--- a/www/en-pronunciation_ru.rst Wed Jun 08 19:53:04 2016 +0300
+++ b/www/en-pronunciation_ru.rst Wed Jun 08 19:54:08 2016 +0300
@@ -146,13 +146,13 @@
shaft [ʃɑːft], after [ˈɑːftə], craft [krɑːft], draft [drɑːft]
-``air`` - ``[ɛə]``::
+``air`` - ``[er]``::
- stair [stɛə], hair [hɛə], fair [fɛə], affair [əˈfɛə]
+ stair [ster], hair [her], fair [fer], affair [əˈfer], pair [per]
-``are`` - ``[ɛə]``::
+``are`` - ``[er]``::
- care [kɛə], fare [fɛə], scare [skɛə]
+ care [ker], fare [fer], scare [sker]
``a`` в ``all`` или ``l``+согласная - ``[ɔː]``::
@@ -178,7 +178,7 @@
``ar`` после ``w`` или ``qu`` - ``[ɔː]``::
- war [wɔː], warm [wɔːm], quartz [kwɔːts]
+ war [wɔːr], warm [wɔːrm], quartz [kwɔːrts]
``wa`` и ``wha`` в закрытом слоге - ``[wɔ]``::
@@ -199,7 +199,7 @@
Чтение ``e``
------------
-Буква ``e`` в конце слова не читается::
+``e`` в конце слова не читается::
life [laɪf], table [teɪbl], dandle [dændl]
@@ -211,14 +211,22 @@
bed [bed], letter [ˈletə], nest [nest]
-``ea`` - ``[iː]``::
+``e`` в открытом неударном слоге - ``[ɪ]``::
+
+ event [ɪˈvent], effect [ɪˈfect], elect [iˈlekt]
- mean [miːn], seat [siːt], speak [spiːk]
- !!! great [ɡreɪt], bread [bred], head [hed]
+``e`` в закрытом неударном слоге - ``[ə]``::
+
+ sentence - [ˈsentəns]
``ee`` - ``[iː]``::
- keen [kiːn], feel [fiːl], see [siː]
+ keen [kiːn], feel [fiːl], see [siː], tree [triː], street [striːt]
+
+``ea`` - ``[iː]``::
+
+ mean [miːn], seat [siːt], speak [spiːk], please [pliːz]
+ !!! great [ɡreɪt], bread [bred], head [hed], breakfast [ˈbrekfəst]
``ea`` перед ``d``, ``n``, ``th``, ``sure`` - ``[e]``::
@@ -234,7 +242,7 @@
``ear`` - ``[ɪə]``::
- ear [ɪə], near [nɪə], fear [fɪə], clear [klɪə]
+ ear [ɪə], near [nɪə], fear [fɪə], clear [klɪə], dear [dɪə]
``eer`` - ``[ɪə]``::
@@ -243,20 +251,12 @@
``ere`` - ``[ɪə]``::
mere [mɪə], here [hɪə], sphere [sfɪə]
- !!! there [θɛə], where [wɛə], were [wɜːr]
-
-``e`` в закрытом неударном слоге - ``[ə]``::
-
- sentence - [ˈsentəns]
+ !!! there [θer], where [wer], were [wɜːr]
``er`` в неударном положении - ``[ə]``::
member [ˈmembə], answer [ˈɑːnsə], maker [ˈmeɪkə], perhaps [pəˈhæps]
-``e`` в открытом неударном слоге - ``[ɪ]``::
-
- event [ɪˈvent], effect [ɪˈfect], elect [iˈlekt]
-
``er`` в открытом неударном слоге - ``[ɪ]``::
regret [rɪˈɡret], repair [rɪˈpɛə], remain [rɪˈmeɪn]
@@ -265,11 +265,19 @@
market [ˈmɑːkɪt], planet [ˈplænɪt], genet [ˈdʒenɪt], cutlet [ˈcʌltɪd]
+``ei`` в ударном слоге - ``[eɪ]``::
+
+ vein [veɪn], freight [freɪt], eight [eɪt]
+
``ei`` в неударном слоге - ``[ɪ]``::
foreign [ˈfɔrɪn]
-``ey`` - ``[ɪ]``::
+``ey`` в ударном слоге - ``[eɪ]``::
+
+ grey [ɡreɪ], they [θeɪ]
+
+``ey`` в неударном слоге - ``[ɪ]``::
hockey [ˈhɔkɪ], money [ˈmʌnɪ]
@@ -285,14 +293,6 @@
deuce [djuːs]
-``ei`` в ударном слоге - ``[eɪ]``::
-
- vein [veɪn], freight [freɪt], eight [eɪt]
-
-``ey`` в ударном слоге - ``[eɪ]``::
-
- they [θeɪ]
-
Чтение ``i``
------------
@@ -314,11 +314,15 @@
kind [kaɪnd], find [faɪnd].
!!! wind [wɪnd]
-``i`` в сочетании ``ild`` - ``[aɪld]``::
+Сочетание ``ild`` - ``[aɪld]``::
child [ʧaɪld], wild [waɪld], mild [maɪld]
-``i`` перед ``gn`` - ``[aɪ]``::
+Сочетание ``ind`` - ``[aɪnd]``::
+
+ bind [baɪnd], mind [maɪnd], find [faɪnd], kind [kaɪnd]
+
+Сочетание ``ign`` - ``[aɪn]``::
sign [saɪn], design [dɪˈzaɪn]
@@ -357,7 +361,7 @@
``o`` в открытом ударном слоге - ``[əʊ]``::
no [nəʊ], ro-se [rəʊz], so-fa [ˈsəʊfə]
- !!! do [duː], does [dʌz], shoe [ʃuː], to [tuː]
+ !!! do [duː], does [dʌz], ɡlove [ɡlʌv], love [lʌv], shoe [ʃuː], to [tuː]
``old`` - ``[əʊld]``::
@@ -390,9 +394,9 @@
``ou`` в середине слова - ``[aʊ]``::
out [aʊt], town [taʊn], brown [braʊn], found [faʊnd], pound [paʊd]
- sound [saʊnd], trousers [ˈtraʊzəz]
+ sound [saʊnd], trousers [ˈtraʊzəz], mouth [maʊθ]
!!! enough [ɪˈnʌf], country [ˈkʌntrɪ], trouble [trʌbl], touch [tʌʧ]
- !!! young [jʌŋ], you [juː]
+ !!! young [jʌŋ], you [juː], cousin [ˈkʌzən]
``or`` в ударном положении - ``[ɔːr]``::
@@ -603,10 +607,6 @@
XXX
-``ind`` - ``[aɪnd]``::
-
- mind [maɪnd], find [faɪnd], kind [kaɪnd]
-
``ing`` - ``[iŋ]``::
signing [ˈsaɪniŋ], running [ˈrʌnɪŋ]