru: сажать (растение)
+uk: саджати; садити (рослину)
+
n
ru: растерие
uk: рослина
+
+n
+syn: factory
+ru: фабрика; завод; предприятие
+uk: фабрика; завод; підприємство
__
plate
@@ -12763,11 +12990,25 @@
uk: ростити, вирощувати
__
+rare
+ [rer]
+
+adj
+ru: редкий; нечастый
+uk: рідкісний; нечастий
+
+adj
+ru: разреженный (газ, среда); негустой
+uk: розрідженний (газ, середовище); негустий
+__
+
rarely
- [ˈreəlɪ]
-
-adv
-ru: редко
+ [ˈrerli]
+
+adv
+ant: often; frequently
+ru: редко; нечасто
+uk: рідко; нечасто
__
rather
@@ -14003,6 +14244,13 @@
ru: неглубокий
__
+shan't
+ [ʃænt]
+
+contr
+en: shall not
+__
+
shape
[ʃeɪp]
@@ -14038,6 +14286,27 @@
ru: она
__
+she'd
+ [ʃid]
+
+contr
+en: she had / she would
+__
+
+she'll
+ [ʃil]
+
+contr
+en: she shall / she will
+__
+
+she's
+ [ʃiz]
+
+contr
+en: she has / she is
+__
+
shear
v1
sheared
@@ -14165,6 +14434,13 @@
uk: короткий; низький
__
+shouldn't
+ [ˈʃʊdnt]
+
+contr
+en: should not
+__
+
show
[ʃəʊ]
v1
@@ -16093,6 +16369,13 @@
uk: те
__
+that's
+ [ðæts]
+
+contr
+en: that has / that is
+__
+
that's all right
[ðæts ɔːl raɪt]
@@ -16171,6 +16454,13 @@
uk: туди
__
+there's
+ [ðerz]
+
+contr
+en: there has / there is
+__
+
these
[ðiːz]
@@ -16187,6 +16477,34 @@
uk: вони
__
+they'd
+ [ðeɪd]
+
+contr
+en: they had / they would
+__
+
+they'll
+ [ðeɪl]
+
+contr
+en: they shall / they will
+__
+
+they're
+ [ðer]
+
+contr
+en: they are
+__
+
+they've
+ [ðeɪv]
+
+contr
+en: they have
+__
+
thick
[θɪk]
@@ -17454,6 +17772,13 @@
uk: гаманець
__
+wanna
+ [ˈwɒnə]
+
+contr
+en: want to
+__
+
want
[wɒnt]
@@ -17509,6 +17834,13 @@
uk: вмиватись
__
+wasn't
+ [ˈwɒzənt]
+
+contr
+en: was not
+__
+
watch
[wɒʧ]
@@ -17554,6 +17886,34 @@
ru: мы
__
+we'd
+ [wid]
+
+contr
+en: we had / we would
+__
+
+we'll
+ [wil]
+
+contr
+en: we will
+__
+
+we're
+ [wɪr]
+
+contr
+en: we are
+__
+
+we've
+ [wiv]
+
+contr
+en: we have
+__
+
weak
[wiːk]
@@ -17693,6 +18053,13 @@
uk: ну, отож
__
+weren't
+ [wɜːrnt]
+
+contr
+en: were not
+__
+
west
[west]
@@ -17739,6 +18106,13 @@
uk: ким ви працюєте?
__
+what's
+ [wɒts]
+
+contr
+en: what is
+__
+
wheel
[wiːl]
@@ -17808,6 +18182,13 @@
uk: хто
__
+who's
+ [huːz]
+
+contr
+en: who is
+__
+
whole
[həʊl]
@@ -17992,6 +18373,13 @@
uk: жінка
__
+won't
+ [wəʊnt]
+
+contr
+en: will not
+__
+
wonderful
[ˈwʌndərfəl]
@@ -18081,6 +18469,20 @@
uk: гідний; вартий
__
+would've
+ [ˈwʊdəv]
+
+contr
+en: would have
+__
+
+wouldn't
+ [ˈwʊdnt]
+
+contr
+en: would not
+__
+
wring
v1
wrung
@@ -18212,6 +18614,34 @@
ru: ты, вы
__
+you'd
+ [juːd]
+
+contr
+en: you had / you would
+__
+
+you'll
+ [juːl]
+
+contr
+en: you shall / you will
+__
+
+you're
+ [jɔːr]
+
+contr
+en: you are
+__
+
+you've
+ [juːv]
+
+contr
+en: you have
+__
+
young
[jʌŋ]
younger