--- a/gadict_en-ru+uk.gadict Tue Oct 11 11:42:22 2016 +0300
+++ b/gadict_en-ru+uk.gadict Wed Oct 12 20:25:34 2016 +0300
@@ -1183,7 +1183,7 @@
__
appear
- [əˈpɪə]
+ [əˈpɪr]
v
ru: возникать; появляться
@@ -1641,8 +1641,8 @@
[əˈveɪləbəl]
adj
-ru: доступный (в наличии)
-uk: доступний
+ru: доступный; имеющийся в наличии/распоряжении
+uk: доступний; наявний; який є у разпорядженні
__
avenue
@@ -1778,6 +1778,7 @@
[bæd]
worst
[wɜːrst]
+ comp
super
adj
@@ -2532,7 +2533,12 @@
blame
[bleɪm]
-n
+v
+ru: винить; осуждать; обвинять
+uk: винити; засуджувати; обвинувачувати; звинувачувати
+
+n
+syn: fault
ru: вина
uk: провина
__
@@ -3191,8 +3197,9 @@
v3
v
-ru: купить
-uk: купувати
+ant: sell
+ru: покупать; купить
+uk: купувати; купити
__
by
@@ -3673,21 +3680,16 @@
[ʧɪkən]
n
-ru: курица
-uk: курка, курча
+ru: курица; цыпленок
+uk: курка; курча
__
chide
- v1
-chidden
- v3
-chidded
-chid
- v2
- v3
-
-v
-ru: бранить
+ [ʧaɪd]
+
+v
+ru: ругать; винить; бранить
+uk: лаяти; докоряти
__
child
@@ -4341,6 +4343,7 @@
[kənˈteɪn]
v
+syn: include
ru: содержать
uk: містити
__
@@ -4948,8 +4951,13 @@
[diːl]
v1
dealt
- v2
- v3
+ [delt]
+ v2
+ v3
+
+v
+ru: распределять; раздавать (милостыню/карты)
+uk: розподіляти; роздавати (милостиню/карти)
v
ru: иметь дело
@@ -6247,6 +6255,19 @@
uk: робота; служба; праця
__
+empty
+ [ˈempti]
+
+v
+ru: опорожнять/осушить/выпить/вылить (стакан); освобождать (место от мебели)
+uk: спорожняти/осушити/випити/вилити (стакан); звільнити (місце від мебелі)
+
+adj
+ant: full
+ru: пустой
+uk: пустий; порожній
+__
+
end
[end]
@@ -6788,7 +6809,7 @@
[ˈfɜːrðəst]
super
Br
-furthest
+farthest
[ˈfɑːrðəst]
super
Am
@@ -6867,6 +6888,7 @@
[fɔːlt]
n
+syn: blame
ru: вина
uk: вина; провина
@@ -7296,6 +7318,7 @@
n
ru: фламинго
+uk: фламінго
__
flat
@@ -7553,10 +7576,10 @@
[fərˈɡet]
v1
forgot
- [fəˈɡɒt]
+ [fərˈɡɑːt]
v2
forgotten
- [fəˈɡɒtn]
+ [fərˈɡɑːtn]
v3
v
@@ -7825,15 +7848,17 @@
[fʊl]
adj
+ant: empty
ru: полный
uk: повний
__
furniture
- [ˈfɜrnɪʧə]
+ [ˈfɜːrnɪʧər]
n
ru: мебель
+uk: меблі
__
further
@@ -7897,8 +7922,8 @@
[ˈdʒenərəl]
adj
-ru: общий, распространённый
-uk: загальний, розповсюдженний
+ru: общий; распространённый
+uk: загальний; розповсюдженний
__
generally
@@ -8521,7 +8546,7 @@
__
handkerchief
- [ˈhæŋkəʧɪf]
+ [ˈhæŋkərʧɪf]
n
ru: носовой платок
@@ -9372,6 +9397,7 @@
[ɪnˈkluːd]
v
+syn: contain
ru: включать; содержать; охватывать
uk: включати; містити; охоплювати
__
@@ -11118,7 +11144,8 @@
v3
v
-ru: мочь, иметь возможность
+ru: мочь; иметь возможность
+uk: могти; мати можливість
__
mayor
@@ -11324,6 +11351,7 @@
[ˈmeθəd]
n
+syn: technique
ru: метод
uk: метод
__
@@ -11333,6 +11361,7 @@
n
ru: полдень
+uk: південь
__
middle
@@ -12833,12 +12862,15 @@
__
outbid
- v1
- v2
- v3
-
-v
-ru: перебивать цену
+ [aʊtˈbɪd]
+ v1
+ v2
+ v3
+
+v
+en= offer a higher price (on auction)
+ru: перебивать цену; предлагать более высокую цену
+uk: перебивати ціну; пропонувати вищу ціну
__
outdo
@@ -14246,13 +14278,16 @@
__
prepay
+ [priːˈpeɪ]
v1
prepaid
- v2
- v3
-
-v
-ru: платить вперед
+ [priːˈpeɪd]
+ v2
+ v3
+
+v
+ru: платить вперед/предварительно
+uk: оплачувати наперед/заздалегідь
__
preposition
@@ -14311,7 +14346,7 @@
adv
ru: достаточно; довольно
-uk: досить
+uk: достатньо; досить
adj
ant: ugly
@@ -16223,6 +16258,7 @@
v3
v
+ant: buy
ru: продавать
uk: продавати
__
@@ -17666,7 +17702,7 @@
__
sport
- [spɒt]
+ [spɔːrt]
n
ru: спорт
@@ -18427,11 +18463,14 @@
__
swim
- v1
+ [swɪm]
+ v1
+swam
+ [swæm]
+ v2
swum
- v3
-swam
- v2
+ [swʌm]
+ v3
v
ru: плыть; плавать
@@ -18684,6 +18723,7 @@
uk: техніка (виконання)
n
+syn: method
ru: метод; способ
uk: метод; спосіб
__
@@ -18910,6 +18950,7 @@
pron
ru: их
+uk: їх
__
theirs
@@ -18917,6 +18958,7 @@
pron
ru: их
+uk: їх
__
themselves