--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/.dir-locals.el	Tue Jul 10 13:00:53 2012 +0300
@@ -0,0 +1,5 @@
+(
+ (nil . (
+         (fill-column . 72)
+         ) )
+ )

--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/.hgignore	Tue Jul 10 13:00:53 2012 +0300
@@ -0,0 +1,12 @@
+syntax: glob
+
+VERSION*
+STAT.rst
+*.dict
+*.dict.dz
+*.index
+*.html
+*.tar.gz
+*.tar.bz2
+gadict-*.*/**
+*~

--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/.hgtags	Tue Jul 10 13:00:53 2012 +0300
@@ -0,0 +1,3 @@
+a045e7eb31a4c185b006255dad15e6cc0543b902 t0.1
+8032e547454e60b908bc90451ba2fb6c865c9ae2 t0.2
+616ec3bdbeeb57d9f1a92c3b4d099a8636bd5fbc t0.3

--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/AUTHORS.rst	Tue Jul 10 13:00:53 2012 +0300
@@ -0,0 +1,16 @@
+
+===============
+ AUTHORS list.
+===============
+.. contents::
+
+Document version.
+=================
+
+.. include:: VERSION.rst
+
+Original authors.
+=================
+
+ * Oleksandr Gavenko <gavenkoa@gmail.com>
+

--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/CHANGES.rst	Tue Jul 10 13:00:53 2012 +0300
@@ -0,0 +1,29 @@
+
+====================
+ CHANGES for jdone.
+====================
+.. contents::
+
+Document version.
+=================
+
+.. include:: VERSION.rst
+
+tag:t0.3, 2012-01-15.
+=====================
+
+ * Fix misc issue in deploy targets.
+
+tag:t0.2, 2012-01-15.
+=====================
+
+ * Add target to check of release sanity.
+ * Include article count statistics in release docs.
+ * Fix source release target (dictionary files are missing).
+
+tag:t0.1, 2012-01-12.
+=====================
+
+ * First public release.
+ * Summary nearly 800 words in all dictionaries.
+

--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/HACKING.rst	Tue Jul 10 13:00:53 2012 +0300
@@ -0,0 +1,111 @@
+.. -*- fill-column: 78 -*-
+
+=======================
+ gadict HACKING guide.
+=======================
+.. contents::
+
+Document version.
+=================
+
+.. include:: VERSION.rst
+
+Comment syntax convention.
+==========================
+
+As 'dictd -c5' format does not support comment syntax we filter out all
+lines that start with '#'.
+
+Register gadict dictionaries for dictd under Debian.
+====================================================
+::
+
+  $ su
+  $ cat >>etc/dictd/dictd.order <<EOF
+  gadict-dictabbr
+  /home/user/usr/share/dictd/
+  $ dictdconfig --write
+  $ /etc/init.d/dictd restart
+  $ ^D
+  $ dictdconfig --list
+  $ dict -d gadict-dictabbr v
+
+
+IPA chars.
+==========
+
+Hare list of spetial IPA chars (code present in UTF-8 encoding):
+
+  θʃŋʧðʒæıʌʊɒɛəɑɜɔˌˈːˑṃṇḷ
+  æɑɒʌәєŋvθðʃʒɚːɡˏˊˋ
+
+You can copy/paste they in phonetic string.
+
+TODO
+----
+::
+
+            Front       Central     Back
+         long  short long  short long  short
+  Close   iː    ɪ                 uː    ʊ
+  Mid           e     ɜː    ə     ɔː
+  Open          æ           ʌ     ɑː    ɒ
+
+      Diphthong          Triphthong
+  Closing    Centring
+   /eɪ/       /ɪə/        /aɪə/
+   /aɪ/       /eə/        /ɑʊə/
+   /ɔɪ/       /ʊə/
+   /əʊ/
+   /aʊ/
+
+Old vs. new transcription.
+--------------------------
+
+From "Better English pronunciation."::
+
+  Old  iː i e ɔː u uː ei ou ai au ɔi æ ɔ ʌ əː ɑː iə ɛə uə ə
+  New  iː ɪ e ɔː ʊ uː eɪ əʊ aɪ aʊ ɔɪ æ ɒ ʌ ɜː ɑː ɪə eə ʊə ə
+
+Also from wikipedia::
+
+  Old  æ e əː ʌɪ ɑʊ ɛə
+  New  a ɛ ɜː aɪ aʊ eə
+
+Emacs.
+------
+
+For entering IPA chars use IPA input method. To enable it type::
+
+  C-u C-\ ipa <enter>
+
+All chars from alphabet typed as usual. To type special IPA chars use next key
+bindings.
+
+For vowel::
+
+  æ ae
+  ɑ o| (small letter o and ) or A (upper letter A)
+  ɒ |o () or /A
+  ʊ U (upper-letter-u)
+  ɛ /3 (slash three)
+  ɔ /c
+  ə /e
+  ʌ /v
+  ɪ I
+
+For consonant::
+
+  θ th
+  ð dh
+  ʃ sh
+  ʒ zh or 3
+  ŋ ng
+  ɡ g
+
+Special chars::
+
+  ː : (semicolon)
+  ˈ ' (quote)
+  ˌ ` (back quote)
+

--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/LICENSE.rst	Tue Jul 10 13:00:53 2012 +0300
@@ -0,0 +1,17 @@
+
+================
+ jdone LICENSE.
+================
+.. contents::
+
+Document version.
+=================
+
+.. include:: VERSION.rst
+
+License statement.
+==================
+
+You can use any **gadict** dictionaries for any purpose without any
+restriction.
+

--- a/Makefile	Tue Jul 10 11:44:34 2012 +0300
+++ b/Makefile	Tue Jul 10 13:00:53 2012 +0300
@@ -1,3 +1,7 @@
+# To build dictionary you need to install:
+#
+#    $ sudo apt-get install dictfmt
+#
 # Available target:
 #
 #   all         build dictionaries
@@ -7,88 +11,353 @@
 #   uninstall-local remove dictionaries from user HOME directory
 #   install-local-symlink create symlink from installed dir to user HOME dir, so dictionaries been available in stardict
 #   uninstall-local-symlink remove symlink from user HOME directory
+#
+# You can override such variables in Makefile.config:
+#
+#   SF_USER     SourceForge user name.
+#   prefix      Prefix to install path.
+#   DESTDIR     Prefix to 'prefix' variable value.
 
+SHELL = /bin/sh
+export PATH := /bin:/usr/bin:${PATH}
+
+# Disable built in pattern rules.
+MAKEFLAGS += -r
+# Disable built in variables.
+MAKEFLAGS += -R
+# Disable built in suffix rules.
+.SUFFIXES:
+# Default target.
+.DEFAULT_GOAL = help
+
+################################################################
+# Build script definitions.
+
+BUILD_SCRIPTS := $(firstword $(MAKEFILE_LIST))
+
+ifneq '' '$(wildcard Makefile.config)'
+  include Makefile.config
+  BUILD_SCRIPTS += Makefile.config
+endif
+
+################################################################
+# Version extracting/generation.
+
+# Prevent from deploying and distributing with wrong version.
+ifneq '' '$(filter deploy% dist%,$(MAKECMDGOALS))'
+  ifeq '' '$(MAKE_RESTARTS)'
+    $(info $(shell rm VERSION))
+  endif
+endif
+
+# Here are vmajor and vminor. Look README section "Versioning rules."
+-include VERSION
 
-# On Debian Etch 'stardict-tools' package not placed tools in any system bin dir.
-export PATH := $(PATH):/usr/lib/stardict-tools
+VERSION:
+	\
+vtagdist=$$(hg log -r . --template '{latesttagdistance}'); \
+vatrelease=$$([ $$vtagdist -le 1 ] && echo yes || echo no); \
+vtag=$$(hg log -r . --template '{latesttag}'); \
+vmajor=$${vtag#t}; \
+vmajor=$${vmajor%%.*}; \
+vminor=$${vtag#*.}; \
+vrev=$$(hg id -i); \
+visclean=$$(case $$vrev in *+) echo no;; *) echo yes;; esac); \
+vrev=$${vrev%+}; \
+{ \
+echo "vrev=$$vrev"; \
+echo "vtag=$$vtag"; \
+echo "vtagdist=$$vtagdist"; \
+echo "visclean=$$visclean"; \
+echo "vatrelease=$$vatrelease"; \
+echo "vmajor=$$vmajor"; \
+echo "vminor=$$vminor"; \
+} >VERSION
+
+################################################################
+# Determine platform/environment.
 
-DICSETNAME = gavenkoa-dicts
+host_os = unix
+ifneq '' '$(COMSPEC)'
+  ifneq '' '$(WINDIR)'
+    # Probably under Windows.
+    host_os = windows
+    ifneq '' '$(wildcard /etc/setup/*cygwin*)'
+      # Probably under Cygwin.
+      host_os = cygwin
+    endif
+  endif
+endif
+
+################################################################
+# Build tools definition/switches.
+
+INSTALL = install
+INSTALL_PROGRAM = $(INSTALL)
+INSTALL_DATA = $(INSTALL) -m 644
+
+RST_WARNING_FLAGS := --halt warning
+RST_FLAGS := --strip-comments
+RST_FLAGS += $(RST_WARNING_FLAGS)
+
+RST2HTML := rst2html
+ifeq '$(host_os)' 'cygwin'
+  RST2HTML := rst2html.py
+endif
+RST2HTML_FLAGS := $(RST_FLAGS)
+
+################################################################
+# Install paths.
+
+ifeq '$(origin prefix)' 'undefined'
+  ifeq '$(shell id -u)' '0'
+    prefix = /usr/local
+  else
+    prefix = $(HOME)/usr
+  endif
+endif
+datarootdir := $(DESTDIR)$(prefix)/share
+datadir = $(datarootdir)/dictd
+
+################################################################
+# Project dirs/files.
 
-prefix = /usr/local
-datarootdir = $(prefix)/share
-datadir = $(datarootdir)/stardict
-dicdir = $(datadir)/dic/$(DICSETNAME)
+C5_FILES := $(wildcard *.dict-c5)
+DICT_FILES := $(C5_FILES:.dict-c5=.dict)
+DICTDZ_FILES := $(C5_FILES:.dict-c5=.dict.dz)
+INDEX_FILES := $(C5_FILES:.dict-c5=.index)
+
+RST_FILES := $(sort $(wildcard *.rst) STAT.rst VERSION.rst)
+HTML_FILES := $(RST_FILES:.rst=.html)
+
+pkgname = gadict
+fullpkgname = $(pkgname)-$(vmajor).$(vminor)
+
+DIST_DIR = $(fullpkgname)
+DISTSRC_DIR = $(fullpkgname)_src
+
+DIST_FILES = $(DICTDZ_FILES) $(INDEX_FILES) $(HTML_FILES) $(RST_FILES) VERSION
+
+DISTSRC_HELPER_FILES = VERSION Makefile rst.css .dir-locals.el
+DISTSRC_FILES = $(C5_FILES) $(HTML_FILES) $(RST_FILES) $(DISTSRC_HELPER_FILES)
+
+DIST_TARBALLS = $(DIST_DIR).tar.gz $(DIST_DIR).tar.bz2
+DISTSRC_TARBALLS = $(DISTSRC_DIR).tar.gz $(DISTSRC_DIR).tar.bz2
+
+################################################################
+# Deploy targets.
+
+ifeq '' '$(SF_USER)'
+  SF_USER := gavenkoa
+endif
+
+.PHONY: deploy
+deploy: deploy2sf
+
+# First time you deploy to SourceForge (sf) you need manually login to:
+#   $ sftp $(SF_USER),$(pkgname)@web.sourceforge.net
+# as it may require interactive input for accepting server public key.
+# Next time any action fully automated.
+
+.PHONY: deploy2sf
+deploy2sf: deploy2sf-doc deploy2sf-release deploy2sf-src
+
+# Will be accessed via http://$(pkgname).sourceforge.net
+.PHONY: deploy2sf-doc
+deploy2sf-doc: deploy-check $(HTML_FILES)
+	( echo 'cd htdocs'; \
+for f in $(HTML_FILES); do \
+  echo "put $$f"; \
+  echo "chmod 644 $$f"; \
+done; \
+echo 'quit'; \
+) | sftp -b - $(SF_USER),$(pkgname)@web.sourceforge.net
 
-# Per user dictionaries hold in user HOME directory.
-dicdir-local = $(HOME)/.stardict/dic/$(DICSETNAME)
+.PHONY: deploy2sf-release
+deploy2sf-release: deploy-check $(DIST_TARBALLS) $(DISTSRC_TARBALLS)
+	( echo 'cd /home/frs/project/g/ga/gadict'; \
+echo "put CHANGES.rst"; \
+echo "chmod 644 CHANGES.rst"; \
+echo "put  README.rst"; \
+echo "chmod 644 README.rst"; \
+echo "mkdir v$(vmajor).$(vminor)"; \
+echo "cd v$(vmajor).$(vminor)"; \
+for f in $(DIST_TARBALLS) $(DISTSRC_TARBALLS); do \
+	echo "put $$f"; \
+	echo "chmod 644 $$f"; \
+done; \
+echo 'quit'; \
+) | sftp -b - $(SF_USER),$(pkgname)@frs.sourceforge.net
 
-F_TAB_ = $(wildcard *.tab_)
+.PHONY: deploy2sf-src
+deploy2sf-src:
+	hg push ssh://$(SF_USER)@hg.code.sf.net/p/$(pkgname)/code
+
+.PHONY: deploy-check
+deploy-check:
+	case ${visclean} in \
+		no) echo "Local changes found. Build stop."; \
+			exit 1;; \
+	esac
+	case $(vatrelease) in \
+		no) echo "We are not at release. Build stop."; \
+			exit 1;; \
+	esac
 
-F_TAB = $(patsubst %.tab_,%.tab,$(F_TAB_))
-FNAME = $(patsubst %.tab,%,$(F_TAB))
-F_DICT = $(patsubst %.tab,%.dict.dz,$(F_TAB))
-F_IFO = $(patsubst %.tab,%.ifo,$(F_TAB))
+################################################################
+# Dist targets.
+
+.PHONY: dist
+dist: dist-dictd dist-src
+
+.PHONY: dist-dictd
+dist-dictd: $(DIST_TARBALLS)
+
+.PHONY: dist-src
+dist-src: $(DISTSRC_TARBALLS)
+
+%.tar.gz: %
+	tar zcf $*.tar.gz $*
+
+%.tar.bz2: %
+	tar jcf $*.tar.bz2 $*
+
+$(DIST_DIR): $(DIST_FILES)
+	rm -rf $@
+	mkdir $@
+	cp $(DIST_FILES) $@
+
+$(DISTSRC_DIR): $(DISTSRC_FILES)
+	rm -rf $@
+	mkdir $@
+	cp $(DISTSRC_FILES) $@
+
+################################################################
+# Build targets.
 
 .PHONY: all
 all: dist
 
-.PHONY: verify
-verify: dist
-	@echo
-	@for dic in $(F_IFO); do \
-		stardict_verify $$dic; \
-	done
+.PHONY: dist
+dist: $(DICTDZ_FILES) $(INDEX_FILES)
 
-.PHONY: dist
-dist: $(F_DICT)
+#  --case-sensitive
+%.dict %.index: %.dict-c5
+	sed '/^#/d' $< | dictfmt  -c5 \
+	--headword-separator '; ' --break-headwords \
+	--utf8 --allchars \
+	-u "`sed -n '\|http://[[:print:]]\+/|{s=^.*\(http://\)=\1=;p;q;}' $<`" \
+	-s "`sed -n '/^ABOUT: /{s=ABOUT: ==;p;q;}' $<`" \
+	$*
 
-%.tab: %.tab_
-	sed -e '/^#/d' -e 's_\\n _\\n_g' > $@ < $<
+%.dict.dz: %.dict
+	dictzip -c $< >$@
 
-%.dict.dz: %.tab %.descr
-	tabfile $<
-	/bin/sh update-ifo.sh $*.ifo
+################################################################
+# Install/uninstall targets.
 
 .PHONY: install
-install: dist
-	mkdir -p $(dicdir)
-	for dic in $(FNAME); do \
-		install -m 644 $$dic.dict.dz $(dicdir); \
-		install -m 644 $$dic.idx $(dicdir); \
-		install -m 644 $$dic.ifo $(dicdir); \
+install: $(DICTDZ_FILES) $(INDEX_FILES)
+	mkdir -p $(datadir)
+	for f in $(DICTDZ_FILES) $(INDEX_FILES); do \
+		$(INSTALL_DATA) $$f $(datadir); \
 	done
 
 .PHONY: uninstall
 uninstall:
-	rm -r -f $(dicdir)
-
-.PHONY: install-local-symlink
-install-local-symlink: # Assume use run "make install" before.
-	mkdir -p $(HOME)/.stardict/dic
-	ln -s $(dicdir) $(HOME)/.stardict/dic/$(DICSETNAME)
-
-.PHONY: uninstall-local-symlink
-uninstall-local-symlink: # Assume use run "make uninstall" before.
-	rm -f $(HOME)/.stardict/dic/$(DICSETNAME)
-
-.PHONY: install-local
-install-local: dist
-	mkdir -p $(dicdir-local)
-	for dic in $(FNAME); do \
-		install -m 644 $$dic.dict.dz $(dicdir-local); \
-		install -m 644 $$dic.idx $(dicdir-local); \
-		install -m 644 $$dic.ifo $(dicdir-local); \
+	for f in $(DICTDZ_FILES) $(INDEX_FILES); do \
+		rm -f $(datadir)/$$f; \
 	done
 
-.PHONY: uninstall-local
-uninstall-local:
-	rm -f -r $(HOME)/.stardict/dic/$(DICSETNAME)
+################################################################
+# Documentation targets.
+
+.PHONY: html
+html: $(HTML_FILES)
+
+$(HTML_FILES): %.html: %.rst rst.css VERSION.rst $(BUILD_SCRIPTS)
+	$(RST2HTML) $(RST2HTML_FLAGS) --stylesheet=rst.css $*.rst $@
+
+VERSION.rst: VERSION $(BUILD_SCRIPTS)
+	{ \
+	echo 'For ``$(pkgname)`` version: ``$(vmajor).$(vminor)``.'; \
+	echo; \
+	case ${visclean} in \
+		yes) echo 'Source files are at revision: ``$(vrev)``.';; \
+		no) echo 'Some source files was modified from revision: ``$(vrev)``.';; \
+	esac; \
+	echo; \
+	case ${vatrelease} in \
+		yes) echo 'Package is at release state.';; \
+		no) echo 'Package is far from release state by $(vtagdist) changes.';; \
+	esac; \
+	echo; \
+	echo 'Build date: ``'$$(date +%F)'``.'; \
+	} >$@
+
+################################################################
+# Helpers targets.
+
+.PHONY: help
+help:
+	@\
+echo; \
+echo Current configuration:; \
+echo; \
+sed 's=^=  =' <VERSION
+	@if [ -f Makefile.config ]; then \
+		echo; \
+		echo User configuration:; \
+		echo; \
+		sed 's=^=  =' <Makefile.config; \
+	fi
+	@\
+echo; \
+echo Supported targets:; \
+echo; \
+sed -n -e '/^[[:alnum:]_-]*:/{s=^\(.*\):.*=  \1=;p;}' $(BUILD_SCRIPTS)
+
+.PHONY: stat
+stat: STAT.rst
+
+STAT.rst: $(C5_FILES) VERSION.rst $(BUILD_SCRIPTS)
+	{ \
+echo '============================'; \
+echo ' gadict project statistics.'; \
+echo '============================'; \
+echo '.. contents::'; \
+echo; \
+echo 'Document version.'; \
+echo '================='; \
+echo; \
+echo '.. include:: VERSION.rst'; \
+echo; \
+echo 'gadict article count.'; \
+echo '====================='; \
+echo; \
+echo '======================================== ====='; \
+echo '             Dictionary                  Count'; \
+echo '======================================== ====='; \
+total=0; \
+for dic in $(C5_FILES); do \
+  cnt=`grep '^_____' $$dic | wc -l`; \
+  printf '%40s %5s\n' $$dic $$cnt; \
+  total=$$(($$total + $$cnt)); \
+done; \
+printf '%40s %5s\n' '**Total**' $$total; \
+echo '======================================== ====='; \
+} >$@
+
+################################################################
+# Clean targets.
+
+.PHONY: distclean
+distclean: clean
+	rm -f VERSION
 
 .PHONY: clean
 clean:
-	for dic in $(FNAME); do \
-		rm -f $$dic.dict.dz $$dic.idx $$dic.ifo $$dic.tab; \
-	done
+	rm -f $(DICTDZ_FILES) $(INDEX_FILES) $(HTML_FILES) STAT.rst VERSION.rst
+	rm -rf $(DIST_DIR) $(DIST_TARBALLS)
+	rm -rf $(DISTSRC_DIR) $(DISTSRC_TARBALLS)
 
-.PHONY: distclean
-distclean: clean

--- a/README	Tue Jul 10 11:44:34 2012 +0300
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,120 +0,0 @@
--*- outline -*-
-
-* How install/uninstall?
-
-To install in /usr/local/ run:
-
-  $ make install
-
-If you want install in different place run:
-
-  $ make install prefix=PREFIX
-
-If you install in nonstandard place and wont use dictionary for current user
-run:
-
-  $ make prefix=PREFIX install install-local-symlink
-
-To uninstall run one command from list accordingly to installation procedure:
-
-  $ make uninstall
-  $ make uninstall prefix=PREFIX
-  $ make prefix=PREFIX uninstall uninstall-local-symlink
-
-* What file needed to create dictionary?
-
-.tab_ and .descr, which contain text data in UTF-8 encoding.
-install
-
-In .tab_ file lines which begin with '#' used as comment; space after '\n'
-(two chars) removed.
-
-Words before first TAB character in .tab_ file supposed as translated word,
-rest text after TAB is word article.
-
-** .tab_ file format.
-
-Used such format:
-
-  WORD [TAB] TRANSLATION [LF]
-
-When processing TRANSLATION string in all occurrence of "\n " (literary
-back-slash small-letter-n and space) removed space.
-
-** .descr file format.
-
-First line added to .ifo file as value of description.
-
-Next lines ignored and used for miscellaneous notes.
-
-* IPA chars.
-
-Hare list of spetial IPA chars (code present in UTF-8 encoding):
-
-  θʃŋʧðʒæıʌʊɒɛəɑɜɔˌˈːˑṃṇḷ
-  æɑɒʌәєŋvθðʃʒɚːɡˏˊˋ
-
-You can copy/paste they in phonetic string.
-
-** TODO
-
-            Front       Central     Back
-         long  short long  short long  short
-  Close   iː    ɪ                 uː    ʊ
-  Mid           e     ɜː    ə     ɔː
-  Open          æ           ʌ     ɑː    ɒ
-
-      Diphthong          Triphthong
-  Closing    Centring
-   /eɪ/       /ɪə/        /aɪə/
-   /aɪ/       /eə/        /ɑʊə/
-   /ɔɪ/       /ʊə/
-   /əʊ/
-   /aʊ/
-
-** Old vs. new transcription.
-
-From "Better English pronunciation.":
-
-  Old  iː i e ɔː u uː ei ou ai au ɔi æ ɔ ʌ əː ɑː iə ɛə uə ə
-  New  iː ɪ e ɔː ʊ uː eɪ əʊ aɪ aʊ ɔɪ æ ɒ ʌ ɜː ɑː ɪə eə ʊə ə
-
-Also from wikipedia:
-
-  Old  æ e əː ʌɪ ɑʊ ɛə
-  New  a ɛ ɜː aɪ aʊ eə
-
-** Emacs.
-
-For entering IPA chars use IPA input method. To enable it type
-
-  C-u C-\ ipa <enter>
-
-All chars from alphabet typed as usual. How type special chars see below:
-
-For vowel:
-
-  æ ae
-  ɑ o| (small letter o and ) or A (upper letter A)
-  ɒ |o () or /A
-  ʊ U (upper-letter-u)
-  ɛ /3 (slash three)
-  ɔ /c
-  ə /e
-  ʌ /v
-  ɪ I
-
-For consonant:
-
-  θ th
-  ð dh
-  ʃ sh
-  ʒ zh or 3
-  ŋ ng
-
-Special chars:
-
-  ː : (semicolon)
-  ˈ ' (quote)
-  ˌ ` (back quote)
-

--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/README.rst	Tue Jul 10 13:00:53 2012 +0300
@@ -0,0 +1,176 @@
+.. -*- fill-column: 78 -*-
+
+======================
+ gadict dictionaries.
+======================
+.. contents::
+
+Document version.
+=================
+
+.. include:: VERSION.rst
+
+About gadict.
+=============
+
+I create and update these dictionaries when learn English.
+
+They was covered by lesser possible usage restriction: Public domain.
+
+I check spelling and translation of most words with old learning books and
+sometimes with free dictionaries.
+
+Target audience.
+================
+
+Currently dictionaries have very small word count so not useful.
+
+But *gadict-irregular-verbs-en-ru* dictionary contain mostly all irregular
+verbs.
+
+Project goal.
+=============
+
+Create and maintain good quality EN-RU, RU-EN dictionaries.
+
+Home page.
+==========
+
+  http://gadict.sourceforge.net/
+                Home page.
+  http://sourceforge.net/p/gadict/
+                SourceForge home page.
+  http://sourceforge.net/projects/gadict
+                SourceForge (old look) home page.
+
+License statement.
+==================
+
+All files released for free use without any restrictions and warranty.
+
+See LICENSE_ file.
+
+.. _LICENSE: LICENSE.html
+
+Versioning rules.
+=================
+
+We use **major.minor** schema.
+
+Until we reach 5000 words **major** is 0. **minor** updated from time to time.
+
+Getting sources (VCS).
+======================
+
+To clone repository run::
+
+  $ hg clone http://hg.code.sf.net/p/gadict/code gadict-hg
+
+To push to repository you must have write permission and do::
+
+  $ hg push ssh://$USER@hg.code.sf.net/p/gadict/code
+
+or::
+
+  $ hg clone https://$USER@hg.code.sf.net/p/gadict/code
+
+Browsing sources.
+=================
+
+  http://hg.code.sf.net/p/gadict/code
+                hgweb interface for official repository.
+  https://sourceforge.net/p/gadict/code/
+                Sourceforge Allure interface for official repository.
+
+Download page.
+==============
+
+  https://sourceforge.net/projects/gadict/files/
+                gadict source releases at SourceForge.
+
+Software directory.
+===================
+
+  https://www.ohloh.net/p/gadict
+                ohloh home page for gadict
+
+Report bug (BTS).
+=================
+
+Fill bug reports and suggestions in Trac instance by
+https://sourceforge.net/apps/trac/gadict/newticket
+
+Don't forget add your email address to ticket *CC* field to be notified on
+ticket changes!
+
+How install/uninstall?
+======================
+
+To install in /usr/local/ run::
+
+  $ make install
+
+If you want install in different place run::
+
+  $ make install prefix=PREFIX
+
+If you install in nonstandard place and wont use dictionary for current user
+run::
+
+  $ make prefix=PREFIX install install-local-symlink
+
+To uninstall run one command from list accordingly to installation procedure::
+
+  $ make uninstall
+  $ make uninstall prefix=PREFIX
+  $ make prefix=PREFIX uninstall uninstall-local-symlink
+
+Dictionary source file format.
+==============================
+
+For source file format used dictd C5 file format. See::
+
+  $ man 1 dictfmt
+
+Shortly:
+
+ * Headwords was preceded by 5 or more underscore characters ``_`` and a blank
+   line.
+ * All text until the next headword is considered the definition.
+ * Any leading ``@`` characters are stripped out, but the file is
+   otherwise unchanged.
+
+For convenience also used such assumptions:
+
+ * Headwords was separated by ``;<SPACE>`` (and all was placed on single
+   line).
+ * UTF-8 encoding was used.
+ * Lines started with ``#`` striped out (comment syntax).
+ * First line with ``ABOUT:`` used as description of dictionary.
+ * First URL (line with ``http://``) used as dictionary home page.
+
+
+World wide dictionary formats and standards.
+============================================
+
+  http://en.wikipedia.org/wiki/Dictionary_writing_system
+                Dictionary writing system
+  http://www.sil.org/computing/shoebox/mdf.html
+                Multi-Dictionary Formatter (MDF). It defines about 100 data
+                field markers.
+  http://fieldworks.sil.org/flex/
+                FieldWorks Language Explorer (or FLEx, for short) is designed
+                to help field linguists perform many common language
+                documentation and analysis tasks.
+  http://code.google.com/p/lift-standard/
+                LIFT (Lexicon Interchange FormaT) is an XML format for storing
+                lexical information, as used in the creation of dictionaries.
+                It's not necessarily the format for your lexicon.
+  http://www.lexiquepro.com/
+                Lexique Pro is an interactive lexicon viewer and editor, with
+                hyperlinks between entries, category views, dictionary
+                reversal, search, and export tools. It's designed to display
+                your data in a user-friendly format so you can distribute it
+                to others.
+  http://deb.fi.muni.cz/index.php
+                DEBII — Dictionary Editor and Browser

--- a/find-new-words.sh	Tue Jul 10 11:44:34 2012 +0300
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,47 +0,0 @@
-#!/bin/sh
-
-if [ -z $1 ]; then
-  echo "Where dictionary?"
-  echo "Try $0 --help"
-  exit 1
-fi
-
-if [ "$1" = --help ]; then
-  echo Simple utility for searching word those not are in dictionary.
-  echo Search done by grep.
-  echo
-  echo find-new-words DICTIONARY
-  echo   words read from stdin
-  echo
-  echo find-new-words DICTIONARY WORDS_FILE
-  echo   words read from file
-  exit 0
-fi
-
-dictionary=$1
-
-if [ -z "$2" ]; then
-  while true; do
-    if read word; then
-      if grep $word $dictionary >/dev/null; then
-        :;
-      else
-        echo $word;
-      fi
-    else
-      exit 0
-    fi
-  done
-else
-  while true; do
-    if read word; then
-      if grep $word $dictionary >/dev/null; then
-        :;
-      else
-        echo $word;
-      fi
-    else
-      exit 0
-    fi
-  done <$2
-fi

--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/gadict-adverb-en-ru.dict-c5	Tue Jul 10 13:00:53 2012 +0300
@@ -0,0 +1,129 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+ABOUT: Personal dictionary that I made when I learn English.
+
+  http://localhost/gadict.html
+
+Materials placed in Public Domain.
+
+By Oleksandr Gavenko <gavenkoa@gmai.com>
+
+
+beautifully
+certainly
+clearly
+conceivable
+coolly
+definitely
+ever
+frequently
+friendly
+generally
+goodly
+greatly
+last
+later
+latest
+likely
+loudly
+lovely
+majority
+maybe
+minority
+never
+nicely
+occasionally
+often
+perhaps
+possible
+probably
+rarely
+regularly
+seldomly
+sometimes
+there
+uncertainly
+undoubtedly
+usually
+
+_____
+
+here
+
+  [hɪə]
+  1) здесь, тут
+  2) сюда
+_____
+
+there
+
+  [ðɛə]
+  1) там
+  2) туда
+_____
+
+once
+
+  [wʌns]
+  единожды
+_____
+
+twice
+
+  [twaɪs]
+  дважды, вдвое
+_____
+
+thrice
+
+  [θraɪs]
+  трижды
+_____
+
+always
+
+  [ˈɔːlweɪz]
+  всегда
+_____
+
+either
+
+  [ˈaɪðə]
+  также
+_____
+
+then
+
+  [ðen]
+  тогда, затем
+_____
+
+well
+
+  [wel]
+  хорошо
+_____
+
+badly
+
+  [ˈbædli]
+  плохо
+_____
+
+properly
+
+  [ˈprɔpəlɪ]
+  правильно
+_____
+
+also
+  [ˈɔːlsəu]
+  тоже, также, к тому же
+
+_____
+
+correctly
+
+  [kəˈrektlɪ]
+  верно, правильно
+

--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/gadict-conjunction-en-ru.dict-c5	Tue Jul 10 13:00:53 2012 +0300
@@ -0,0 +1,161 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+ABOUT: Personal dictionary that I made when I learn English. Conjunctions only.
+
+  http://localhost/gadict.html
+
+Materials placed in Public Domain.
+
+By Oleksandr Gavenko <gavenkoa@gmai.com>
+
+after
+against
+also
+although
+anyway
+because
+before
+besides
+both
+but
+conclusively
+finally
+first
+first of all
+for
+furthermore
+hence
+however
+if
+in addition
+in conclusion
+last
+last but not least
+last of all
+lastly
+lest
+moreover
+most importantly
+nevertheless
+not only
+now
+on the other hand
+on top of all
+otherwise
+second
+secondly
+since
+so
+so that
+still
+thirdly
+though
+thus
+to begin with
+to end with
+to sum it up
+unless
+until
+well
+when
+whenever
+where
+wherever
+whether
+while
+whilst
+yet
+
+_____
+
+and
+
+  [ænd]
+  и
+_____
+
+or
+
+  [ɔː]
+  или
+_____
+
+not
+
+  [nɔt]
+  не
+_____
+
+nor
+
+  [nɔː]
+  ни ..., ни ...
+  не ..., не ...
+_____
+
+either
+
+  [ˈaɪðə]
+  также
+_____
+
+neither
+
+  [ˈnaɪðə]
+  ни тот ни другой
+_____
+
+too
+
+  [tuː]
+  также
+_____
+
+than
+
+  [θæn]
+  чем
+_____
+
+that
+
+  [ðæt]
+  что, так что
+
+_____
+
+as
+
+  [æz]
+  как
+_____
+
+as a result
+
+  [æz ə rɪˈzʌlt]
+  как результат, как следствие
+_____
+
+as long as
+
+  [æz lɔŋ æz]
+  столь долго что
+_____
+
+as much as
+
+  [æz mʌʧ æz]
+  столь много что
+_____
+
+as soon as
+
+  [æz suːn æz]
+  как только так и, так быстро как
+_____
+
+in order to
+
+  [ɪn ɔːdə tuː]
+  для того чтобы
+

--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/gadict-dictabbr.dict-c5	Tue Jul 10 13:00:53 2012 +0300
@@ -0,0 +1,212 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+ABOUT: Commonly used abbreviations (labels) in Russian and English dictionaries.
+
+  http://localhost/gadict.html
+
+Materials placed in Public Domain.
+
+This dictionary partially checked with:
+
+ * А.А. Слободчиков - English. Учебник английского языка для X-XI классов
+   вечерней (сменной) школы - издательство "Просвящение", Москва, 1967.
+   См. стр. 232-233 "Как работать с общим англо-русским словарем".
+
+ * А.В. Владиславова, В.Д. Либерзон, В.И. Чеснокова - Самоучитель английского
+   языка - 2-е издание, издательство "Международные отношения", Москва 1970.
+   См. стр.364 "Условные обозначения".
+
+ * A.J. Lohwater - Russian–English Dictionary of the Mathematical
+   Sciences - Second Edition, American Mathematical Society, Providence,
+   Rhode Island.
+
+ * А.П. Стариков, Р.Р. Диксон - Учебник английского языка для VII класса
+   средней школы - 2-е издание, издательство "Просвящение", Москва,
+   1971.
+
+TODO: pl n, v aux,
+acc. accusative case
+colloq. colloquial
+compar. comparative
+dat. dative case
+f. feminine
+gen. genitive case
+imperf. imperfective
+instr. instrumental case
+loc. locative case
+m. masculine
+n. neuter
+nom. nominative case
+pred. predicate
+
+_____
+
+a; a.; adj; adj.; adjective
+
+  [ˈædʒɪktɪv]
+  прилагательное
+_____
+
+abbr; abbr.; abbrev; abbrev.; abbreviation
+
+  [əbriːvieɪʃən]
+  сокращение, аббревиатура
+_____
+
+acr.; acronym
+
+  [ˈækrənɪm]
+  сокращение, аббревиатура
+_____
+
+ad; ad.; adv; adv.; adverb
+
+  [ˈædvəːb]
+  наречие
+_____
+
+alt; alt.; alternative
+
+  альтернатива
+
+arch; arch.; archaic
+
+  устаревшее, древнее
+_____
+
+cj; cj.; con; con.; conj; conj.; conjunction
+
+  [kənˈdʒʌŋkʃn]
+  союз
+_____
+
+inf; inf.; infinitive
+
+  [ɪnˈfɪnətɪv]
+  инфинитив
+_____
+
+int; int.; interj; interj.; interjection
+
+  [ɪntəˈdʒekʃən]
+  междометие
+_____
+
+n; n.; noun
+
+  [naun]
+  имя существительное
+_____
+
+num; num.; numeral
+
+  [ˈnjuːmərəl]
+  числительное
+_____
+
+obs; obs.; obsolete
+
+  устаревшее, более не используется
+_____
+
+ord. num.; ordinal numeral
+
+  [ˈɔːdɪnəl ˈnjuːmərəl]
+  порядковое числительное
+_____
+
+p; p.; part; part.; participle
+
+  [pɑːˈtɪsɪpl]
+  причастие
+_____
+
+part; part.; particle
+
+  [ˈpɑːtɪkl]
+  частица
+_____
+
+pp.; p.p.; past participle; perfect participle
+
+  XXX
+_____
+
+ppr.; present participle
+
+  XXX
+_____
+
+pl; pl.; plural
+
+  [ˈpluərəl]
+  множественное число
+_____
+
+prep; prep.; preposition
+
+  [ˌprepəˈziʃn]
+  предлог
+_____
+
+pro; pro.; pron; pron.; pronoun
+
+  [ˈprounaun]
+  местоимение
+_____
+
+pr n; p.n.; proper name; personal name
+
+  [ˈprɔpˈə ˈnaun]
+  собственное имя
+_____
+
+sing.; singular
+
+  ['sɪŋgjələ]
+  едиственное число
+_____
+
+sl; sl.; slang
+
+  [slæŋ]
+  жаргон
+_____
+
+syn; syn.; synonym
+
+  [ˈsɪnənɪm]
+  синоним
+_____
+
+v; v.; verb
+
+  [vəːb]
+  глагол
+_____
+
+vi; vi.; verb intransitive
+
+  XXX
+_____
+
+vt; vt.; verb transitive
+
+  XXX
+
+Verb transitive, intransitive
+
+_____
+
+IPA
+
+  abbr. International Phonetic Alphabet
+
+  Phonetic transcriptions enclosed in square brackets [əbaʊt] or slashes
+  /əbaʊt/.
+
+  Different sing used by IPA:
+
+    [θʃŋʧðʒæıʌʊɒɑɛəɜєɔˌˈːˑṃṇḷŋvɚɡˏˊˋ]
+
+    /æ ð ø ŋ œ β θ χ ɤ ˈ ˌ ː g m t z ə ɥ ɚ ø ʒ yʎ çæbɵøɑ œ ˌˌˌ xðDHɹʎʌɯɚɚʉ ç/

--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/gadict-en-ru.dict-c5	Tue Jul 10 13:00:53 2012 +0300
@@ -0,0 +1,2222 @@
+# -*- coding: utf-8; -*-
+
+ABOUT: Personal dictionary that I made when I learn English.
+
+  http://localhost/gadict.html
+
+Materials placed in Public Domain.
+
+By Oleksandr Gavenko <gavenkoa@gmai.com>
+
+_____
+
+bag
+
+  [bæɡ]
+  сумка
+_____
+
+handbag
+
+  [ˈhænɡbæɡ]
+  маленькая сумка
+_____
+
+packet
+
+  [ˈpækɪt]
+  пакет
+_____
+
+tree
+
+  [trɪː]
+  дерево
+_____
+
+flower
+
+  [ˈflauə]
+  цветок
+_____
+
+ɡrass
+
+  [ɡraːs]
+  трава
+_____
+
+tube
+
+  [tjuːb]
+  труба
+_____
+
+car
+
+  [cɑː]
+  машина
+_____
+
+bus
+
+  [bʌs]
+  автобус
+_____
+
+tram
+
+  [træm]
+  трамвай
+_____
+
+trolley bus
+
+  [ˈtrɔlɪ bʌs]
+  троллейбус
+_____
+
+body
+
+  [bɔdɪ]
+  тело
+_____
+
+face
+
+  [feɪs]
+  лицо
+_____
+
+eye
+
+  [aɪ]
+  глаз
+_____
+
+arm
+
+  [ɑːm]
+  рука
+_____
+
+mouth
+
+  [mauθ]
+  рот
+_____
+
+foot; feet
+
+  [fuːt], [fɪːt]
+  нога
+_____
+
+tooth; teeth
+
+  [tuːθ], [tɪːθ]
+  зуб
+_____
+
+hair
+
+  [hɛə]
+  волосы
+_____
+
+hand
+
+  [hænd]
+  рука
+_____
+
+finger
+
+  [ˈfɪŋgə]
+  палец
+_____
+
+nail
+
+  [neɪl]
+  1) ноготь
+  2) гвоздь
+_____
+
+leg
+
+  [leɡ]
+  нога
+_____
+
+head
+
+  [hed]
+  голова
+_____
+
+front
+
+  [frʌnt]
+  1) лоб, лицо
+  2) перед, фасад
+_____
+
+neck
+
+  [nek]
+  шея
+_____
+
+cheek
+
+  [ʧɪːk]
+  щека
+_____
+
+lip
+
+  [lɪp]
+  губа
+_____
+
+nose
+
+  [nəuz]
+  нос
+_____
+
+ear
+
+  [ɪə]
+  ухо
+_____
+
+tall
+
+  [tɔːl]
+  высокий
+_____
+
+plump
+
+  [plʌmp]
+  толстый
+_____
+
+thick
+
+  [θɪk]
+  толстый, полный, жирный
+_____
+
+thin
+
+  [θɪn]
+  1) худой
+  2) тонкий
+_____
+
+round
+
+  [raund]
+  круглый
+_____
+
+oval
+
+  [ɔuvəl]
+  1) овал
+  2) овальный
+_____
+
+pale
+
+  [peɪl]
+  1) бледный
+  2) тусклый
+_____
+
+straight
+
+  [streɪt]
+  кривой, изогнутый
+_____
+
+turned-up
+
+  [təːnəd ʌp]
+  приподнятый вверх
+_____
+
+fair
+
+  [fɛə]
+  1) светлый, белокурый
+  2) красивый
+_____
+
+name
+
+  [neɪm]
+  имя
+_____
+
+furniture
+
+  [ˈfɜːnɪʧə]
+  мебель
+_____
+
+sofa
+
+  [ˈsəufə]
+  диван
+_____
+
+chair
+
+  [ʧɛə]
+  кресло, стул
+_____
+
+table
+
+  [teɪbl]
+  стол
+_____
+
+bed
+
+  [bed]
+  кровать
+_____
+
+bookcase
+
+  [ˈbukkeɪs]
+  книжный шкаф, книжная полка
+_____
+
+bookshelf
+
+  [ˈbukʃelf]
+  книжная полка
+_____
+
+shelf
+
+  [ʃelf]
+  полка
+_____
+
+wardrobe
+
+  [ˈwɔːdrɔub]
+  гардероб, шкаф
+_____
+
+cupboard
+
+  [ˈkʌbəd]
+  буфет, сервант, шкаф для посуды
+_____
+
+carpet
+
+  [ˈkɑːpɪt]
+  ковер
+_____
+
+lamp
+
+  [læmp]
+  лампа
+_____
+
+brush
+
+  [brʌʃ]
+  щетка
+_____
+
+dust
+
+  [dʌst]
+  пыль
+_____
+
+curtain
+
+  [ˈkɜːtən]
+  занавеска, штора
+_____
+
+radio
+
+  [ˈreɪdɪɔu]
+  радио
+_____
+
+large
+
+  [lɑːdʒ]
+  большой
+_____
+
+big
+
+  [bɪɡ]
+  большой
+_____
+
+little
+
+  [lɪtl]
+  маленький
+_____
+
+small
+
+  [smɔːl]
+  маленький
+_____
+
+long
+
+  [lɔŋ]
+  длинный
+______
+
+short
+
+  [ʃɔːt]
+  короткий
+_____
+
+high
+
+  [haɪ]
+  высокий
+_____
+
+low
+
+  [lɔu]
+  низкий
+_____
+
+fast
+
+  [fɑːst]
+  1) быстрый
+  2) быстро
+
+_____
+
+slow
+
+  [slɔu]
+  1) медленный
+  2) медленно
+_____
+
+hot
+
+  [hɔt]
+  горячий
+_____
+
+cold
+
+  [kɔuld]
+  холодный
+_____
+
+cool
+
+  [kuːl]
+  прохладный
+_____
+
+warm
+
+  [wɔːm]
+  теплый
+_____
+
+late
+
+  [leɪt]
+  позно
+_____
+
+page
+
+  [peɪdʒ]
+  страница
+_____
+
+farmer
+
+  [fɑːmə]
+  фермер
+_____
+
+place
+
+  [pleɪs]
+  место
+_____
+
+cat
+
+  [cæt]
+  кот
+_____
+
+dog
+
+  [dɔg]
+  собака
+_____
+
+sheep
+
+  [ʃɪːp]
+  овца
+_____
+
+glad
+
+  [ɡlæd]
+  довольный
+_____
+
+camp
+
+  [cæmp]
+  лагерь
+_____
+
+jacket
+
+  [dʒækɪt]
+  1) куртка
+  2) пиджак
+  3) жилет
+_____
+
+collar
+
+  [ˈkɔlə]
+  1) воротник
+  2) шейный платок
+_____
+
+handkerchief
+
+  [ˈhæŋkəʧɪf]
+  носовой платок
+_____
+
+happy
+
+  [ˈhæpɪ]
+  счасливый
+_____
+
+profession
+
+  [prəˈfeʃən]
+  профессия
+_____
+
+leader
+
+  [ˈliːdə]
+  1) гид, экскурсовод
+  2) лидер
+_____
+
+doctor
+
+  [ˈdɔktə]
+  доктор, врач
+_____
+
+pilot
+
+  [ˈpaɪlət]
+  летчик, пилот
+_____
+
+engineer
+
+  [ˌendʒɪˈnɪə]
+  инженер, конструктор
+_____
+
+clock
+
+  [klɔk]
+  часы
+_____
+
+wrong
+
+  [rɔŋ]
+  неправильный
+_____
+
+box
+
+  [bɔks]
+  коробка
+_____
+
+off
+
+  []
+_____
+
+yes
+
+  [jes]
+  да
+_____
+
+no
+
+  [nɔu]
+  нет
+_____
+
+so
+
+  [sɔu]
+  1) так, итак, таким образом
+  2) настолько
+_____
+
+block
+
+  [blɔk]
+  блок
+_____
+
+party
+
+  [ˈpɑːtɪ]
+  вечеринка
+_____
+
+birthday
+
+  [ˈbɜːθdeɪ]
+  день рождения
+_____
+
+family
+
+  [ˈfæməlɪ]
+  семья
+_____
+
+friend
+
+  [frend]
+  друг
+_____
+
+pal
+
+  [pæl]
+  приятель, друг, товарищь
+_____
+
+fellow
+
+  [ˈfeləu]
+  парень, товарищ, коллега
+_____
+
+boy
+
+  [bɔɪ]
+  мальчик
+_____
+
+girl
+
+  [ɡəːl]
+  девочка
+_____
+
+man; men
+
+  [mæn], [men]
+  мужчина
+_____
+
+woman; women
+
+  [ˈwumən], [ˈwumən]
+  женщина
+_____
+
+husband
+
+  [ˈhʌzbənd]
+  муж
+_____
+
+wife
+
+  [waɪf]
+  жена
+_____
+
+father
+
+  [ˈfɑːðə]
+  отец
+_____
+
+mother
+
+  [ˈmʌðə]
+  мать
+_____
+
+child; children
+
+  [ʧaɪld], [ˈʧɪldrən]
+  ребенок
+_____
+
+son
+
+  [sʌn]
+  сын
+_____
+
+daughter
+
+  [ˈdɔːtə]
+  дочь
+_____
+
+grandchild
+
+  [ˈgrænʧaɪld]
+  внук, внучка
+_____
+
+granddaughter
+
+  [ˈgrænˌdɔːtə]
+  внучка
+_____
+
+brother
+
+  [ˈbrʌðə]
+  брат
+_____
+
+sister
+
+  [ˈsɪstə]
+  сестра
+_____
+
+uncle
+
+  [ˈʌŋkl]
+  дядя
+_____
+
+aunt
+
+  [ɑːnt]
+  тетя
+_____
+
+cousin
+
+  [ˈkʌzən]
+  двоюродный брат/сестра, кузен
+_____
+
+left
+
+  [left]
+  лево
+_____
+
+right
+
+  [raɪt]
+  1) право
+  2) правильно, правы
+  3) прямо (сейчас)
+_____
+
+please
+
+  [plɪːz]
+  пожалуста
+_____
+
+tent
+
+  [tent]
+  палатка
+_____
+
+medical
+
+  [ˈmedɪkəl]
+  врачебный, лечебный
+_____
+
+nice
+
+  []
+
+_____
+
+ill
+
+  [ɪl]
+  1) больной
+  2) вред, зло
+_____
+
+middle
+
+  []
+
+_____
+
+by
+_____
+
+colour
+
+  [kʌlə]
+  цвет
+_____
+
+white
+
+  [waɪt]
+  белый
+_____
+
+black
+
+  [blæk]
+  черный
+_____
+
+brown
+
+  [braun]
+  коричневый
+_____
+
+red
+
+  [red]
+  красный
+_____
+
+green
+
+  [ɡrɪːn]
+  зеленый
+_____
+
+blue
+
+  [bluː]
+  синий
+_____
+
+yellow
+
+  [ˈjeləu]
+  желтый
+_____
+
+rose
+
+  [rouz]
+  1) роза
+  2) розовый
+_____
+
+rosy
+
+  [ˈrəuzɪ]
+  розовый
+_____
+
+bright
+
+  [braɪt]
+  светлый
+_____
+
+dark
+
+  [dɑːk]
+  темный
+_____
+
+history
+
+  [ˈhɪst(ə)rɪ]
+  история
+_____
+
+film
+
+  [fɪlm]
+  фильм
+_____
+
+lift
+
+  []
+
+_____
+
+ring
+
+  [rɪŋ]
+  1) кольцо
+  2) звонить
+_____
+
+duty
+
+  [ˈdjuːtɪ]
+  1) долг
+  2) налог, пошлина
+_____
+
+sum
+
+  [sʌm]
+  сумма
+_____
+
+week
+
+  [wiːk]
+  неделя
+_____
+
+day
+
+  [deɪ]
+  день
+_____
+
+today
+
+  [təˈdeɪ]
+  1) сегодняшний день
+  2) сегодня
+_____
+
+Sunday
+
+  [ˈsʌndɪ]
+  воскресенье
+_____
+
+Monday
+
+  [ˈmʌndɪ]
+  понедельник
+_____
+
+Tuesday
+
+  [ˈtjuːzdɪ]
+  вторник
+_____
+
+Wednesday
+
+  [ˈwenzdeɪ]
+  среда
+_____
+
+Thursday
+
+  [ˈθɜːzdɪ]
+  четверг
+_____
+
+Friday
+
+  [ˈfraɪdɪ]
+  пятница
+_____
+
+Saturday
+
+  [ˈsætədeɪ]
+  суббота
+_____
+
+time
+
+  [taɪm]
+  1) время
+  2) раз (о количестве повторений)
+_____
+
+yesterday
+
+  [ˈjestədeɪ]
+  вчера
+_____
+
+now
+
+  [nau]
+  сейчас
+_____
+
+tomorrow
+
+  [təˈmɔrəu]
+  завтра
+_____
+
+morning
+
+  [ˈmɔːnɪŋ]
+  утро
+_____
+
+afternoon
+
+  [ˌɑːftəˈnuːn]
+  время после полудня
+_____
+
+evening
+
+  [ˈɪːvnɪŋ]
+  вечер
+_____
+
+night
+
+  [naɪt]
+  ночь
+_____
+
+light
+
+  [laɪt]
+  1) свет
+  2) рассвет
+  3) гореть
+_____
+
+season
+
+  [sɪːzən]
+  время года
+_____
+
+spring
+
+  [sprɪŋ]
+  весна
+_____
+
+summer
+
+  [ˈsʌmə]
+  лето
+_____
+
+autumn
+
+  [ˈɔːtəm]
+  осень
+_____
+
+winter
+
+  [ˈwɪntə]
+  зима
+_____
+
+June
+
+  []
+  июнь
+_____
+
+Jule
+
+  []
+  июль
+_____
+
+August
+
+  []
+  август
+_____
+
+Russian
+
+  []
+  Росия
+_____
+
+English
+
+  []
+  Англия
+_____
+
+Ukraine
+
+  [juːˈkreɪn]
+  Украина
+_____
+
+number
+
+  [nʌmbə]
+  число
+_____
+
+club
+
+  [klʌb]
+  клуб
+_____
+
+member
+
+  [ˈmembə]
+  член
+_____
+
+sport
+
+  [spɔt]
+  спорт
+_____
+
+side
+
+  [saɪd]
+  сторона
+_____
+
+music
+
+  [ˈmjuːzɪk]
+  музыка
+_____
+
+song
+
+  [sɔŋ]
+  песня
+_____
+
+dry
+
+  [draɪ]
+  сухой
+_____
+
+doll
+
+  [dɔl]
+  кукла
+_____
+
+toy
+
+  [tɔɪ]
+  игрушка
+_____
+
+ball
+
+  [bɔːl]
+  мячь
+_____
+
+football
+
+  []
+  футбол
+_____
+
+kite
+
+  [kaɪt]
+  воздушный змей
+_____
+
+playground
+
+  []
+
+_____
+
+meeting
+
+  [ˈmiːtɪŋ]
+  1) встреча (напр. ~ друзей)
+  2) собрание, засидание (напр. ~ комисии)
+_____
+
+lot
+
+  [lɔt]
+  1) жребий
+  2) лот
+_____
+
+breakfast
+
+  [ˈbrekfəst]
+  завтрак
+_____
+
+dinner
+
+  [ˈdɪnə]
+  обед
+_____
+
+supper
+
+  [ˈsʌpə]
+  ужин
+_____
+
+food
+
+  [fuːd]
+  пища, еда
+_____
+
+flour
+
+  [flauə]
+  мука
+_____
+
+yeast
+
+  [jiːst]
+  дрожжи
+_____
+
+bread
+
+  [bred]
+  хлеб
+_____
+
+cake
+
+  [keɪk]
+  торт, пирожоное, кекс
+_____
+
+sugar
+
+  [ˈʃugə]
+  сахар
+_____
+
+salt
+
+  [sɔːlt]
+  соль
+_____
+
+tea
+
+  [tiː]
+  чай
+_____
+
+coffee
+
+  [ˈkɔfɪ]
+  кофе
+_____
+
+milk
+
+  [mɪlk]
+  молоко
+_____
+
+butter
+
+  [ˈbʌtə]
+  масло
+_____
+
+meat
+
+  [mɪːt]
+  мясо
+_____
+
+fish
+
+  [fɪʃ]
+  рыба
+_____
+
+pepper
+
+  [ˈpepə]
+  перец
+_____
+
+apple
+
+  [æpl]
+  яблоко
+_____
+
+kitchen
+
+  [ˈkɪʧɪn]
+  кухня
+_____
+
+dish
+
+  [dɪʃ]
+  1) блюдо (как посуда)
+  2) блюдо (как еда)
+  3) подавать еду
+_____
+
+bottle
+
+  [bɔtl]
+  бутылка
+_____
+
+plate
+
+  [pleɪt]
+  тарелка
+_____
+
+cup
+
+  [cʌp]
+  чашка
+_____
+
+saucer
+
+  [ˈsɔːsə]
+  блюдце; блюдечко
+_____
+
+fork
+
+  [fɔːk]
+  вилка
+_____
+
+spoon
+
+  [spuːn]
+  ложка
+_____
+
+knife
+
+  [naɪf]
+  нож
+_____
+
+broom
+
+  [bruːm]
+  веник, метла
+_____
+
+griddle
+
+  [grɪdl]
+  сковородка с ручкой
+_____
+
+bucket
+
+  [ˈbʌkɪt]
+  ведро
+_____
+
+capital
+
+  [ˈkæpɪtəl]
+  столица
+_____
+
+city
+
+  [ˈsiti]
+  город
+_____
+
+town
+
+  [taun]
+  город
+_____
+
+street
+
+  [stɪːt]
+  улица
+_____
+
+garden
+
+  [ɡɑːdn]
+  сад
+_____
+
+park
+
+  [pɑːk]
+  парк
+_____
+
+yard
+
+  [jɑːd]
+  1) двор
+  2) ярд
+_____
+
+bench
+
+  [benʧ]
+  скамейка
+_____
+
+shop
+
+  [ʃɔp]
+  магазин
+_____
+
+cinema
+
+  [ˈsɪnəmə]
+  кинотеатр
+_____
+
+theatre
+
+  [ˈθɪətə]
+  театр
+_____
+
+concert
+
+  [ˈkɔnsət]
+  концерт
+_____
+
+ticket
+
+  [ˈtɪkɪt]
+  билет
+_____
+
+kindergarten
+
+  [ˈkɪndəˌgɑːtən]
+  детский сад
+_____
+
+hospital
+
+  [ˈhɔspɪtəl]
+  больница
+_____
+
+house
+
+  [haus]
+  дом
+_____
+
+home
+
+  [hɔum]
+  дом
+_____
+
+flat
+
+  [flæt]
+  квартира
+  ровный
+_____
+
+window
+
+  [ˈwɪndəu]
+  окно
+_____
+
+door
+
+  [dɔː]
+  дверь
+_____
+
+corner
+
+  [ˈkɔːnə]
+  угол
+_____
+
+room
+
+  [ruːm]
+  комната
+_____
+
+hall
+
+  [hɔːl]
+  коридор
+_____
+
+corridor
+
+  [ˈkɔrɪdɔː]
+  коридор
+_____
+
+wall
+
+  [wɔːl]
+  стена
+_____
+
+look
+
+  [luk]
+  1) смотреть
+  2) взгляд
+_____
+
+point
+
+  [pɔɪnt]
+  точка
+_____
+
+count
+
+  [kaunt]
+  число
+_____
+
+good
+
+  [ɡuːd]
+  хороший
+_____
+
+bad
+
+  [bæd]
+  плохой
+_____
+
+kind
+
+  [kaɪnd]
+  1) добрый
+  2) сорт, тип, класс
+  3) качество, природа, характер, сущность
+_____
+
+out
+
+  []
+
+_____
+
+shower
+
+  []
+
+_____
+
+soon
+
+  []
+
+_____
+
+material
+
+  [məˈtɪərɪəl]
+  материал, вещество
+_____
+
+piece
+
+  [pɪːs]
+  кусок
+_____
+
+stone
+
+  [stoun]
+  камень
+_____
+
+wood
+
+  [wud]
+  1) древесина
+  2) лес
+_____
+
+paper
+
+  [ˈpeɪpə]
+  бумага
+_____
+
+chalk
+
+  [ʧɔːk]
+  мел
+_____
+
+glass
+
+  [ɡlaːs]
+  1) стакан
+  2) стекло
+_____
+
+metal
+
+  [ˈmetəl]
+  метал
+_____
+
+water
+
+  [ˈwɔːtə]
+  вода
+_____
+
+snow
+
+  [snəu]
+  снег
+_____
+
+fire
+
+  [ˈfaɪə]
+  огонь
+_____
+
+flame
+
+  [fleɪm]
+  пламя
+_____
+
+gas
+
+  [gæs]
+  газ
+_____
+
+ground
+
+  [graund]
+  земля
+_____
+
+wool
+
+  [wul]
+  шерсть
+_____
+
+nylon
+
+  [ˈnaɪlɔn]
+  нейлон
+_____
+
+silk
+
+  [sɪlk]
+  шелк
+_____
+
+cotton
+
+  [ˈkɔtən]
+  хлопок
+_____
+
+towel
+
+  [ˈtauəl]
+  полотенце
+_____
+
+old
+
+  [ɔuld]
+  старый
+_____
+
+new
+
+  [njuː]
+  новый
+_____
+
+young
+
+  [jʌŋ]
+  молодой
+_____
+
+touch
+
+  [tʌʧ]
+  прикасаться, трогать
+_____
+
+watch
+
+  [wɔʧ]
+  часы
+_____
+
+rain
+
+  [reɪn]
+  дождь
+_____
+
+all
+
+  [ɔːl]
+  все
+_____
+
+past
+
+  [paːst]
+  прошлое
+_____
+
+last
+
+  [laːst]
+  последный
+_____
+
+dress
+
+  [dres]
+  одежда
+_____
+
+clothes
+
+  [klɔuðz]
+  одежда, платье
+_____
+
+suit
+
+  [sjuːt]
+  костюм
+_____
+
+shirt
+
+  [ʃɛːt]
+  рубашка
+_____
+
+tie
+
+  [taɪ]
+  1) завязывать
+  2) галстук
+_____
+
+skirt
+
+  [skɜːt]
+  юбка
+_____
+
+blouse
+
+  [blauz]
+  блузка, кофта
+______
+
+hat
+
+  [hæt]
+  шапка
+_____
+
+cap
+
+  [cæp]
+  кепка, фуражка, шапка
+_____
+
+scarf
+
+  [skaːf]
+  шарф
+_____
+
+glove
+
+  [glʌv]
+  рукавица, перчатка
+_____
+
+sock
+
+  [sɔk]
+  носок
+_____
+
+stocking
+
+  [ˈstɔkɪŋ]
+  чулок
+_____
+
+shoe
+
+  [ʃuː]
+  туфля
+_____
+
+boot
+
+  [buːt]
+  ботинок, сапог
+_____
+
+ribbon
+
+  [ˈrɪbən]
+  лента
+_____
+
+sweater
+
+  [ˈswetə]
+  свитер
+_____
+
+pullover
+
+  [ˈpuləuvə]
+  свитер
+_____
+
+coat
+
+  [kəut]
+  1) пальто
+  2) мех
+_____
+
+trousers
+
+  [ˈtrauzəz]
+  штаны, брюки
+_____
+
+pocket
+
+  [ˈpɔkɪt]
+  карман
+_____
+
+raincoat
+
+  [ˈreɪnkəut]
+  дождевик
+_____
+
+umbrella
+
+  [ʌmˈbrelə]
+  зонтик
+_____
+
+institude
+
+  [ˈɪnstɪtjuːt]
+  институт
+_____
+
+university
+
+  [ˌjuːnɪˈvɜːsət]
+  университет
+_____
+
+student
+
+  [stjuːdənt]
+  студент
+_____
+
+school
+
+  [skuːl]
+  школа
+_____
+
+classroom
+
+  [ˈklaːsrum]
+  класс, классная комната
+_____
+
+class
+
+  [klaːs]
+  класс
+_____
+
+course
+
+  [kɔːs]
+  курс, направление
+_____
+
+form
+
+  [fɔːm]
+  1) форма
+  2) класс (четвертый ~)
+_____
+
+teacher
+
+  [ˈtiːʧə]
+  учитель
+_____
+
+pupil
+
+  [ˈpjuːpəl]
+  ученик
+_____
+
+pioneer
+
+  [ˌpaɪəˈnɪə]
+  пионер
+_____
+
+book
+
+  [bɔːk]
+  книга
+_____
+
+text
+
+  [tekst]
+  1) текст
+  2) руководство, учебник
+_____
+
+article
+
+  [ˈɑːtɪkl]
+  статья
+_____
+
+letter
+
+  [letə]
+  письмо
+_____
+
+picture
+
+  [ˈpɪkʧə]
+  картина
+_____
+
+map
+
+  [mæp]
+  карта
+_____
+
+pin
+
+  [pɪn]
+  булавка, кнопка, заколка, шпилька
+_____
+
+pen
+
+  [pen]
+  ручка
+_____
+
+ruler
+
+  [ˈruːlə]
+  линейка
+_____
+
+blackboard
+
+  [ˈblækbɔːd]
+  классная доска
+_____
+
+duster
+
+  [ˈdʌstə]
+  тряпка для уборки
+_____
+
+square
+
+  []
+
+_____
+
+glad
+
+  []
+
+_____
+
+pair
+
+  [pɛə]
+  пара
+
+_____
+
+ready
+
+  [ˈredɪ]
+  готовый
+_____
+
+dear
+
+  [dɪə]
+  дорогой, уважаемый
+_____
+
+very
+
+  [ˈverɪ]
+  весьма, очень
+_____
+
+mathematics
+
+  []
+  математика
+_____
+
+plus
+
+  [plʌs]
+  плюс
+_____
+
+minus
+
+  [ˈmaɪnəs]
+  минус
+_____
+
+line
+
+  [laɪn]
+  линия
+_____
+
+dot
+
+  [dɔt]
+  точка
+_____
+
+circle
+
+  [sɜːkl]
+  круг
+_____
+
+begin
+
+  [bɪˈgɪn]
+  начало
+_____
+
+end
+
+  [end]
+  конец
+_____
+
+result
+
+  [riˈzʌlt]
+  результат
+_____
+
+next
+
+  [nekst]
+  предыдущий
+_____
+
+previous
+
+  [ˈpriːvɪəs]
+  следующий
+_____
+
+helpful
+
+  [ˈhelpful]
+  полезный
+_____
+
+every
+
+  [ˈevrɪ]
+  каждый
+_____
+
+supplementary
+
+  [ˌsʌplɪˈmentərɪ]
+  дополнительный
+_____
+
+plan
+
+  [plæn]
+  1) план, проект
+  2) замысел
+  3) планировать
+_____
+
+opportunity
+
+  [ˌɔpəˈtjuːnətɪ]
+  удобный случай
+_____
+
+dream
+
+  [drɪːm]
+  мечта
+_____
+
+enough
+
+  [ɪˈnʌf]
+  достаточно
+_____
+
+many
+
+  [ˈmenɪ]
+  много
+_____
+
+much
+
+  [mʌʧ]
+  много
+_____
+
+more
+
+  [mɔː]
+  много
+_____
+
+little
+
+  [ˈlɪtl]
+  1) маленький
+  2) немного, мало
+_____
+
+less
+
+  [les]
+  меньший
+_____
+
+memory
+  [ˈmemərɪ]
+  память
+
+_____
+
+marsh
+
+  [mɑːʃ]
+  болото
+

--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/gadict-irregular-verbs-en-ru.dict-c5	Tue Jul 10 13:00:53 2012 +0300
@@ -0,0 +1,2405 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+ABOUT: Irregular English verbs dictionary with translation to Russian.
+
+  http://localhost/gadict.html
+
+Materials placed in Public Domain.
+
+This dictionary based on materials of:
+
+ * А.В. Владиславова, В.Д. Либерзон, В.И. Чеснокова - Самоучитель английского
+   языка - 2-е издание, издательство "Международнае отношения", Москва, 1970.
+
+ * Е.В. Людвигова, С.М. Баженова, З.С. Павлова, Д.Г. Седов - Учебник
+   английского языка для ВУЗов заочного обучения - 2-е издание, издательство
+   "Высшая школа", Москва, 1973.
+
+ * А.А. Слободчиков - English. Учебник английского языка для X-XI классов
+   вечерней (сменной) школы - издательство "Просвящение", Москва, 1967.
+
+Also this dictionary checked with:
+
+ * И.П. Агабекян, П.И. Коваленко - Английский для технических ВУЗов - 7-е
+   издание, издательство "Феникс", Ростов-на-Дону, 2006.
+
+ * http://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Irregular_verbs:English
+
+ * http://en.wikibooks.org/wiki/English:Verbs
+
+ * http://www.usingenglish.com/reference/irregular-verbs/
+
+_____
+
+abide; abode; abided
+
+  inf. abide
+  p. abode/abided
+  p.p. abode/abided
+  пребывать, держаться
+_____
+
+arise; arose; arisen
+
+  inf. arise
+  p. arose
+  p.p. arisen
+  подняться, возникнуть
+_____
+
+awake; awoke; awaked
+
+  inf. awake
+  p. awoke/awaked
+  p.p. awoke/awaked
+  будить, проснуться
+_____
+
+backbite; backbitten
+
+  inf. backbite
+  p. backbitten
+  p.p. backbitten
+  клеветать
+_____
+
+backslide; backslid
+
+  inf. backslide
+  p. backslid
+  p.p. backslid
+  отпадать
+_____
+
+be; was; ware; been
+
+  inf. be
+  p. was/were
+  p.p. been
+  быть, нести, родить
+_____
+
+bear; bore; born; borne
+
+  inf. bear
+  bore
+  born/borne
+  родить
+_____
+
+beat; beaten
+
+  inf. beat
+  p. beat
+  p.p beaten
+  бить
+_____
+
+become; became
+
+  inf. become
+  p. became
+  p.p. become
+  стать, сделаться
+_____
+
+befall; befell; befallen
+
+  befall
+  befell
+  befallen
+  случиться
+_____
+
+beget; begot; begat; begotten
+
+  beget
+  begot/begat
+  begotten
+  порождать
+_____
+
+begin; began; begun
+
+  [bɪˈgɪn], [bɪˈgæn], [bɪˈgʌn]
+  begin
+  began
+  begun
+  начать
+_____
+
+begird; begirt
+
+  begird
+  begirt
+  begirt
+  опоясывать
+_____
+
+behold; beheld
+
+  behold
+  beheld
+  beheld
+  зреть
+_____
+
+bend; bent; bended
+
+  bend
+  bent
+  bent/bended
+  согнуть/согнуться
+_____
+
+bereave; bereft; bereaved
+
+  inf. bereave
+  bereft/bereaved
+  bereft/bereaved
+  лишать
+_____
+
+beseech; besought; beseeched
+
+  inf. beseech
+  besought/beseeched
+  besought/beseeched
+  умолять, упрашивать
+_____
+
+beset
+
+  inf. beset
+  beset
+  beset
+  осаждать
+_____
+
+bespeak; bespoke; bespoken
+
+  inf. bespeak
+  bespoke
+  bespoke/bespoken
+  заказывать
+_____
+
+bespit; bespat
+
+  inf. bespit
+  bespat
+  bespat
+  заплевывать
+_____
+
+bestride; bestrode; bestridden
+
+  inf. bestride
+  bestrode
+  bestridden
+  садиться, сидеть верхом
+_____
+
+bet; betted
+
+  inf. bet
+  bet/betted
+  bet/betted
+  держать пари
+_____
+
+betake; betook; betaken
+
+  inf. betake
+  betook
+  betaken
+  приниматься, отправляться
+_____
+
+bid; bade; bidden
+
+  inf. bid
+  bade
+  bidden
+  велеть, просить
+_____
+
+bind; bound
+
+  [baɪnd], [baund]
+  inf. bind
+  bound
+  bound
+  связать
+_____
+
+bite; bit; bitten
+
+  bite
+  bit
+  bit/bitten
+  кусать
+_____
+
+bleed; bled
+
+  inf. bleed
+  bled
+  bled
+  кровоточить
+_____
+
+bless; blessed; blest
+
+  inf. bless
+  blessed
+  blessed/blest
+  благословлять
+_____
+
+blow; blew; blown; blowed
+
+  inf. blow
+  blew
+  blown/blowed
+  дуть
+_____
+
+break; broke; broken
+
+  inf. break
+  broke
+  broken
+  (с)ломать
+_____
+
+breed; bred
+
+  inf. breed
+  bred
+  bred
+  выращивать
+_____
+
+bring; brought
+
+  [brɪŋ], [brɔːt]
+  inf. bring
+  brought
+  brought
+  принести
+_____
+
+broadcast
+
+  inf. broadcast
+  broadcast
+  broadcast
+  распространять, разбрасывать
+_____
+
+browbeat; browbeaten
+
+  inf. browbeat
+  browbeat
+  browbeaten
+  запугивать
+_____
+
+build
+
+  build
+  built
+  built
+  строить
+_____
+
+burn; burnt; burned
+
+  burn
+  burnt/burned
+  burnt/burned
+  жечь, гореть
+_____
+
+burst
+
+  inf. burst
+  burst
+  burst
+  разразиться, взорваться
+_____
+
+bust; busted
+
+  inf. bust
+  bust/busted
+  bust/busted
+  разжаловать
+_____
+
+buy; bought
+
+  inf. buy
+  bought
+  bought
+  купить
+_____
+
+can; could
+
+  [cæn], [kud]
+  can
+  could
+  мочь, уметь
+_____
+
+cast
+
+  inf. cast
+  cast
+  cast
+  кинуть, лить металл
+_____
+
+catch; caught
+
+  inf. catch
+  caught
+  caught
+  ловить, поймать
+_____
+
+chide; chid; chidded
+
+  chide
+  chid
+  chid/chidden  бранить
+_____
+
+choose; chose; chosen
+
+  inf. choose
+  chose
+  chosen
+  выбрать
+_____
+
+cleave; clove; cleft; cleaved
+
+  cleave
+  clove/cleft/cleaved
+  cloven/cleft/cleaved
+  рассечь
+_____
+
+cling; clung
+
+  cling
+  clung
+  clung
+  цепляться, льнуть
+_____
+
+come; came
+
+  [kʌm], [keɪm]
+  come
+  came
+  come
+  прийти
+_____
+
+cost
+
+  inf. cost
+  cost
+  cost
+  стоить
+_____
+
+countersink; countersank; countersunk
+
+  inf. countersink
+  countersank
+  countersunk
+  зенковать
+_____
+
+creep; crept
+
+  inf. creep
+  crept
+  crept
+  ползти
+_____
+
+crow; crew; crowed
+
+  crow
+  crowed/crew
+  crowed
+  петь (о петухе)
+_____
+
+cut
+
+  inf. cut
+  cut
+  cut
+  резать
+_____
+
+dare; durst; dared
+
+  dare
+  durst/dared
+  dared
+  сметь
+_____
+
+deal; dealt
+
+  inf. deal
+  dealt
+  dealt
+  иметь дело
+_____
+
+dig; dug
+
+  inf. dig
+  dug
+  dug
+  копать
+_____
+
+dive; dived; dove
+
+  dive
+  dived/dove
+  dived
+  нырять, погружаться
+_____
+
+do; did; done
+
+  inf. do
+  did
+  done
+  делать
+_____
+
+draw; drew; drawn
+
+  [drɔː], [druː], [drɔːn]
+  inf. draw
+  drew
+  drawn
+  рисовать, тащить
+_____
+
+dream; dreamt; dreamed
+
+  inf. dream
+  dreamt/dreamed
+  dreamt/dreamed
+  грезить, мечтать
+_____
+
+drink; drank; drunk
+
+  [drɪnk], [drænk], [drʌnk]
+  inf. drink
+  drank
+  drunk
+  пить, выпить
+_____
+
+drive; drove; driven
+
+  inf. drive
+  drove
+  driven
+  гнать, ехать
+_____
+
+dwell;dwelt
+
+  dwell
+  dwelt
+  dwelt
+  обитать, задерживаться
+_____
+
+eat; ate; eaten
+
+  [ɪːt], [eɪt], [ɪːtən]
+  inf. eat
+  ate
+  eaten
+  кушать, есть
+_____
+
+fall; fell; fallen
+
+  inf. fall
+  fell
+  fallen
+  падать
+_____
+
+feed; fed
+
+  inf. feed
+  fed
+  fed
+  кормить
+_____
+
+feel; felt
+
+  inf. feel
+  felt
+  felt
+  чувствовать
+_____
+
+fight; fought
+
+  [faɪt], [fɔːt]
+  inf. fight
+  fought
+  fought
+  сражаться, драться
+_____
+
+find; found
+
+  inf. find
+  found
+  found
+  находить
+_____
+
+flee; fled
+
+  inf. flee
+  fled
+  fled
+  бежать, спасаться
+_____
+
+fling; flung
+
+  inf. fling
+  flung
+  flung
+  бросить
+_____
+
+floodlight; floodlighted; floodlit
+
+  floodlight
+  floodlighted/floodlit
+  floodlighted/floodlit
+  освещать прожектором
+_____
+
+fly; flew; flown
+
+  inf. fly
+  flew
+  flown
+  летать
+_____
+
+forbear; forbore; forborne
+
+  inf. forbear
+  forbore
+  forborne
+  воздерживаться
+_____
+
+forbid; forbad; forbade; forbidden
+
+  forbid
+  forbad/forbade
+  forbidden
+  запретить
+_____
+
+forecast; forecasted
+
+  inf. forecast
+  forecast/forecasted
+  forecast/forecasted
+  предсказывать
+_____
+
+foresee; foresaw; foreseen
+
+  inf. foresee
+  foresaw
+  foreseen
+  предвидеть
+_____
+
+foretell; foretold
+
+  inf. foretell
+  foretold
+  foretold
+  предсказывать
+_____
+
+forget; forgot; forgotten
+
+  inf. forget
+  forgot
+  forgotten
+  забыть
+_____
+
+forgive; forgave; forgiven
+
+  inf. forgive
+  forgave
+  forgiven
+  простить
+_____
+
+forsake; forsook; forsaken
+
+  inf. forsake
+  forsook
+  forsaken
+  покидать
+_____
+
+forswear; forswore; forsworn
+
+  inf. forswear
+  forswore
+  forsworn
+  отрекаться
+_____
+
+freeze; froze; frozen
+
+  inf. freeze
+  froze
+  frozen
+  замерзнуть, замораживать
+_____
+
+gainsay; gainsaid
+
+  inf. gainsay
+  gainsaid
+  gainsaid
+  отрицать, противоречить
+_____
+
+get; got
+
+  inf. get
+  got
+  got
+  получить
+_____
+
+gild; gilt; gilded
+
+  inf. gild
+  gilt/gilded
+  gilt/gilded
+  позолотить
+_____
+
+gird; girded; girt
+
+  inf. gird
+  girded/girt
+  girded/girt
+  опоясывать
+_____
+
+give; gave; given
+
+  [ɡɪv], [ɡeɪv], [ɡɪvən]
+  inf. give
+  gave
+  given
+  дать
+_____
+
+go; went; gone
+
+  inf. go
+  went
+  gone
+  идти, уходить
+_____
+
+grave; graved; graven
+
+  inf. grave
+  graved
+  graved/graven
+  гравировать
+_____
+
+grind; ground
+
+  inf. grind
+  ground
+  ground
+  точить, молоть
+_____
+
+grow; grew; grown
+
+  inf. grow
+  grew
+  grown
+  расти
+_____
+
+hamstring; hamstringed; hamstrung
+
+  hamstring
+  hamstringed/hamstrung
+  hamstringed/hamstrung
+  подрезать поджилки
+_____
+
+hang; hung; hanged
+
+  [hæŋ], [hʌŋ], [ˈhʌŋəd]
+  inf. hang
+  hung/hanged
+  hung/hanged
+  висеть, повесить
+_____
+
+have; had
+
+  inf. have
+  had
+  had
+  иметь
+_____
+
+hear; heard
+
+  inf. hear
+  heard
+  heard
+  слушать
+_____
+
+heave; heaved; hove
+
+  inf. heave
+  heaved/hove
+  heaved/hove
+  подымать, подыматься
+_____
+
+hew; hewed; hewn
+
+  inf. hew
+  hewed
+  hewed/hewn
+  рубить, тесать
+_____
+
+hide; hid; hidden
+
+  inf. hide
+  hid
+  hidden
+  прятать, прятаться
+_____
+
+hit
+
+  inf. hit
+  hit
+  hit
+  ударить, попасть
+_____
+
+hold; held
+
+  [hɔuld], [held]
+  inf. hold
+  held
+  held
+  держать
+_____
+
+hurt
+
+  inf. hurt
+  hurt
+  hurt
+  причинить боль
+_____
+
+inlay; inlaid
+
+  inf. inlay
+  inlaid
+  inlaid
+  вкладывать, выстилать
+_____
+
+input; inputted
+
+  inf. input
+  input/inputted
+  input/inputted
+  входить
+_____
+
+inset
+
+  inf. inset
+  inset
+  inset
+  вставлять, вкладывать
+_____
+
+interweave; interwove; interwoven
+
+  inf. interweave
+  interwove
+  interwoven
+  воткать
+_____
+
+keep; kept
+
+  inf. keep
+  kept
+  kept
+  хранить
+_____
+
+ken; kent; kenned
+
+  ken
+  kenned/kent
+  kenned
+  знать, узнавать по виду
+_____
+
+kneel; knelt; kneeled
+
+  inf. kneel
+  knelt/kneeled
+  knelt/kneeled
+  становиться на колени
+_____
+
+knit; knitted
+
+  inf. knit
+  knit/knitted
+  knit/knitted
+  вязать
+_____
+
+know; knew; known
+
+  inf. know
+  knew
+  known
+  знать
+_____
+
+lade; laded; laden
+
+  inf. lade
+  laded
+  laded/laden
+  грузить
+_____
+
+lay; laid
+
+  inf. lay
+  laid
+  laid
+  класть, положить
+_____
+
+lead; led
+
+  inf. lead
+  led
+  led
+  вести
+_____
+
+lean; leant; leaned
+
+  inf. lean
+  leant/leaned
+  leant/leaned
+  опереться, прислониться
+_____
+
+leap; leapt; leaped
+
+  inf. leap
+  leapt/leaped
+  leapt/leaped
+  прыгать
+_____
+
+learn; learnt; learned
+
+  inf. learn
+  learnt/learned
+  learnt/learned
+  учить
+_____
+
+leave; left
+
+  [lɪːv], [left]
+  inf. leave
+  left
+  left
+  оставить
+_____
+
+lend; lent
+
+  inf. lend
+  lent
+  lent
+  одолжить
+_____
+
+let
+
+  inf. let
+  let
+  let
+  пустить, дать
+_____
+
+lie; lay; lain
+
+  inf. lie
+  lay
+  lain
+  лежать
+_____
+
+light; lit; lighted
+
+  inf. light
+  lit/lighted
+  lit/lighted
+  осветить
+_____
+
+lose; lost
+
+  inf. lose
+  lost
+  lost
+  терять
+_____
+
+make; made
+
+  [meɪk], [meɪd]
+  inf. make
+  made
+  made
+  делать
+_____
+
+may; might
+
+  [meɪ], [maɪt]
+  may
+  might
+  might
+  мочь, иметь возможность
+_____
+
+mean; meant
+
+  [mɪːn], [ment]
+  inf. mean
+  meant
+  meant
+  подразумевать
+_____
+
+meet; met
+
+  [mɪːt], [met]
+  inf. meet
+  met
+  met
+  встретить
+_____
+
+miscast
+
+  inf. miscast
+  miscast
+  miscast
+  неправильно распределять роли
+_____
+
+misdeal; misgive; misgiven
+
+  misgive
+  misgave
+  misgiven
+  внушать опасения
+_____
+
+mishear; misheard
+
+  inf. mishear
+  misheard
+  misheard
+  ослышаться
+_____
+
+mishit
+
+  inf. mishit
+  mishit
+  mishit
+  промахнуться
+_____
+
+mislay; mislaid
+
+  inf. mislay
+  mislaid
+  mislaid
+  класть не на место
+_____
+
+mislead; misled
+
+  inf. mislead
+  misled
+  misled
+  ввести в заблуждение
+_____
+
+misread
+
+  inf. misread
+  misread
+  misread
+  неправильно истолковывать
+_____
+
+misspell; misspelt; misspeled
+
+  inf. misspell
+  misspelt/misspeled
+  misspelt/misspeled
+  писать с ошибками
+_____
+
+misspend; misspent
+
+  inf. misspend
+  misspent
+  misspent
+  экономить
+_____
+
+mistake; mistook; mistaken
+
+  inf. mistake
+  mistook
+  mistaken
+  неправильно понимать
+_____
+
+misunderstand; misunderstood
+
+  inf. misunderstand
+  misunderstood
+  misunderstood
+  неправильно понимать
+_____
+
+mow; mowed; mown
+
+  mow
+  mowed
+  mown/mowed
+  косить
+_____
+
+outbid
+
+  inf. outbid
+  outbid
+  outbid
+  перебивать цену
+_____
+
+outdo; outdid; outdone
+
+  inf. outdo
+  outdid
+  outdone
+  превосходить
+_____
+
+outfight; outfought
+
+  inf. outfight
+  outfought
+  outfought
+  побеждать (в бою)
+_____
+
+outgrow; outgrew; outgrown
+
+  inf. outgrow
+  outgrew
+  outgrown
+  вырастать из
+_____
+
+output; outputted
+
+  inf. output
+  output/outputted
+  output/outputted
+  выходить
+_____
+
+outrun; outran
+
+  outrun
+  outran
+  outrun
+  перегонять, опережать
+_____
+
+outsell; outsold
+
+  inf. outsell
+  outsold
+  outsold
+  продавать лучше или дороже
+_____
+
+outshine; outshone
+
+  inf. outshine
+  outshone
+  outshone
+  затмевать
+_____
+
+overbid
+
+  inf. overbid
+  overbid
+  overbid
+  повелевать
+_____
+overcome; overcame
+
+  overcome
+  overcame
+  overcome
+  компенсировать
+_____
+
+overdo; overdid; overdone
+
+  inf. overdo
+  overdid
+  overdone
+  пережарить, пережаривать
+_____
+
+overdraw; overdrew; overdrawn
+
+  inf. overdraw
+  overdrew
+  overdrawn
+  превышать
+_____
+
+overeat; overate; overeaten
+
+  inf. overeat
+  overate
+  overeaten
+  объедаться
+_____
+
+overfly; overflew; overflown
+
+  inf. overfly
+  overflew
+  overflown
+  перелетать
+_____
+
+overhang; overhung
+
+  inf. overhang
+  overhung
+  overhung
+  нависать
+_____
+
+overhear; overheard
+
+  inf. overhear
+  overheard
+  overheard
+  подслушать, подслушивать
+_____
+
+overlay; overlaid
+
+  inf. overlay
+  overlaid
+  overlaid
+  покрыть, покрывать
+_____
+
+overpay; overpaid
+
+  inf. overpay
+  overpaid
+  overpaid
+  переплачивать
+_____
+
+override; overrode; overridden
+
+  inf. override
+  overrode
+  overridden
+  отвергать, отклонять
+_____
+
+overrun; overran
+
+  inf. overrun
+  overran
+  overrun
+  переливаться через край
+_____
+
+oversee; oversaw; overseen
+
+  inf. oversee
+  oversaw
+  overseen
+  надзирать за
+_____
+
+overshoot; overshot
+
+  inf. overshoot
+  overshot
+  overshot
+  расстрелять
+_____
+
+oversleep; overslept
+
+  inf. oversleep
+  overslept
+  overslept
+  проспать, просыпать
+_____
+
+overtake; overtook; overtaken
+
+  inf. overtake
+  overtook
+  overtaken
+  догонять
+_____
+
+overthrow; overthrew; overthrown
+
+  inf. overthrow
+  overthrew
+  overthrown
+  свергать
+_____
+
+partake; partook; partaken
+
+  inf. partake
+  partook
+  partaken
+  принимать участие
+_____
+
+pay; paid
+
+  inf. pay
+  paid
+  paid
+  платить
+_____
+
+plead; pleaded; pled
+
+  inf. plead
+  pleaded/pled
+  pleaded/pled
+  обращаться к суду
+_____
+
+prepay; prepaid
+
+  inf. prepay
+  prepaid
+  prepaid
+  платить вперед
+_____
+
+prove; proved; proven
+
+  inf. prove
+  proved
+  proved/proven
+  доказывать, оказаться
+_____
+
+put
+
+  [put]
+  inf. put
+  put
+  put
+  класть
+_____
+
+quit; quitted
+
+  inf. quit
+  quit/quitted
+  quit/quitted
+  покидать, оставлять
+_____
+
+read
+
+  [rɪːd]
+  inf. read
+  read
+  read
+  читать
+_____
+
+rebind; rebound
+
+  inf. rebind
+  rebound
+  rebound
+  перевязывать
+_____
+
+rebuild; rebuilt
+
+  inf. rebuild
+  rebuilt
+  rebuilt
+  перестроить
+_____
+
+recast
+
+  inf. recast
+  recast
+  recast
+  видоизменять, преобразовывать
+_____
+
+redo; redid; redone
+
+  inf. redo
+  redid
+  redone
+  повторять сделанное
+_____
+
+rehear; reheard
+
+  inf. rehear
+  reheard
+  reheard
+  слушать вторично
+_____
+
+remake; remade
+
+  inf. remake
+  remade
+  remade
+  переделывать
+_____
+
+rend; rent
+
+  inf. rend
+  rent
+  rent
+  раздирать
+_____
+
+repay; repaid
+
+  inf. repay
+  repaid
+  repaid
+  отдавать долг
+_____
+
+rerun; reran
+
+  inf. rerun
+  reran
+  rerun
+  выполнять повторно
+_____
+
+resell; resold
+
+  inf. resell
+  resold
+  resold
+  перепродавать
+_____
+
+reset
+
+  inf. reset
+  reset
+  reset
+  возвращать
+_____
+
+resit; resat
+
+  inf. resit
+  resat
+  resat
+  пересиживать
+_____
+
+retake; retook; retaken
+
+  inf. retake
+  retook
+  retaken
+  забирать
+_____
+
+retell; retold
+
+  inf. retell
+  retold
+  retold
+  пересказывать
+_____
+
+rewrite; rewrote; rewritten
+
+  inf. rewrite
+  rewrote
+  rewritten
+  пере(за)писать
+_____
+
+rid; ridded
+
+  inf. rid
+  rid/ridded
+  rid/ridded
+  избавлять
+_____
+
+ride; rode; ridden
+
+  inf. ride
+  rode
+  ridden
+  ездить верхом
+_____
+
+ring; rang; rung
+
+  inf. ring
+  rang
+  rung
+  звонить
+_____
+
+rise; rose; risen
+
+  inf. rise
+  rose
+  risen
+  подняться
+_____
+
+rive; rived; riven
+
+  inf. rive
+  rived
+  riven
+  расщеплять
+_____
+
+run; ran
+
+  [rʌn], [ræn]
+  inf. run
+  ran
+  run
+  бежать, течь, запускать
+_____
+
+saw; sawed; sawn
+
+  [sɔː], [sɔːn]
+  inf. saw
+  sawed
+  sawn/sawed
+  пилить
+_____
+
+say; said
+
+  inf. say
+  said
+  said
+  говорить, сказать
+_____
+
+see; saw; seen
+
+  [sɪː], [sɔː], [sɪːn]
+  inf. see
+  saw
+  seen
+  видеть
+_____
+
+seek; sought
+
+  inf. seek
+  sought
+  sought
+  искать
+_____
+
+sell; sold
+
+  inf. sell
+  sold
+  sold
+  продавать
+_____
+
+send; sent
+
+  inf. send
+  sent
+  sent
+  послать
+_____
+
+set
+
+  inf. set
+  set
+  set
+  устанавливать
+_____
+
+sew; sewed; sewn
+
+  inf. sew
+  sewed
+  sewed/sewn
+  шить
+_____
+
+shake; shook; shaken
+
+  inf. shake
+  shook
+  shaken
+  трясти
+_____
+
+shave; shaved; shaven
+
+  inf. shave
+  shaved
+  shaved/shaven
+  брить, бриться
+_____
+
+shear; sheared; shorn
+
+  shear
+  sheared
+  shorn/sheared
+  стричь
+_____
+
+shed
+
+  inf. shed
+  shed
+  shed
+  проливать
+_____
+
+shine; shone; shined
+
+  inf. shine
+  shone/shined
+  shone/shined
+  светить, сиять
+_____
+
+shoe; shod
+
+  inf. shoe
+  shod
+  shod
+  обувать, подковывать
+_____
+
+shoot; shot
+
+  shoot
+  shot
+  shot
+  стрелять, давать побеги
+_____
+
+show; showed; shown
+
+  show
+  showed
+  shown/showed
+  показывать
+_____
+
+shred; shredded
+
+  inf. shred
+  shred/shredded
+  shred/shredded
+  кромсать, расползаться
+_____
+
+shrink; shrank; shrunk
+
+  shrink
+  shrank/shrunk
+  shrunk
+  сокращаться, сжиматься, отпрянуть
+_____
+
+shrive; shrove; shrived; shriven
+
+  inf. shrive
+  shrove/shrived
+  shriven/3
+  исповедовать
+_____
+
+shut
+
+  [ʃʌt]
+  inf. shut
+  shut
+  shut
+  закрывать
+_____
+
+sing; sang; sung
+
+  inf. sing
+  sang
+  sung
+  петь
+_____
+
+sink; sank; sunk
+
+  inf. sink
+  sank
+  sunk
+  опускаться, погружаться, тонуть
+_____
+
+sit; sat
+
+  inf. sit
+  sat
+  sat
+  сидеть
+_____
+
+slay; slew; slain
+
+  inf. slay
+  slew
+  slain
+  убивать
+_____
+
+sleep; slept
+
+  [slɪːp], [slept]
+  inf. sleep
+  slept
+  slept
+  спать
+_____
+
+slide; slid
+
+  inf. slide
+  slid
+  slid
+  скользить
+_____
+
+sling; slung
+
+  inf. sling
+  slung
+  slung
+  швырять, подвешивать
+_____
+
+slink; slunk
+
+  inf. slink
+  slunk
+  slunk
+  идти крадучись
+_____
+
+slit
+
+  inf. slit
+  slit
+  slit
+  раздирать, раздираться, разрезать (вдоль)
+_____
+
+smell; smelt; smelled
+
+  inf. smell
+  smelt/smelled
+  smelt/smelled
+  пахнуть, нюхать
+_____
+
+smite; smote; smitten
+
+  inf. smite
+  smote
+  smitten
+  ударять, разбивать
+_____
+
+sow; sowed; sown
+
+  inf. sow
+  sowed
+  sowed/sown
+  (по)сеять
+_____
+
+speak; spoke; spoken
+
+  [spɪːk], [spɔuk], [spɔkən]
+  inf. speak
+  spoke
+  spoken
+  говорить, разговаривать, общаться
+_____
+
+speed; sped; speeded
+
+  inf. speed
+  sped/speeded
+  sped/speeded
+  ускорять, спешить
+_____
+
+spell; spelt; spelled
+
+  spell
+  spelt/spelled
+  spell/spelled
+  писать или читать по буквам
+_____
+
+spend; spent
+
+  inf. spend
+  spent
+  spent
+  тратить
+_____
+
+spill; spilt; spilled
+
+  inf. spill
+  spilt/spilled
+  spilt/spilled
+  пролить
+_____
+
+spin; span; spun
+
+  spin
+  spun/span
+  spun
+  прясть
+_____
+
+spit; spat
+
+  inf. spit
+  spit/spat
+  spit/spat
+  плевать
+_____
+
+split
+
+  inf. split
+  split
+  split
+  расщепить, расщепиться
+_____
+
+spoil; spoilt; spoiled
+
+  inf. spoil
+  spoilt/spoiled
+  spoilt/spoiled
+  портить
+_____
+
+spotlight; spotlit; spotlighted
+
+  inf. spotlight
+  spotlit/spotlighted
+  spotlit/spotlighted
+  осветить
+_____
+
+spread
+
+  [spred]
+  inf. spread
+  spread
+  spread
+  распространиться
+_____
+
+spring; sprang; sprung
+
+  [sprɪŋ], [spræŋ], [sprʌn]
+  spring
+  sprang
+  sprung
+  вскочить, возникнуть
+_____
+
+stand; stood
+
+  [stænd], [stuːd]
+  inf. stand
+  stood
+  stood
+  стоять
+_____
+
+stave; staved; stove
+
+  inf. stave
+  staved/stove
+  staved/stove
+  проламывать, разбить, разбивать
+_____
+
+steal; stole; stolen
+
+  inf. steal
+  stole
+  stolen
+  украсть
+_____
+
+stick; stuck
+
+  inf. stick
+  stuck
+  stuck
+  уколоть, приклеить
+_____
+
+sting; stung
+
+  inf. sting
+  stung
+  stung
+  ужалить
+_____
+
+stink; stank; stunk
+
+  stink
+  stank/stunk
+  stunk
+  вонять
+_____
+
+strew; strewed; strewn
+
+  strew
+  strewed
+  strewn/strewed
+  усеять, устлать
+_____
+
+stride; strode; stridden
+
+  inf. stride
+  strode
+  stridden
+  шагать
+_____
+
+strike; struck
+
+  inf. strike
+  struck
+  struck
+  ударить, бить, бастовать
+_____
+
+string; strung
+
+  string
+  strung
+  strung
+  нанизать, натянуть
+_____
+
+strive; strove; striven
+
+  inf. strive
+  strove
+  striven
+  стараться
+_____
+
+sublet
+
+  inf. sublet
+  sublet
+  sublet
+  передавать в субаренду
+_____
+
+swear; swore; sworn
+
+  inf. swear
+  swore
+  sworn
+  (по)клясться, присягнуть
+_____
+
+sweep; swept
+
+  inf. sweep
+  swept
+  swept
+  мести, промчаться
+_____
+
+swell; swelled; swollen
+
+  swell
+  swelled
+  swollen/swelled
+  вздуться
+_____
+
+swim; swam; swum
+
+  inf. swim
+  swam
+  swum
+  плыть
+_____
+
+swing; swung
+
+  inf. swing
+  swung
+  swung
+  качаться
+_____
+
+take; took; taken
+
+  [teɪk], [tuk], [ˈteɪkən]
+  inf. take
+  took
+  taken
+  взять, брать
+_____
+
+teach; taught
+
+  inf. teach
+  taught
+  taught
+  учить
+_____
+
+tear; tore; torn
+
+  inf. tear
+  tore
+  torn
+  рвать
+_____
+
+tell; told
+
+  [tel], [tɔld]
+  inf. tell
+  told
+  told
+  рассказывать, сказать
+_____
+
+think; thought
+
+  inf. think
+  thought
+  thought
+  думать
+_____
+
+thrive; throve; trived; thriven
+
+  inf. thrive
+  throve/trived
+  thriven/3
+  процветать
+_____
+
+throw; threw; thrown
+
+  inf. throw
+  threw
+  thrown
+  бросить
+_____
+
+thrust
+
+  inf. thrust
+  thrust
+  thrust
+  толкнуть, сунуть
+_____
+
+tread; trod; trodden
+
+  inf. tread
+  trod
+  trod/trodden
+  ступать
+_____
+
+unbend; unbent
+
+  inf. unbend
+  unbent
+  unbent
+  разогнуть, разогнуться
+_____
+
+underbid
+
+  inf. underbid
+  underbid
+  underbid
+  снижать цену
+_____
+
+undercut
+
+  inf. undercut
+  undercut
+  undercut
+  сбивать цены
+_____
+
+undergo; underwent; undergone
+
+  inf. undergo
+  underwent
+  undergone
+  проходить, подвергаться
+_____
+
+underlie; underlay; underlain
+
+  inf. underlie
+  underlay
+  underlain
+  лежать в основе
+_____
+
+underpay; underpaid
+
+  inf. underpay
+  underpaid
+  underpaid
+  оплачивать слишком низко
+_____
+
+undersell; undersold
+
+  inf. undersell
+  undersold
+  undersold
+  продавать дешевле
+_____
+
+understand; understood
+
+  inf. understand
+  understood
+  understood
+  понимать
+_____
+
+undertake; undertook; undertaken
+
+  inf. undertake
+  undertook
+  undertaken
+  предпринять
+_____
+
+underwrite; underwrote; underwritten
+
+  inf. underwrite
+  underwrote
+  underwritten
+  подписывать, подписываться
+_____
+
+undo; undid; undone
+
+  inf. undo
+  undid
+  undone
+  уничтожать сделанное
+_____
+
+unfreeze; unfroze; unfrozen
+
+  inf. unfreeze
+  unfroze
+  unfrozen
+  размораживать
+_____
+
+unsay; unsaid
+
+  inf. unsay
+  unsaid
+  unsaid
+  брать назад свои слова
+_____
+
+unwind; unwound
+
+  inf. unwind
+  unwound
+  unwound
+  развертывать
+_____
+
+uphold; upheld
+
+  inf. uphold
+  upheld
+  upheld
+  поддерживать
+_____
+
+upset
+
+  inf. upset
+  upset
+  upset
+  опрокинуть, опрокинуться
+_____
+
+wake; woke; waked; woken
+
+  [weɪk], [wəuk], [wəukən]
+  inf. wake
+  woke/waked
+  woken
+  просыпаться, будить
+_____
+
+waylay; waylaid
+
+  inf. waylay
+  waylaid
+  waylaid
+  подстерегать
+_____
+
+wear; wore; worn
+
+  [wɪə], [wɔː], [wɔːn]
+  inf. wear
+  wore
+  worn
+  носить(одежду)
+_____
+
+weave; wove; weaved; woven
+
+  inf. weave
+  wove/weaved
+  woven/3
+  ткать
+_____
+
+wed; wedded
+
+  inf. wed
+  wed/wedded
+  wed/wedded
+  выдавать замуж
+_____
+
+weep; wept
+
+  inf. weep
+  wept
+  wept
+  плакать
+_____
+
+wet; wetted
+
+  inf. wet
+  wet/wetted
+  wet/wetted
+  мочить, увлажнять
+_____
+
+win; won
+
+  inf. win
+  won
+  won
+  выиграть
+_____
+
+wind; wound
+
+  inf. wind
+  wound
+  wound
+  заводить (механизм)
+_____
+
+withdraw; withdrew; withdrawn
+
+  inf. withdraw
+  withdrew
+  withdrawn
+  взять назад, отозвать
+_____
+
+withhold; withheld
+
+  inf. withhold
+  withheld
+  withheld
+  удерживать
+_____
+
+withstand; withstood
+
+  inf. withstand
+  withstood
+  withstood
+  противиться
+_____
+
+work; worked; wrought
+
+  [wəːk]
+  inf. work
+  worked/wrought
+  worked/wrought
+  работать
+_____
+
+wring; wrung
+
+  inf. wring
+  wrung
+  wrung
+  скрутить, сжать
+_____
+
+write; wrote; written
+
+  inf. write
+  wrote
+  written
+  писать