--- a/gadict_en-ru+uk.gadict Sat Oct 15 11:09:33 2016 +0300
+++ b/gadict_en-ru+uk.gadict Sat Oct 15 13:36:21 2016 +0300
@@ -1759,16 +1759,6 @@
uk: задній
__
-backbite
- v1
-backbitten
- v2
- v3
-
-v
-ru: клеветать
-__
-
backpack
[ˈbækpæk]
@@ -1777,19 +1767,6 @@
uk: рюкзак
__
-backslide
- [ˈbækslaɪd]
- v1
-backslid
- [ˈbækslɪd]
- v2
- v3
-
-v
-ru: отступать (от веры); отказываться (от убеждений)
-uk: відступати (від віри); відмовлятися (від поглядів)
-__
-
bad
[bæd]
worst
@@ -2223,8 +2200,13 @@
[bɪˈliːv]
v
-ru: верить
-uk: вірити, повірити
+ru: верить; поверить
+uk: вірити; повірити
+
+v
+ru: думать; считать; полагать
+uk: думати; вважати; гадати
+en> I believe it's true.
__
bell
@@ -2390,17 +2372,6 @@
uk: ставка
__
-betake
- v1
-betook
- v2
-betaken
- v3
-
-v
-ru: приниматься, отправляться
-__
-
between
[bɪˈtwiːn]
@@ -2503,6 +2474,7 @@
n
ru: день рождения
+uk: день народження
__
bit
@@ -2808,7 +2780,9 @@
[bɔɪ]
n
+syn: girl
ru: мальчик
+uk: хлопчик
__
boyfriend
@@ -2917,7 +2891,8 @@
v3
v
-ru: выращивать
+ru: выращивать (только животных)
+uk: вирощувати (тыльки тварин)
__
breeze
@@ -3180,18 +3155,6 @@
uk: бізнес
__
-bust
- v1
- v2
- v3
-busted
- v2
- v3
-
-v
-ru: разжаловать
-__
-
busy
[ˈbɪzi]
@@ -3328,7 +3291,8 @@
v2
v
-ru: мочь, уметь
+ru: мочь; уметь
+uk: могти; вміти
__
can't
@@ -4168,6 +4132,7 @@
n
ru: запятая
+uk: кома
__
comment
@@ -4529,6 +4494,7 @@
n
ru: коридор
+uk: коридор
__
cost
@@ -4594,17 +4560,6 @@
uk: розраховувати (на когось)
__
-countersink
- v1
-countersank
- v2
-countersunk
- v3
-
-v
-ru: зенковать
-__
-
country
[ˈkʌntri]
@@ -4685,6 +4640,7 @@
n
ru: краб
+uk: краб
__
crash
@@ -4814,7 +4770,8 @@
[ˈkʌbəd]
n
-ru: буфет, сервант, шкаф для посуды
+ru: буфет; сервант; шкаф для посуды
+uk: буфет; шафа; комірка
__
curly
@@ -4936,9 +4893,11 @@
__
dare
-
-v
-ru: сметь, отваживаться
+ [der]
+
+v
+ru: осмелиться; отваживаться; сметь
+uk: насмілитись; наважитись; сміти
__
dark
@@ -4975,6 +4934,7 @@
n
ru: рассвет
+uk: світанок
__
day
@@ -5887,6 +5847,7 @@
n
ru: утка
+uk: качка
__
dull
@@ -5910,6 +5871,7 @@
adj
ru: немой
+uk: німий
__
during
@@ -6397,7 +6359,8 @@
[ɪnˈʃuə]
v
-ru: гарантировать, удостовериться
+ru: гарантировать; обеспечивать
+uk: гарантувати; забезпечити
__
entrance
@@ -6743,7 +6706,7 @@
v
ru: расширять
-ru: розширяти
+uk: розширяти
__
eye
@@ -6850,6 +6813,7 @@
n
ru: семья
+uk: сім'я
__
famous
@@ -7054,7 +7018,8 @@
[ˈfeləʊ]
n
-ru: парень, товарищ, коллега
+ru: парень; товарищ; коллега
+uk: хлопець; товариш; колега
__
fence
@@ -7174,7 +7139,7 @@
v
ru: сражаться; драться
-ru: воювати; битись
+uk: воювати; битись
__
figure
@@ -7209,7 +7174,7 @@
n
ru: фильм
-ru: фільм
+uk: фільм
__
final
@@ -7444,13 +7409,6 @@
uk: жбурляти; шпурляти; зашпурнути
__
-floodlight
- v1
-
-v
-ru: освещать прожектором
-__
-
floor
[flɔːr]
@@ -7519,7 +7477,8 @@
[fuːd]
n
-ru: пища, еда
+ru: еда; пища
+uk: їжа; харчування
__
foot
@@ -7550,21 +7509,6 @@
uk: наприклад
__
-forbear
- [fɔːrˈber]
- v1
-forbore
- [fɔːrˈbɔːr]
- v2
-forborne
- [fɔːrˈbɔːrn]
- v3
-
-v
-ru: сдерживаться; воздерживаться (от действий)
-uk: спримуватися; утримуватися (вій дії)
-__
-
forbid
v1
forbade
@@ -7635,13 +7579,16 @@
__
foretell
+ [fɔːrˈtel]
v1
foretold
- v2
- v3
-
-v
-ru: предсказывать
+ [fɔːrˈtəʊld]
+ v2
+ v3
+
+v
+ru: предсказывать; предвещать
+uk: пророкувати; предвіщати
__
forget
@@ -7721,22 +7668,12 @@
uk: відмовлятися; зрікатися (принципів)
__
-forswear
- v1
-forsworn
- v3
-forswore
- v2
-
-v
-ru: отрекаться
-__
-
fortieth
[ˈfɔːtɪəθ]
num
ru: сороковый
+uk: сороковий
__
forty
@@ -7874,6 +7811,7 @@
prep
ru: от
+uk: від
__
front
@@ -7953,19 +7891,6 @@
uk: майбутній
__
-gainsay
- [ˌɡeɪnˈseɪ]
- v1
-gainsaid
- [ˌɡeɪnˈsed]
- v2
- v3
-
-v
-ru: отрицать; противоречить
-uk: заперечувати; суперечити; спростовувати
-__
-
game
[ɡaɪm]
@@ -8095,6 +8020,7 @@
[ɡɜrl]
n
+syn: boy
ru: девочка
uk: дівчина
__
@@ -8301,10 +8227,12 @@
[ɡʊdlɪ]
adj
-ru: красивый, приятный
-
-adj
-ru: большой, крупный
+ru: красивый; приятный
+uk: гарний; приємний
+
+adj
+ru: большой; крупный
+uk: великий
__
gotta
@@ -8342,7 +8270,8 @@
[ˈgrænʧaɪld]
n
-ru: внук, внучка
+ru: внук; внучка
+uk: внук; внучка; онука
__
granddaughter
@@ -8350,6 +8279,7 @@
n
ru: внучка
+uk: внучка; онука
__
grandfather
@@ -8607,16 +8537,16 @@
__
hamstring
+ [ˈhæmˌstrɪŋ]
v1
hamstrung
- v2
- v3
-
-v
-ru: подрезать поджилки
-
-adj
-ru: хромой
+ [ˈhæmˌstrʌŋ]
+ v2
+ v3
+
+v
+ru: подрезать крылья
+uk: підрізати крила
__
hand
@@ -8711,7 +8641,7 @@
n
ru: шапка
-ru: шапка, капелюх
+uk: шапка; капелюх
__
hate
@@ -8762,6 +8692,7 @@
pron
ru: он
+uk: він
__
he'd
@@ -8868,6 +8799,7 @@
n
ru: вертолет
+uk: гелікоптер
__
hello
@@ -8931,12 +8863,15 @@
[hjuː]
v1
hewed
+ [hjuːd]
v2
hewn
- v3
-
-v
-ru: рубить, тесать
+ [hjuːn]
+ v3
+
+v
+ru: рубить
+uk: рубити
__
hi
@@ -9167,10 +9102,11 @@
__
hover
- [ˈhɒvə]
-
-v
-ru: парить, нависать
+ [ˈhɒvər]
+
+v
+ru: парить; нависать
+uk: ширяти; нависати
__
how
@@ -9600,7 +9536,7 @@
v
ru: выкладывать; выстилать (узорами); инкрустировать
-ru: викладати; вистилати (узорами); покривати інкрустацією
+uk: викладати; вистилати (узорами); покривати інкрустацією
__
input
@@ -9627,12 +9563,14 @@
__
inset
- v1
- v2
- v3
-
-v
-ru: вставлять, вкладывать
+ [ɪnset]
+ v1
+ v2
+ v3
+
+v
+ru: вставлять; вкладывать
+uk: вставляти; вкладати
__
inside
@@ -9641,7 +9579,7 @@
prep
ant: outside
ru: внутри
-ru: усередині; всередині
+uk: усередині; всередині
__
instance
@@ -9819,9 +9757,11 @@
__
invoke
-
-v
-ru: вызывать
+ [ɪnˈvəʊk]
+
+v
+ru: вызывать (свидетелей/функцию/духов)
+uk: викликати (свідків/функцію/духів)
__
iron
@@ -9868,6 +9808,7 @@
pron
ru: оно
+uk: воно
__
it'll
@@ -9896,14 +9837,8 @@
[ˈdʒækɪt]
n
-ru: куртка
-uk: куртка
-
-n
-ru: пиджак
-
-n
-ru: жилет
+ru: пиджак; куртка; жилет
+uk: піджак; куртка; жакет
__
jaw
@@ -9919,6 +9854,7 @@
n
ru: джип
+uk: джип
__
jewelry
@@ -10031,18 +9967,6 @@
uk: зберігати; тримати (річ у щомусь)
__
-ken
- v1
-kent
- v2
-kenned
- v2
- v3
-
-v
-ru: знать, узнавать по виду
-__
-
kettle
[ˈketl]
@@ -10212,18 +10136,6 @@
uk: лабораторія
__
-lade
- v1
-laded
- v2
- v3
-laden
- v3
-
-v
-ru: грузить
-__
-
lady
[ˈleɪdi]
@@ -10706,6 +10618,7 @@
n
ru: лев
+uk: лев
__
lip
@@ -10921,11 +10834,9 @@
[məʊst]
super
-n
-ru: жребий
-
-n
-ru: лот
+adv
+ru: много; намного
+uk: багато; набагато
__
lots of
@@ -11093,7 +11004,8 @@
[mænʃən]
n
-ru: особняк
+ru: большое здание; особняк
+uk: белика будівля
__
many
@@ -11163,6 +11075,7 @@
n
ru: болото
+uk: болото
__
mass
@@ -11270,6 +11183,7 @@
pron
ru: мне
+uk: мені
__
meadow
@@ -11349,10 +11263,8 @@
[ˈmedɪkəl]
adj
-ru: врачебный, лечебный
-
-n
-ru: врачебный, лечебный
+ru: медицинский; лечебный; врачебный
+uk: медичний; лікувальний; цілющий
__
medicine
@@ -11384,8 +11296,8 @@
uk: зустріч (друзів)
n
-ru: собрание (комисии), засидание
-ru: збори (комисії)
+ru: собрание (комисии); засидание
+uk: збори (комисії); засідання
__
melon
@@ -11506,12 +11418,14 @@
milliard
[ˈmɪlɪɑːd]
-
-num
-ru: billion [ˈbɪlɪən]
+ Br
+billion
+ [ˈbɪlɪən]
+ Am
num
ru: миллиард
+uk: міліард
__
million
@@ -11527,6 +11441,7 @@
num
ru: миллионный
+uk: мільйонний
__
mincer
@@ -11554,6 +11469,7 @@
pron
ru: мое
+uk: моє
__
minimal
@@ -11620,17 +11536,6 @@
uk: невірно розподіляти ролі
__
-misgive
- v1
-misgave
- v2
-misgiven
- v3
-
-v
-ru: внушать опасения
-__
-
mishear
[ˌmɪsˈhɪr]
v1
@@ -11644,25 +11549,6 @@
uk: недочути
__
-mishit
- v1
- v2
- v3
-
-v
-ru: промахнуться
-__
-
-mislay
- v1
-mislaid
- v2
- v3
-
-v
-ru: класть не на место
-__
-
mislead
[ˌmɪsˈliːd]
v1
@@ -11685,12 +11571,14 @@
__
misread
+ [ˌmɪsˈriːd]
v1
v2
v3
v
ru: неправильно истолковывать
+uk: невірно тлумачити
__
miss
@@ -11723,31 +11611,21 @@
[ˈmædəm]
n
-ru: миссис, госпожа, мадам
+ru: миссис; мадам; госпожа
+uk: місіс; мадам; господиня
__
misspell
+ [ˌmɪsˈspel]
v1
misspelt
+ [ˌmɪsˈspelt]
v2
v3
v
ru: писать с ошибками
-__
-
-misspend
- [ˌmɪsˈspend]
- v1
-misspent
- [ˌmɪsˈspent]
- v2
- v3
-
-v
-ru: неразумно/зря тратить (деньги)
-uk: нерозумно/марно витрачати (грощі)
-
+uk: писати з помилками
__
mistake
@@ -11770,13 +11648,15 @@
__
mister
- [ˈmɪstə]
-
-n
-ru: Mr.; sir [sɜr]
-
-n
-ru: мистер, господин
+ [ˈmɪstər]
+Mr.
+ [ˈmɪstər]
+sir
+ [sɜr]
+
+n
+ru: мистер; господин
+uk: містер
__
misunderstand
@@ -11880,6 +11760,7 @@
n
ru: мать
+uk: мати
__
motion
@@ -11912,6 +11793,7 @@
n
ru: мышь
+uk: миша
__
mouth
@@ -12031,6 +11913,7 @@
v
ru: должен
+uk: повинен
__
mustn't
@@ -12052,7 +11935,8 @@
[neɪl]
n
-ru: ноготь
+ru: ноготь (человека); коготь (животных)
+uk: ніготь (людини); пазур (тварини)
n
ru: гвоздь
@@ -12295,11 +12179,8 @@
[naɪs]
adj
-ru: хороший, милый
+ru: хороший; милый
uk: гарний; приемний
-
-n
-ru: хороший, милый
__
niece
@@ -12371,6 +12252,7 @@
[nəʊ]
adv
+ant: yes
ru: нет
uk: ні
__
@@ -12414,7 +12296,7 @@
conj
ru: ни ..., ни ...; не ..., не ...
-ru: ні ..., ні ...
+uk: ні ..., ні ...
__
normal
@@ -12598,6 +12480,7 @@
n
ru: оазис
+uk: оазис
__
object
@@ -12672,7 +12555,7 @@
adv
ru: конешно
-uk: звичайно, авжеж
+uk: звичайно; авжеж
__
off
@@ -13065,33 +12948,29 @@
__
outrun
+ [aʊtˈrʌn]
v1
v3
outran
- v2
-
-v
-ru: перегонять, опережать
+ [aʊtˈræn]
+ v2
+
+v
+ru: перегонять; опережать
+uk: переганяти; випереджувати
__
outsell
+ [aʊtˈsel]
v1
outsold
- v2
- v3
-
-v
-ru: продавать лучше или дороже
-__
-
-outshine
- v1
-outshone
- v2
- v3
-
-v
-ru: затмевать
+ [aʊtˈsəʊld]
+ v2
+ v3
+
+v
+ru: продавать больше/дороже
+uk: продавати більше/дорожче
__
outside
@@ -13155,28 +13034,6 @@
uk: подолати (труднощі); побороти; перемогти (звичку)
__
-overdo
- v1
-overdid
- v2
-overdone
- v3
-
-v
-ru: пережарить, пережаривать
-__
-
-overdraw
- v1
-overdrawn
- v3
-overdrew
- v2
-
-v
-ru: превышать
-__
-
overeat
[ˌəʊvərˈiːt]
v1
@@ -13192,17 +13049,6 @@
uk: переїдати; обїдатися
__
-overfly
- v1
-overflew
- v2
-overflown
- v3
-
-v
-ru: перелетать
-__
-
overhang
v1
overhung
@@ -13233,16 +13079,6 @@
ru: покрыть, покрывать
__
-overpay
- v1
-overpaid
- v2
- v3
-
-v
-ru: переплачивать
-__
-
override
[ˌəʊvəˈraɪd]
v1
@@ -13259,19 +13095,6 @@
uk: відміняти; відхиляти; анулювати
__
-overrun
- [ˌəʊvəˈrʌn]
- v1
- v3
-overran
- [ˌəʊvəˈræn]
- v2
-
-v
-ru: переливаться через край
-uk: переливатися через край
-__
-
oversee
[ˌəʊvərˈsiː]
v1
@@ -13288,19 +13111,6 @@
uk: наглядати; стежити; спостерігати
__
-overshoot
- [ˌəʊvəˈʃuːt]
- v1
-overshot
- [ˌəʊvəˈʃɒt]
- v2
- v3
-
-v
-ru: промахнуться
-uk: промахнутися
-__
-
oversleep
[ˌəʊvəˈsliːp]
v1
@@ -13409,7 +13219,8 @@
[pæl]
n
-ru: приятель, друг, товарищь
+ru: приятель; друг; товарищь
+uk: приятель; друг; товариш
__
palace
@@ -13445,6 +13256,7 @@
n
ru: штаны
+uk: штани
__
paper
@@ -13706,6 +13518,7 @@
n
ru: перец
+uk: перець
__
per
@@ -13720,7 +13533,8 @@
[pɜːʧ]
n
-ru: насест, перекладина
+ru: насест; перекладина
+uk: сідало; жердина
__
perfect
@@ -13898,7 +13712,7 @@
n
syn: painting
ru: картина
-ru: картина; малюнок
+uk: картина; малюнок
__
pie
@@ -13973,11 +13787,8 @@
[plæn]
n
-ru: план; проект
-uk: план
-
-n
-ru: замысел
+ru: план; проект; замысел
+uk: план; проект; задум
n
ru: планировать
@@ -14443,7 +14254,8 @@
uk: дарунок
n
-ru: текущий момент
+ru: текущий момент/время
+uk: теперішній момент/час
__
presentation
@@ -14742,6 +14554,7 @@
adv
ru: правильно
+uk: вірно
__
property
@@ -14810,10 +14623,11 @@
__
pullover
- [ˈpʊləʊvə]
+ [ˈpʊləʊvər]
n
ru: свитер
+uk: светр
__
pupil
@@ -15151,16 +14965,6 @@
uk: причина
__
-rebind
- v1
-rebound
- v2
- v3
-
-v
-ru: перевязывать
-__
-
rebuild
v1
rebuilt
@@ -15172,12 +14976,14 @@
__
recast
- v1
- v2
- v3
-
-v
-ru: видоизменять, преобразовывать
+ [ˌriːˈkæst]
+ v1
+ v2
+ v3
+
+v
+ru: придавать новую форму; преобразовывать; видоизменять
+uk: придавати нову форму; перетворювати; змінювати
__
receipt
@@ -15267,6 +15073,7 @@
adj
ru: красный
+uk: червоний
__
redo
@@ -15348,16 +15155,6 @@
uk: рееструвати
__
-rehear
- v1
-reheard
- v2
- v3
-
-v
-ru: слушать вторично
-__
-
relation
[rɪˈleɪʃən]
@@ -15850,17 +15647,6 @@
uk: ризик
__
-rive
- v1
-rived
- v2
-riven
- v3
-
-v
-ru: расщеплять
-__
-
river
[ˈrɪvər]
@@ -16122,9 +15908,11 @@
__
satisfy
-
-v
-ru: удовлетворять (условиям), выполняться
+ [ˈsætɪsfaɪ]
+
+v
+ru: удовлетворять (условиям)
+uk: задовольняти (умовам)
__
saucepan
@@ -16140,6 +15928,7 @@
n
ru: блюдце; блюдечко
+uk: блюдце
__
sausage
@@ -16654,6 +16443,7 @@
pron
ru: она
+uk: вона
__
she'd
@@ -16717,6 +16507,7 @@
n
ru: овца
+uk: вівця
__
sheet
@@ -17332,7 +17123,8 @@
[smaːt]
adj
-ru: остроумный
+ru: находчивый; остроумный
+uk: кмітливий; розумний
__
smell
@@ -17370,17 +17162,6 @@
uk: посмішка
__
-smite
- v1
-smote
- v2
-smitten
- v3
-
-v
-ru: ударять, разбивать
-__
-
smoke
[sməʊk]
@@ -17583,6 +17364,7 @@
n
ru: сын
+uk: син
__
song
@@ -18408,15 +18190,6 @@
uk: тема
__
-sublet
- v1
- v2
- v3
-
-v
-ru: передавать в субаренду
-__
-
subway
[ˈsʌbweɪ]
@@ -19010,6 +18783,7 @@
n
ru: палатка
+uk: намет
__
tenth
@@ -19492,6 +19266,7 @@
n
ru: большой палец
+uk: великий палець
__
thus
@@ -19507,6 +19282,7 @@
pron
ru: твой
+uk: твій
__
ticket
@@ -19570,9 +19346,7 @@
prep
ru: к
-
-prep
-ru: чтобы
+uk: до
__
toaster
@@ -20154,15 +19928,6 @@
uk: під
__
-underbid
- v1
- v2
- v3
-
-v
-ru: снижать цену
-__
-
undercut
[ˌʌndərˈkʌt]
v1
@@ -20205,33 +19970,6 @@
uk: лежати/бути в основі
__
-underpay
- [ˌʌndərˈpeɪ]
- v1
-underpaid
- [ˌʌndərˈpeɪd]
- v2
- v3
-
-v
-ru: платить низко; недоплачивать
-uk: мало платити; недоплачувати
-__
-
-undersell
- [ˌʌndərˈsel]
- v1
-undersold
- [ˌʌndərˈsəʊld]
- v2
- v3
-
-v
-en= to sell cheaper than
-ru: продавать дешевле (других)
-uk: продавати дешевше (інших)
-__
-
understand
[ˌʌndərˈstænd]
v1
@@ -20310,7 +20048,8 @@
[ˈjuːnɪfɔːm]
n
-ru: форма
+ru: форма; униформа (одежда)
+uk: форма; уніформа (одяг)
__
unit
@@ -20341,16 +20080,6 @@
uk: університет
__
-unsay
- v1
-unsaid
- v2
- v3
-
-v
-ru: брать назад свои слова
-__
-
unusual
[ʌnˈjuːʒuəl]
@@ -20856,6 +20585,7 @@
pron
ru: мы
+uk: ми
__
we'd
@@ -20980,6 +20710,7 @@
n
ru: неделя
+uk: тиждень
__
weep
@@ -21349,7 +21080,8 @@
[wɪð]
prep
-ru: с
+ru: с; вместе
+uk: з; разом
__
withdraw
@@ -21633,7 +21365,9 @@
[jes]
n
+ant: no
ru: да
+uk: так
__
yesterday
@@ -21715,14 +21449,16 @@
[jɔː]
pron
-ru: твое, ваше, ваш
+ru: твое; ваше; ваш
+uk: твоє; ваше
__
yours
[jɔːz]
pron
-ru: ваш, ваше
+ru: ваш; ваше
+uk: твоє; ваше
__
yourself
@@ -21754,6 +21490,7 @@
n
ru: зебра
+uk: зебра
__
zone