--- a/gadialog.gadialog	Thu Oct 01 22:42:47 2020 +0300
+++ b/gadialog.gadialog	Sun Oct 04 23:33:45 2020 +0300
@@ -1,4 +1,4 @@
-## 459
+## 542
 # 1
 - Hello.
 - Hi.
@@ -116,6 +116,7 @@
 - Could you speak more slowly, please?
 # 36
 - What time does it start?
+- It starts at 9 o'clock.
 # 37
 - Where does it leave from?
 # 38
@@ -164,7 +165,7 @@
 - I like it because...
 # 54
 - Can I help you?
-- No, thanks. I'm just looking.
+- No, thanks. I'm just looking. / Yes. I'm looking for a sweater.
 # 55
 - How much is it?
 - ...
@@ -993,6 +994,7 @@
 - What did you do last night?
 # 386
 - When will he be back?
+- He'll be back in 15 minutes.
 # 387
 - Have you arrived?
 # 388
@@ -1167,3 +1169,210 @@
 - Does that include delivery?
 # 459
 - Can you confirm my order by email?
+# 460
+- Sarah is pregnant!
+- When is she having the baby?
+# 461
+- I'm not sure if we can be together anymore.
+- What are you trying to tell me?
+# 462
+- See you Mike.
+- See you later / at the party.
+# 463
+- See you later.
+- Take care.
+# 464
+- Catch you later, Bob.
+- Yep. Take it easy.
+# 465
+- Have a good day / a nice day / a good one.
+# 466
+- Enjoy the rest of your day.
+- You too. Be good.
+# 467
+- I gotta go /run / jet.
+- I'll see you around.
+# 468
+- Bye for now.
+- Yeah. Later.
+# 469
+- I'm sorry, this isn't what I ordered.
+# 470
+- I'm sorry for breaking it / for not calling.
+# 471
+- I apologize for missing the meeting.
+# 472
+- I apologize for being late.
+- No worries.
+# 473
+- Please accept my sincerest apologies.
+# 474
+- I didn't mean to hurt you. How can I make it up to you?
+# 475
+- I'm sorry. It was an acident.
+# 476
+- I'm sorry. It was my fault.
+# 477
+- I'm sorry. I shouldn't have said that.
+# 478
+- How would you like your coffee?
+- Double-double, please.
+# 479
+- How do you take your coffee?
+- I take it black/white/regular.
+# 480
+- Are you kidding/joking/being serious?
+# 481
+- Is she coming?
+# 482
+- Are you leaving soon?
+# 483
+- Are you bringing anything?
+# 484
+- Is it raining/snowing/getting better?
+# 485
+- What are you doing?
+# 486
+- What are you working on?
+# 487
+- What are you trying to do?
+# 488
+- What are you trying to tell me / to say?
+# 490
+- What are you looking at?
+# 491
+- What are you hoping for?
+# 492
+- When are you going/leaving/moving?
+# 493
+- When are you starting/finishing?
+# 494
+- Where are you staying/working/strudying?
+# 495
+- Where are you going/moving?
+# 496
+- Why are you laughing/smiling?
+# 497
+- Why ar eyou looking at me like that?
+# 498
+- How are you doing that?
+# 499
+- How long are you staying?
+# 500
+- How much are you paying for ...?
+# 501
+- Who's paying for the restaurant?
+# 489
+- Congratulations! I'm sure you deserve it.
+# 502
+- I'm sure you'll do fine.
+# 503
+- I wish you the best. Stay in touch.
+- Will do. Take it easy.
+# 504
+- Outstanding!
+# 505
+- Allow me to congratulate you!
+# 506
+- You have my best wishes.
+# 507
+- Good job!
+# 508
+- Please accept my warmest congratulations.
+# 509
+- I must congratulate you.
+# 510
+- I wish you nothing but the best.
+# 511
+- I wish you good luck.
+- Oh, thanks. I need some luck. It's going to be a big change.
+# 512
+- Congratulations, honey. We're all proud of you.
+- Oh, mom, stop it. You're embarrassing me.
+- It's my job. I'm a mother. And now you're a college graduate.
+- It's hard to believe. Four years of college and now I'm done.
+# 513
+- I hope you learned a little bit here.
+- This has been one of my best classes in law school._
+- I'm glad to hear it. I've heard you have a good job wating for you.
+# 514
+- Oh, don't be so humble. You deserve the promotion.
+# 515
+- Anyway, I've got to get back to work.
+# 516
+- If anything goes wrong, it's not your fault/worry. So relax.
+# 517
+- Seriously, it's the best thing you've ever done.
+# 518
+- I wish you two a happy life / happiness / many happy years.
+# 519
+- Do you speak English?
+- A little, but not very well.
+# 520
+- Are you married?
+- No. I'm single.
+# 521
+- How long have you been here?
+- About 2 years.
+# 522
+- How many children do you have?
+- I have three children, two boys and one girl.
+# 523
+- Would you like to have coffee?
+- No. Thanks. I like tea.
+# 524
+- How about a cup of tea?
+- It sounds good.
+# 525
+- What are you planing to do today?
+- I'm not sure.
+# 526
+- Would you like a drink?
+- Sure, let's go.
+# 527
+- Are you ready?
+- Yes. I'm ready.
+# 528
+- Do you need a few minutes?
+- I think we're ready.
+# 529
+- Anything else?
+- Nothing else.
+# 530
+- Who would you like to speak to?
+- I'd like to speak to Mr. Smith please.
+# 531
+- What will the weather be like tomorrow?
+- It's supposed to rain tomorrow.
+# 532
+- Are you allergic to anything?
+- I'm allergic to seafood.
+# 533
+- Are you sick?
+# 534
+- Are you sure it was him?
+- No, I'm not sure.
+# 535
+- Do you take credit card?
+- Sorry, we only accept cash.
+# 536
+- What's your job?
+- I'm self-employed.
+# 537
+- How much money do you have?
+- I don't have any money.
+# 538
+- What's today's date?
+- October 2nd.
+# 539
+-Where's the closest hotel?
+- There's a hotel over there, but I don't think it's very good.
+# 540
+- Where does it hurt?
+- It hurts here.
+# 541
+- Are you busy?
+- Yes. I have a lot of things to do.
+# 542
+- Can I try it on?
+- Sure, the changing rooms are over there.

--- a/gadict.gadict	Thu Oct 01 22:42:47 2020 +0300
+++ b/gadict.gadict	Sun Oct 04 23:33:45 2020 +0300
@@ -3082,6 +3082,20 @@
 uk: інопланетний; неземний
 __
 
+alike
+  [ɐlˈaɪk]
+
+adv
+syn: like; similar
+ru: подобно; точно так же
+uk: подібно; точно так само
+
+adj
+syn: likewise
+ru: похожий; подобный; такой же; один и тот же
+uk: схожий; подібний; такий самий; один, той же
+__
+
 alive
   [ɐlˈaɪv]
 
@@ -4265,7 +4279,7 @@
 __
 
 apron
-  [ˈaɪpɹən]
+  [ˈeɪpɹən]
 
 n
 ru: фартук
@@ -4486,6 +4500,14 @@
 uk: армія
 __
 
+aroma
+  [ɐɹˈoʊmə]
+
+n
+ru: аромат; благоухание; приятный запах
+uk: аромат; пахощі; приємний запах
+__
+
 around
   [ɐɹˈaʊnd]
 
@@ -5328,7 +5350,7 @@
 __
 
 authoress
-  [ˈɔːθəːɹes]
+  [ˈɑːθəːɹes]
 
 n
 topic: archaic
@@ -5618,6 +5640,25 @@
 uk: біль у спині/попереку
 __
 
+backbone
+  [bˈækboʊn]
+
+n
+syn: spine
+ru: позвоночник
+uk: хребет
+
+n
+ru: основа; суть
+uk: основа; суть
+en> the backbone of a theory
+
+n
+syn: anchor; mainstay; keystone; linchpin; lynchpin
+ru: каркас; несущая часть
+uk: каркас; несуча частина
+__
+
 background
   [bˈæʔɡɹaʊnd]
 
@@ -6082,6 +6123,15 @@
 uk: дешева покупка
 __
 
+barista
+  [bˈɑːɹɪstə]
+
+n
+topic: job
+ru: бариста
+uk: бариста
+__
+
 bark
   [bɑːɹk]
 
@@ -8786,6 +8836,19 @@
 uk: вітряний (погода)
 __
 
+brew
+  [bɹuː]
+
+v
+ru: варить (пиво);  заваривать (чай/кофе)
+uk: варити (пиво); заварювати (чай/каву)
+
+n
+syn: brewage
+ru: сваренный напиток
+uk: зварений напій
+__
+
 bribe
   [bɹaɪb]
 
@@ -9819,6 +9882,15 @@
 uk: кафе
 __
 
+caffeine
+  [kæfˈiːn]
+
+n
+hyper: alkaloid
+ru: кофеин
+uk: кофеїн
+__
+
 cage
   [keɪdʒ]
 
@@ -10721,6 +10793,14 @@
 uk: цвітна капуста
 __
 
+causation
+  [kɔːsˈeɪʃən]
+
+n
+ru: причинность; причинно-следственная связь
+uk: причинність; причинно-наслідковий зв'язок
+__
+
 cause
   [kɑːz]
 
@@ -10738,6 +10818,25 @@
 uk: справа; процес
 __
 
+cave
+  [keɪv]
+
+v
+syn: undermine
+ru: выдалбывать; вырывать (пещеру)
+uk: видовбувати; виривати (печеру)
+
+n
+hyper: formation
+syn: cavern; cove; grotto; grot
+ru: пещера
+uk: печера
+
+n
+ru: полость; впадина
+uk: порожнина; западина
+__
+
 caveman
   [kˈeɪvmən]
 
@@ -11989,6 +12088,7 @@
   [sˈɪɾɪzən]
 
 n
+ant: foreigner
 ru: гражданин
 uk: громадянин
 __
@@ -14540,6 +14640,15 @@
 uk: вырно; правильно
 __
 
+correlation
+  [kˌɔːɹɪlˈeɪʃən]
+
+n
+syn: correlativity
+ru: корреляция; взаимосвязь; соотношение
+uk: кореляція; взаємозв'язок; співвідношення
+__
+
 correspondence course
   [kˌɔːɹɪspˈɑːndəns koːɹs]
 
@@ -14962,6 +15071,14 @@
 uk: тріск; гуркіт
 __
 
+crate
+  [kɹeɪt]
+
+n
+ru: ящик (сбитый деревянный/литой пластиковый)
+uk: ящик (збитий дерев'яний/литий птастиковий)
+__
+
 crazy
   [kɹˈeɪzi]
 
@@ -16259,6 +16376,34 @@
 uk: зменшувати
 __
 
+deduction
+  [dɪdˈʌkʃən]
+
+n
+ant: induction
+syn: deductive reasoning; synthesis
+hyper: reasoning; logical thinking; abstract thought
+hypo: syllogism
+ru: дедукция
+uk: дедукція
+
+n
+syn: entailment; implication
+ru: умозаключение; вывод; следствие
+uk: умовивід; висновок; наслідок
+
+n
+ant: addition
+syn: subtraction
+ru: вычитание; удержание
+uk: віднімання; відрахування
+
+n
+syn: discount; price reduction
+ru: скидка; уступка; сбавка
+uk: знижка; поступка
+__
+
 deep
   [diːp]
 
@@ -16597,6 +16742,15 @@
 uk: демонстрація (вулична/качеств товара)
 __
 
+demotion
+  [dɪmˈoʊʃən]
+
+n
+ant: promotion
+ru: понижение (в должности)
+uk: пониження (у посаді)
+__
+
 demure
   [dɪmjˈʊɹ]
 
@@ -20144,7 +20298,7 @@
 __
 
 envelope
-  [ˈɑːnvəlˌoʊp]
+  [ˈɛnvəlˌoʊp]
 
 n
 syn: cover; wrap; wrapper; wrapping
@@ -20692,6 +20846,7 @@
   [ɪɡzˈæm]
 
 n
+syn: examination; test
 ru: экзамен
 uk: екзамен; іспит
 __
@@ -23684,6 +23839,16 @@
 uk: закордонний
 __
 
+foreigner
+  [fˈɔːɹənɚ]
+
+n
+ant: citizen
+syn: alien; noncitizen; outlander
+ru: иноземец; иностранец
+uk: іноземець; чужоземець
+__
+
 foresee
   [fɔːɹsiː]
   v1
@@ -23738,6 +23903,15 @@
 uk: пророкувати; предвіщати
 __
 
+forever
+  [fɚɹˈɛvɚ]
+
+adv
+syn: eternally; evermore
+ru: навсегда; навечно
+uk: назавжди; навічно; навіки
+__
+
 forget
   [fɚɡˈɛt]
   v1
@@ -24450,6 +24624,22 @@
 uk: точка (в кінці речення)
 __
 
+full-time
+  [fˈʊltˈaɪm]
+full time
+  [fʊl taɪm]
+
+adv
+ant: part-time; half-time
+ru: полный рабочий день
+uk: повний робочий день
+
+adj
+ant: part-time
+ru: на полный рабочий день
+uk: на повний робочий день
+__
+
 fun
   [fʌn]
 
@@ -26838,6 +27028,17 @@
 uk: півціни
 __
 
+half-time
+  [hˈæftˈaɪm]
+half time
+  [hæf taɪm]
+
+adj
+ant: full-time
+ru: неполный рабочий день
+uk: неповний робочий день
+__
+
 halfway
   [hˈæfweɪ]
 
@@ -27701,6 +27902,15 @@
 uk: тепло
 __
 
+heater
+  [hˈiːɾɚ]
+
+n
+syn: warmer
+ru: обогреватель; нагревательный прибор
+uk: обігрівач; нагрівальний прилад
+__
+
 heating
   [hˈiːɾɪŋ]
 
@@ -28401,7 +28611,8 @@
 
 n
 topic: sport
-ru: хокей
+hypo: ice hockey; field hokey
+ru: хоккей
 uk: хокей
 __
 
@@ -28976,6 +29187,18 @@
 uk: великий; величезний; велетенський
 __
 
+huh
+  [hʌ]
+
+int
+ru: что? (призывает к коментарию)
+uk: що? (призиває до коментарів)
+
+int
+ru: (призрение/удивление)
+uk: (призріння/здивування)
+__
+
 human
   [hjuːmən]
 
@@ -29254,6 +29477,14 @@
 uk: морозиво
 __
 
+ice hockey
+  [aɪs hˈɑːki]
+
+n
+ru: хоккей (на льду)
+uk: хокей (на льоду)
+__
+
 ice skate
   [aɪs skeɪt]
 
@@ -29947,6 +30178,15 @@
 uk: по сусідству; поблизу
 __
 
+in time
+  [ɪn taɪm]
+
+adv
+ant: out of time
+ru: вовремя
+uk: вчасно
+__
+
 in view of
   [ɪn vjˈuː əv]
 
@@ -32963,6 +33203,15 @@
 uk: широта
 __
 
+latte
+  [lˈɑːteɪ]
+
+n
+hyper: espresso
+ru: кофе-латте (эспрессо с молоком)
+uk: кава-лате (еспресо з молоком)
+__
+
 latter
   [lˈæɾɚ]
 
@@ -36102,6 +36351,21 @@
 uk: заштопана дірка; забита тріщина
 __
 
+menial
+  [mˈiːnɪəl]
+
+n
+syn: retainer; servant
+ru: слуга; лакей; прислуга
+uk: слуга; лакей; прислуга
+
+adj
+syn: humble; lowly
+rel: unskilled
+ru: неквалифицированый (работа прислугой)
+uk: некваліфікований (робота прислугою)
+__
+
 mental
   [mˈɛntəl]
 
@@ -36672,6 +36936,9 @@
   [mɪsfˈɔːɹʧən]
 
 n
+ant: fortune; good luck
+syn: bad luck
+hyper: trouble
 ru: неудача; несчастье; беда
 uk: нещастя; невдача; лихо
 __
@@ -37267,6 +37534,20 @@
 uk: му (корова)
 __
 
+mood
+  [muːd]
+
+n
+syn: humor; temper
+ru: настроение; тон
+uk: настрій; тон
+
+n
+syn: mode; modality
+ru: наклонение (лингвистика)
+uk: спосіб (лингвістика)
+__
+
 moon
   [muːn]
 
@@ -38893,6 +39174,19 @@
 uk: північний
 __
 
+northwest
+  [nɔːɹθwˈɛst]
+
+n
+ru: северо-запад; норд-вест
+uk: північний захід; норд-вест
+
+adj
+syn: north-western
+ru: северо-западный
+uk: північно-західний
+__
+
 nose
   [noʊz]
 
@@ -39743,6 +40037,16 @@
 uk: старий
 __
 
+old-fashioned
+  [ˈoʊldfˈæʃənd]
+
+adj
+syn: antique; demode; ex
+rel: unfashionable; unstylish
+ru: старомодный; застаревший; вышедший из моды
+uk: старомодний; застарілий; що вийшов із вжитку
+__
+
 olive
   [ˈɑːlɪv]
 
@@ -41591,6 +41895,20 @@
 uk: мати/батько; (батьки)
 __
 
+parenthesis
+  [pɚɹˈɛnθəsˌɪs]
+  s
+parentheses
+  [pɚɹˈɛnθəsˌɪz]
+  pl
+
+n
+hyper: punctuation
+rel: bracket
+ru: круглая скобка
+uk: кругла дужка
+__
+
 park
   [pɑːɹk]
 
@@ -41672,6 +41990,15 @@
 uk: проділ у волоссі
 __
 
+part-time
+  [pˈɑːɹttˈaɪm]
+
+adj
+ant: full-time
+ru: частично/не полностью занятый
+uk: частково/не повністю зайнятий
+__
+
 partake
   [pɑːɹtˈeɪk]
   v1
@@ -45225,6 +45552,7 @@
   [pɹəmˈoʊʃən]
 
 n
+ant: demotion
 ru: повышение
 uk: підвищення
 __
@@ -45866,6 +46194,14 @@
 uk: кря-кря
 __
 
+qualification
+  [kwˌɑːlɪfɪkˈeɪʃən]
+
+n
+ru: квалификация
+uk: кваліфікація
+__
+
 quality
   [kwˈɑːlɪɾi]
 
@@ -49819,6 +50155,20 @@
 uk: задоволення
 __
 
+satisfactory
+  [sˌæɾɪsfˈæktɚɹi]
+
+adj
+ant: unsatisfactory
+syn: acceptable
+ru: удовлетворительный; удовлетворяющий; достаточный
+uk: задовільний; що задовольняє; достатній
+
+adj
+ru: приятный; хороший
+uk: приємний; хороший; добрий
+__
+
 satisfy
   [sˈætɪsfaɪ]
 
@@ -50049,6 +50399,23 @@
 uk: вид; видовище; пейзаж
 __
 
+scenery
+  [sˈiːnɚɹi]
+
+n
+ru: декорации (театральные)
+uk: декорації (театральні)
+
+n
+ru: обстановка; окружение
+uk: оточення; середовище
+en> a change of scenery
+
+n
+ru: пейзаж; ландшафт; вид
+uk: пейзаж; ландшафт; вид
+__
+
 scent
   [sɛnt]
   homo: cent; sent
@@ -52702,6 +53069,15 @@
 uk: шкіра; хутро (тварини); шкурка (рослини)
 __
 
+skirmish
+  [skˈɜːmɪʃ]
+
+n
+syn: brush; clash; encounter
+ru: схватка; столкновение; перестрелка
+uk: сутичка; зіткнення; перестрілка
+__
+
 skirt
   [skɜːt]
 
@@ -54422,6 +54798,7 @@
 
 n
 topic: body
+syn: backbone
 ru: позвоночник; спинной хребет; позвоночный столб
 uk: хребет; спинний хребет
 __
@@ -58413,6 +58790,8 @@
   [θiəɹˈɛɾɪkəl]
 
 adj
+ant: applied; empirical
+syn: theoretic
 ru: теоретический
 uk: теоретичний
 __
@@ -59284,6 +59663,7 @@
 
 toe
   [toʊ]
+  homo: tow
 
 n
 topic: body
@@ -59557,6 +59937,7 @@
 
 tow
   [toʊ]
+  homo: toe
 
 v
 ru: тащить; буксировать
@@ -61282,6 +61663,24 @@
 uk: суворий (клімат); шкідливий
 __
 
+unknown
+  [ʌnnˈoʊn]
+
+n
+ru: неизвестное (уравнения)
+uk: невідоме (рівняння)
+
+n
+syn: alien; stranger
+ru: незнакомец
+uk: незнайомець
+
+adj
+ant: known
+ru: неизвестный
+uk: невідомий
+__
+
 unless
   [ʌnlˈɛs]
 
@@ -62070,6 +62469,21 @@
 uk: жилет
 __
 
+vet
+  [vɛt]
+
+n
+topic: job
+syn: veterinarian; veterinary
+ru: ветеренар
+uk: ветеренар
+
+n
+syn: veteran; ex-serviceman
+ru: ветеран
+uk: ветеран
+__
+
 veto
   [vˈiːɾoʊ]
 
@@ -62771,6 +63185,16 @@
 uk: попереджати; застерігати
 __
 
+warning
+  [wˈɔːɹnɪŋ]
+
+n
+syn: admonition; monition
+hyper: advice
+ru: предупреждение; предостережение
+uk: попередження; застереження
+__
+
 warrior
   [wˈɔːɹɪɚ]
 
@@ -63759,6 +64183,14 @@
 uk: білий
 __
 
+white coffee
+  [waɪt kˈɔfi]
+
+n
+ru: кофе с молоком
+uk: кава з молоком
+__
+
 whiteboard
   [wˈaɪtboːɹd]